出海信息中的“航次租船合同”用英文怎么说?

租船合同的英文为“charterparty”,请注意,千万不要把这里的“party”理解为“合同当事人”的意思!!!其英文释义如下:ACharterPartyorCharterisdefinedasaspecificcontractbywhichtheownerofashipletsthewholeorprincipalparttoanotherpersonfortheconveyanceofgoodsona...

万代南梦宫将《艾尔登法环》英文商标所有权转让给 FromSoftware

IT之家2月18日消息,FromSoftware是《血源》《黑暗之魂》《艾尔登法环》等游戏的开发商,现在其拥有了《艾尔登法环》英文商标“EldenRing”的完全所有权。根据美国专利商标局近日公开的一份商标转让文件,《艾尔登法环》的游戏发行商——万代南梦宫将该游戏的商标所有权转让给了FromSoftware。文件指出...

“有权做”“有义务”的英文表达都有哪些?

“有权做”“有义务”的英文表达都有哪些?有权做Havetherighttodo,beentitledto,maydo,reservetherighttodo,be(duly)authorizedtodo,havetheauthoritytodo,dosthatone’soptionor/anddiscretion,belibertytodo这一组短语是都表示“有权做”。Beentitled...

创意无限、点亮未来丨耿丹学院红色英文海报设计大赛等你参与

即日起至6月10号,将按要求完成的海报作品(JPG格式)打包压缩后发至邮箱2237129678@qq,邮件主题与压缩包以“姓名+专业班级+英文指导教师”命名。9注意事项1)参赛者须认真阅读参赛规则,以免因不符合规范失去参赛资格;2)参赛作品必须原创、真实,作者拥有作品所有权。作品不得侵犯他人著作权、隐私权、名誉权,...

CQC-C1102-2021英文版译本《强制性产品认证实施细则 摩托》(2023...

ChinaAutoRegs|CQC-C1102-2021英文版翻译《强制性产品认证实施细则摩托》(更新至2023-06-26)DetailedImplementationRulesforCompulsoryProductCertification-Motorcycles

蔡英文宣称不要“香港式和平”,中国发出严厉警告,水果贸易指出...

蔡英文在发言中称,2024年岛内选举并不是在战争与和平之间做选择,台湾也想要和平,但是不需要“香港式的和平,而是要有尊严的和平”(www.e993.com)2024年11月25日。蔡英文还强调,为了和平,台湾需要增强自身的“防卫能力”,并且以所谓“家门和国门”来举例。她的这篇发言可以说是漏洞百出,首先“家门和国门”的说法,就已经是违反了“九二共识”...

ESG文件中“Active Ownership”和“Activism”分别指什么

ActiveOwnership积极所有权积极所有权指利用所有权赋予的权利和地位影响被投资公司的活动或行为。积极所有权的应用可因资产类别而异。对于股票,积极所有权包括参与和投票活动。其英文释义如下:Activeownershipiswhenshareholdersengageinacompanytheyhaveinvestedintoinfluencethecompany’sstrategy...

江右新跨越:“固本兴新”一年间

????九江市委书记刘文华介绍,九江山水资源丰富,近年来九江持续加大改革创新力度,稳步推进全民所有自然资源资产所有权委托代理机制全国试点等改革,力争把绿水青山更好转化为金山银山。????产业化利用、价值化补偿、市场化交易,江西绿水青山与金山银山转化路径越走越宽。2024年二季度末,全省绿色贷款余额9200亿元,较年...

美国法律规定:住房居住三十天即意味着所有权?

而上面那个视频里说的显然还不是这种情况,他说的这种流浪汉占据房屋的行为,在法律上叫做:“逆权侵占”,英文是adversepossession。大概意思是说:没有经过原来业主的同意,持续占用了对方土地或者房产,如果超过一定时限后,原来的业主就没有资格再要回自己的房产或土地了。这在法律上的说法叫“起诉时限终止”。

关于组织实施中国科技期刊卓越行动计划二期项目的通知

3.英文类高起点新刊,优先支持全国学会、在我国境内设立的国际科技组织、“双一流”高校、国家级科研院所、中央科技领军企业和国家实验室申报。4.已使用国际刊号在境外出版的期刊,申报单位须拥有该期刊的完全所有权。5.优先支持符合重点建设领域的期刊,优先支持依托国内机构自主运营的出版平台创办期刊。