全球视野下的包容性语言:RWS 独家推出《2024 全球包容性语言文化...

包容性语言以Diversity(多元化)、Equity(平等)、Inclusion(包容性)DEI为原则,尽力避免表达或暗示对任何特定人群,尤其是边缘弱势群体的偏见,不包含任何可能暗示一个人因年龄、性别、种族、民族、文化、性向、残疾或健康状况而优于另一个人的内容。二、包容性语言的意义何在产品设计如何更加包容?不同文化有哪些敏感...

语言恶女,开始说脏话

阿曼达·蒙特尔,一位美国语言学家,同时也是一位女性主义者,从性别文化的角度切入对语言学的研究,并把自己的发现写成了一本书。今年,这本书的中文版《语言恶女》(Wordslut),经女性译者李辛翻译,由明室Lucida出版。她考察的对象是英语。翻开历史我们不难发现,从盎格鲁人、撒克逊人和朱特人登上英伦三岛时使用的古...

戈兆一 汪梦尧 | 我国语言康复行业产品类型与供需状况

语言康复行业面向语障弱势群体,具有“事业、产业”双重属性。语言康复行业的科学规划关系到语言弱势人群的平等发展和社会的整体进步,需要兼顾经济价值与社会价值。一、行业界定及产品类型语言康复是指通过对各种语言障碍进行评定、诊断、治疗和研究,恢复患者的语言功能(语言能力),涉及听力学、语言病理学、语言治疗学等学...

巴西加强原住民语言文化保护

近期，巴西联邦最高法院、政府相关部门及原住民事务组织等共同发布了巴西宪法的首个原住民语言版本——涅恩加图语版。“这是巴西宪法史上的一个里程碑，表明我们对原住民语言和文化的尊重。”巴西联邦最高法院院长罗莎·韦伯表示。巴西目前有超过300个原住民族群，使用274种原住民语言。涅恩加图语也被称为亚马孙通...

世界读书日·专访|徐贲:阅读的满足感只可意会,不可言传

2024年1月,著名的在线的统计数据门户Statista以“LanguagemostfrequentlyusedforwebcontentasofJanuary2024”为题,发布的数据是,网络上最常用的语言占比是:英语:52.1,西班牙语:5.5;德语:4.8;俄语:4.5;日语:4.3;法语:4.3;葡萄牙语:3.1;意大利语:2.3;土耳其语:2.1;荷兰语:1.8;波兰语:1.6;波斯语:1.5;...

特里叶电影的“新新浪潮”风景

在最近的十年里,有一位新锐女导演在法国影坛分外亮眼(www.e993.com)2024年11月22日。她以风格化和标志性的镜头语言,刻画了一系列瑰丽多姿的法国职业女性形象;她开辟独树一帜的叙事空间,将女性隐秘的精神世界展现在大众面前。她就是荣获第76届戛纳国际电影节金棕榈奖和2024年度奥斯卡最佳原创剧本奖的法国作者电影导演茹斯汀·特里叶。

猜猜看,19世纪上半叶西方读者知道哪些中国古今人物

1842年之后,随着来华西人越来越感受到掌握汉语这一沟通工具的重要性,中文研究著作随之增多。与之相伴,《中国丛报》对汉语的探讨和研究亦逐渐从语言层面的理解和表达深入文化概念移植的层次。作为最早向英语世界译介中国小说的刊物,《中国丛报》为《三国演义》《红楼梦》《聊斋志异》等中国古典文学的海外传播奠定了基...

公示| 国家语委科研项目2023年结项集中鉴定结果公示

优秀9中小学语文知识体系研究苏新春厦门大学嘉庚学院优秀10民族地区国家通用语言文字应用和教学能力提升策略研究陈丽湘教育部语言文字应用研究所合格11面向中文学习者的科技名词术语释义扩展生成研究杜振雷全国科学技术名词审定委员会合格12中华优秀传统文化国际传播力研究段鹏中国传媒大学合格13...

语言是弱势 匈牙利“华侨三代”在学校受排挤

中新网4月7日电据匈牙利《新导报》报道,近日,该报读者向记者反映了身边有许多朋友烦恼孩子逃学这一现象,并表示有许多中国孩子在匈牙利中小学频受同学的排斥和欺负。如今,有许多“华侨二代”选择在匈牙利成家立业,越来越多的“华侨三代”在匈牙利出生。这些孩子在匈语不是很流利的情况下到了学龄,语言弱势让他们难...

专家指出语言问题不应成为“南方写作”呈现弱势的借口 方言不是...

深具地域特色的方言,在南方作家的创作中却成了“语言表达的瓶颈”?日前揭晓的第七届茅盾文学奖,再度引发了文学圈内对于小说语言方式的讨论。专家指出,语言问题不应成为“南方写作”呈现弱势的借口,因为语言转换的能力是每个优秀作家所必备的。“方言与普通话之间的巨大差异,为不断丰富普通话的语言表达提供了可能。当代...