【专栏】程十发旧居VS黄浦剧场——《义勇军进行曲》首次播放处
黄浦剧场——《义勇军进行曲》首次播放处位于黄浦区北京东路780号的黄浦剧场原名为金城大戏院,原英文名称为LyricTheatre,1933年12月竣工,1934年2月1日启用,由华盖建筑师事务所赵深建筑师设计。随着1935年5月24日《风云儿女》在这里的首映,影片主题曲《义勇军进行曲》随即唱响中国大地。由宁波籍商人柳氏兄弟投资...
景点英译调研助推宁波红色文化传播
在张人亚党章学堂,大学生们被这里专业的讲解服务、流畅全面的英文翻译、互动式的红色文化体验所吸引。团队成员刘彤彤同学表示:“这是我目前调研过的红色景点中,讲解服务与讲解质量最完整的一个景点。”图为师生前往张人亚党章学堂进行调研然而,团队成员发现调研的11个景点中,63%的景区在翻译工作上仅限于典型标识或...
程克旧居: 风雨飘摇年代的市长故邸(图)
●《小楼春秋》解说词:程克旧居是典型的意大利风格的别墅,屋顶檐口的部分有非常深的出檐,这叫斜撑,英文叫bracket。天花板有意大利的特色。中世纪文艺复兴以来的住宅的天花板都是用这种木头的框子,然后配以非常精美的木质雕饰,来组成这么一个空间。从地板到天花板,再到壁炉,都很好地保持了过去的原貌。(节选,有改动)...
陕西北路186号荣宗敬旧居:历经百年,典雅优美绚丽夺目
文|薛理勇陕西北路186号:荣宗敬旧居▲荣宗敬旧居位于陕西北路186号的荣宗敬旧居占地面积约4800平方米,地块呈南北为长、东西为宽的长方形,沿陕西北路的西侧外墙长约120米。在1947年的上海街道地图上,荣宗敬旧居占了陕西北路186号和188号两个门牌号。▲1947年上海地图(局部)。荣宗敬旧居占了两个门牌号▲1...
天津日报数字报刊平台-程克旧居: 风雨飘摇年代的市长故邸(图)
程克旧居是典型的意大利风格的别墅,屋顶檐口的部分有非常深的出檐,这叫斜撑,英文叫bracket。天花板有意大利的特色。中世纪文艺复兴以来的住宅的天花板都是用这种木头的框子,然后配以非常精美的木质雕饰,来组成这么一个空间。从地板到天花板,再到壁炉,都很好地保持了过去的原貌。(节选,有改动)...
顾维钧旧居:著名外交家的宁静生活(图)
顾维钧在天津的旧居曾被第二任夫人黄蕙兰借给姐姐黄琮兰居住,后来,顾维钧的女儿顾菊珍(顾维钧第一位夫人唐宝玥所生)又在这里长期生活过一段时间(www.e993.com)2024年7月25日。再后来,这里又为中国国民党革命委员会天津市委员会办公所用。顾维钧对这座旧居有着深厚的感情,1980年、1984年,晚年的顾维钧两次委托女儿顾菊珍重访天津旧居。2005年,天津市...
天津日报数字报刊平台-顾维钧旧居:著名外交家的宁静生活(图)
顾维钧在天津的旧居曾被第二任夫人黄蕙兰借给姐姐黄琮兰居住,后来,顾维钧的女儿顾菊珍(顾维钧第一位夫人唐宝玥所生)又在这里长期生活过一段时间。再后来,这里又为中国国民党革命委员会天津市委员会办公所用。顾维钧对这座旧居有着深厚的感情,1980年、1984年,晚年的顾维钧两次委托女儿顾菊珍重访天津旧居。2005年,天津市...
唐鹤德回应“男朋友”事件:没同居,没代孕,没孩子,已搬离哥哥故居
就在刚刚,唐鹤德回应了这次"男朋友"事件。全文如下:他特意澄清了几点:1,我已搬离和哥哥的旧居十多年了,哥哥离开后,我是独居,现在仍然是独居。2,我和史先生是没有承诺的朋友关系。我们是两个独立个体。3,我没有找代母生育小朋友,你们见到的小朋友都是朋友的小孩,我跟两位小朋友像爷孙关系更多一些。
对话赵瑞蕻次女赵蘅:走近中法“国礼书单”背后的温籍翻译家
赵瑞蕻是名著《红与黑》的中文首译者,杨苡是《呼啸山庄》译名首创者。赵蘅的舅舅是被誉为“翻译了大半个中国”的著名翻译家杨宪益,舅母戴乃迭也将许多中国文学经典翻译成英文。1956年,赵瑞蕻、杨苡夫妇和三个子女摄于上海。从左自右子女为赵蘅、赵苡、赵苏。
【走进剧场】下周演出资讯(3.9-3.17)|天津|大剧院|曲艺团|音乐会...
140分钟天津大剧院歌剧厅2024-03-0914:00/19:302024-03-1014:00《傅莱医生》2天津市沉浸式演出联盟210分钟范竹斋旧居2024-03-0918:00英文原版话剧《呼啸山庄》英国书屋剧院120分钟津湾大剧院大剧场2024-03-1219:30亲子