《红与黑》内容简介、经典语句摘抄及感悟
经典语句摘抄1.我的梦想,值得我本人去争取,我今天的生活,绝不是我昨天生活的冷淡抄袭。2.在错误面前,个性是那么渺小和无力。3.礼貌,就是不让坏脾气发出来。4.正直诚实的颂赞,人人都说这是世界上唯一的美德。5.有头脑的爱情无疑比真正的爱情更具情趣,但是它只有短暂的热情;它太了解自己,不断地...
最受欢迎的3本经典英文绘本,读完影响孩子一生
《勇敢的小火车头》TheLittleEngineThatCould《小火车头做到了》是美国家喻户晓的经典作品。其中不断重要的经典语句“我想我能做到!”数十年来一代传一代,已经成为美国流行语中屹立不倒的一部分。故事中传达了自信、乐观、善良与勇敢等美好的精神特质,感动了全世界千千万万的孩子和大人。这是一本绝对不容...
欧化语言:圣经翻译与民国白话的惊人转身
《圣经》作为基督宗教的唯一经典,其重要地位不容置疑。在翻译为汉语的过程中,译者不能像翻译其他文学或科学、哲学著作一样,考虑中国读者的阅读接受程度和习惯,随意增加或减少书中内容,或做辅助性的解释,而只能采取所谓“硬译”的方式。他们不但“硬译”圣经语句,甚至还译出了《圣经》在不同民族语言形成过程中出现的...
专访|杨健:“我多么希望这些美丽的句子是真的”
即使法文里有与之意思相近的句子:“每一位法国士兵的背包里都装着元帅的权杖”,“可无论在法语网络中,还是在法语文献里,这句话与拿破仑也没有任何关联”。或是有些经典名言原来是高度“浓缩”后的结果,比如被认为出自小说《围城》的“婚姻是一座围城,城外的人想进去,城里的人想出来”。他翻遍整本书后竟然发现...
暑假英语提升“有技巧”,死记硬背是“最笨”方式
“死记硬背,是提升英语的唯一方式”,不少家长会把这句“至理名言”当成圣经一般的遵守,可对于当代孩子来讲,这种模式早已不再适用。甚至可以说“死记硬背”是提升英语成绩最笨方法,而真正提升成绩的技巧型方式,却被家长刻意忽略了。枯燥式英语+陪伴式学习...
我们都曾和塞林格一起守望麦田
《在路上》里歌唱了小说中所表达的主题:“我们没有理想,流浪没有方向,只是梦中的麦田,守着一片金黄(www.e993.com)2024年11月11日。”导演陆川在《可可西里》大获成功之后,也在采访中不止一次提到“一个男人不成熟的标志在于他甘愿为某件事业悲壮地献身,一个男人成熟的标志在于他甘愿为某件事业卑贱地活着”,这段小说中的经典语句给他带来...
王庆成:太平天国和四书五经
郭廷以先生也认为《太平诏书》等引徵儒家典籍的版本在先,无此等语句的是后出本。他的贡献是就此提出了科学的论证。郭先生举出了六条证据,其中第五条尤为有力。1853年4月英使文翰(S.G.BONHAM)访问天京,获赠“印书”12种,英教士麦都思(W.H.MEDHURST)据以译为英文。郭先生将《太平诏书》中《原道救世歌》一篇...