蔡英文演讲:春节是两岸节庆 向大陆朋友恭喜新年
据台湾“中央社”报道,蔡英文15日发表新春讲话,在演讲中表示,农历春节在两岸都是最重要的节庆,从除夕、大年初一到十五元宵节,有很多非常相近的传统习俗和过年活动,透过人民交流和媒体传播,也拉近双方的心理距离。蔡英文还说到,“我要借着这个机会,向对岸的朋友以及全世界其他地方的华人,说声新年恭喜。”此外,蔡英...
2024春节联欢晚会节目的英文表达都在这里啦!拿走不谢!
“春晚”一词,或许在国际友人的耳中尚显陌生,但它的英文表达——CCTV'sSpringFestivalGala或是ChineseNewYearGala,已经在全球的舞台上崭露头角。这个由中国中央电视台(CCTV)主办的年度电视晚会,不仅是中国家庭新年夜的重要组成部分,更是中华文化向世界展露风采的窗口。在英语的世界里,gala这个词汇常用...
牛津词典收录Lunar New Year 春节有多种英文表达
牛津词典收录LunarNewYear春节有多种英文表达光明日报消息,龙年春节刚过,权威英语词典《牛津高阶学习词典》(OALD)在其最新发布的增录词语中,新收了两个“春节”词语:一个是LunarNewYear(农历新年),一个是ChineseNewYear(中国新年)。上海杉达学院外语学院院长曾泰元介绍,在传统品牌的英语词典中,关于“春...
全国春节年夜饭,这些“硬菜”英文菜名快来看看~
汤圆:团圆美满北方通常在元宵节吃汤圆,但南方一些地方也常在春节吃汤圆,民间有“吃了汤圆大一岁”的说法。英语有时会把汤圆称作sweetglutinousriceball,不过更普遍的是直接使用拼音tangyuan。汤圆的名字和它圆圆的外形(sphericalshape),蕴含着团圆美满(wholenessofafamily)的寓意。Tangyuanismadeofg...
年味十足的九十九个春节英文词汇
6.春节:theSpringFestival7.正月初一:thelunarNewYear'sDay8.元宵节:theLanternFestival9.正月:thefirstmonthofthelunaryear10.二月二:DragonHeads-raisingDay传统习俗11.喝腊八粥:eatLabaporridge12.扫尘:sweepthedust...
记者手记|鲜活中国传统文化助燃美国春节热
新华社纽约2月14日电记者手记|鲜活中国传统文化助燃美国春节热新华社记者杨士龙捏米塑,写春联,观宋代点茶,赏苏州评弹……因为中国非物质文化遗产艺术家们的到来,美国纽约、费城、洛杉矶和旧金山等地龙年春节庆祝活动更加丰富多彩(www.e993.com)2024年10月28日。近距离体验“中国人的绝活”,也成为美国民众近来的热门家庭亲子休闲活动。
2024年春节英语手抄报文字
由于春节是中国最重要的传统节日,因此我会选择以春节为主题,写一篇有关春节的文章。以下是正文内容:TheSpringFestivalisthemostimportanttraditionalholidayinChina,whichfallsonthefirstdayofthelunarnewyear.ItisalsoknownastheChineseNewYear,andiscelebratedacrossthe...
国际范!《中国日报》全英文报道,向全球推介荆州→
以下为英文版全文↓↓↓Jingzhouturnshistoryintomodernattraction(ActorscladintraditionalcostumegreetvisitorsasSpringFestivalseesculturetaketothestreets,DengZhangyureports.)OnLunarNewYear'sEve,usuallyatimeoffamilyreunionsaroundthediningtable,acitywall...
“腊八粥”的英文是什么?
今天是中国传统的“腊八节”。俗话说,过了腊八就是年!腊八,意味着春节序幕已经拉开,年味儿一天比一天浓了。图源:IC那么,你知道“腊八粥”用英语怎么说吗?腊八节习俗又该如何用英语介绍呢?“腊八粥”用英文怎么说?“腊八”一般可以直接用拼音“laba”来表示,后面进一步说明这一天是农历十二月初八(theei...
用英语讲述中国故事:关于腊八的英文表达,全在这了!
腊八节,英文为"LabaFestival",是农历十二月初八的节日,也是中国传统文化的重要组成部分。这个节日起源于古代的祭祀仪式,人们向神灵祈求丰收和好运。随着时间的推移,腊八节逐渐演变成了一个有着自己独特传统和习俗的节日。LabaFestival,alsoknownasthe"TreasureFestival"inEnglish,isatraditionalChinese...