英语讲故事比赛素材之“自相矛盾”,英文绘本,少儿英语
TheSpearandtheShieldParadox在古代的中国,有一个卖兵器的小贩。他总是能说出一些很厉害的话来吸引顾客。有一天,他在集市上摆摊卖他的长矛和盾牌。InancientChina,therewasapeddlerwhosoldweapons.Healwayssaidimpressivethingstoattractcustomers.Oneday,hesetupastallat...
16岁高中生全英文介绍中国获总冠军 16岁中国少年自信演讲的样子太...
#16岁高中生全英文介绍中国获总冠军##16岁中国少年自信演讲的样子太燃了#浙江宁波16岁高中生斩获全国中学生外语素养大赛总冠军!他叫刘植,来自镇海中学,在演讲中他从《清明上河图》中的船夫、街头小贩以及过往的船夫讲到了如今的中国,相似的是生活节奏,只不过如今这群为生活奋斗的人是地铁里拥挤的人群、穿梭...
24DSE英文真题出炉!今年还是“死亡之卷”吗?
DSE英文阅读卷设有两大部分,甲部PartA为必答题,乙部PartB则设有较浅的B1及难度较高的B2部分,考生须二选一,选B1部分则最高只可获Level4。卷一阅读PartAPartA为必答题,主题围绕「老榕树」。香港政府因公共安全考虑砍伐百年老榕树引发争议。榕树在香港文化和城市生态中具有重要地位,影响深远。它们不仅...
独家:马蔡互骂恶毒 蔡选前要向九二共识靠拢?
马英九与蔡英文两人捉对厮杀,口口声声互骂对方“恶毒”,不像是争取领导者揖让而升的君子之争,倒有点像市井小贩的泼妇骂街,蔡英文三次发言既强调否认“九二共识”,又说自己当选会保障两岸和平,台湾舆论6日晚的即时评论,都认为蔡英文“不但是自己骗自己、更是企图欺骗台湾民众与大陆”,但大家都没有...
译名趣谈 麻辣烫还是spicy hot pot吗?
因其简便易行,这种吃法很快在江边流传开来。码头上的小贩看到了商机,便将菜品和炉具加以改造,置于挑担两头边走边吆喝,成为“流动餐桌”。如今,麻辣烫已经从江边走进了岸上的餐馆。天水麻辣烫火爆出圈,向外国人介绍这道中国美食的英文报道和帖文也不少。那么,大家都怎么用英文称呼麻辣烫呢?
“买菜”别翻译成“buy vegetables”,这种中式英语别再说啦!
peddler/??ped.l??/(尤指旧时沿街叫卖的)小贩Tom'salwaysbusyasapeddlerworkingonsomeprojectoranother.汤姆总是像小贩一样忙着做某个项目(www.e993.com)2024年7月2日。hawker/??hɑ??.k??/小商贩Itwasavisitorandnotahawkerortrampatthedoor....
“My job is a teacher” 竟然是错的?怎么用英语正确表述你的工作...
最后我们来一起积累各种职业的英文单词吧,方便下次用英语介绍自己的工作:officeworker办公室职员computerprogrammer计算机程序设计员veterinarian兽医streetvendor街边小贩factoryworker工厂员工miner矿工teacher教师realestateagent房地产经纪人...
新加坡,要让穷人有饭吃_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
小贩中心,又称熟食中心,英文名叫“Hawkercenter”,起源于上世纪五、六十年代的街头小贩,这些小贩大都是新加坡早期的移民后代。19世纪,新加坡是一个热闹的贸易港口,很多来自中国、印度、马来西亚、印度尼西亚等地的移民来这里寻求更好的生活。对于早期移民来说,街头小贩是谋生的好方法,因为成本很低。于是,这些早期的...
在莫斯科看世界杯:中文比英文好用 人民币比卢布好用
即便是世界杯这种国际大赛的工作人员,懂英语的也少之又少。6月14日,当小编在世界杯开幕式体育场——卢日尼基体育场周边向一名工作人员询问道路时,工作人员虽然热情,但只能将小编领向一位略懂英文的大学生志愿者。▲卢日尼基体育场(每经记者王嘉琦摄)...
“地摊经济”爆火!开启全员“摆摊”,这用英语怎么说?
在英文中有两种说法:vendor,peddlervendor小贩,摊主一般指的是有固定摊位的商贩。streetvendor街头小贩Forthepastfewmonthsshe'sbeenworkingasastreetvendor,sellingfruitandvegetables.几个月以来,她一直在街头卖水果和蔬菜。peddler指的是沿街叫卖的、流动性的小贩,这个单词有一定的...