西湖龙井茶:一张动态的文化“金名片”
新华网杭州5月6日电(记者段菁菁)“杭州这座城把城市的美好、山水的自在以及延续千年的江南文化底蕴,汇聚到一壶茶中。”大半辈子与茶为伍,戚国伟品尝过各类茶种,最后还是离不开西湖龙井。杭州市总商会西湖龙井茶商会会长戚国伟是龙井村戚氏的茶业传人之一。戚家在康熙年间就迁至龙井村,在附近山岭种茶数百株。在...
四六级翻译 | 龙井茶
体现龙井茶的独特性:龙井茶的“四绝”(色、香、味、形)是重点内容,译文需用“uniquecolor,aroma,taste,andshape”准确表达其特征。细致描述制作工艺:强调龙井茶的采摘和制作过程,用“highlymeticulous”形容其精细程度,并准确列出制作步骤。凸显文化内涵:龙井茶是茶文化象征,需通过“symbolofChinesetea...
【双语】你好中国 | 香气馥郁的西湖龙井茶
西湖龙井是绿茶,为中国十大名茶之一,产自于浙江省杭州市西湖龙井村周围群山,因产地而得名,有1200多年历史。WestLakeLongjingisatypeofgreenteaandoneofChina'stoptenfamousteas.ItisproducedinthemountainssurroundingLongjingVillage,WestLake,Hangzhou,ZhejiangProvince,and...
印有乾隆下江南的西湖龙井 外国茶人品尝之后这样评价
西湖龙井茶之名始于宋,闻于元,扬于明,盛于清。斯里兰卡茶商SahampathyDissanayake对中国的绿茶有所了解,他懂得用“啜饮”的方式品鉴中国茶。他说,用这种方式品饮茶,味道会留在唇齿之间。SahampathyDissanayake品尝了两泡“贡牌西湖龙井1751巡礼江南”,“爽口”“喝起来舒服”是他反复说的两个词。最后,他送给...
知名博主曝光西湖龙井产区购茶乱象 官方通报
西湖(狮峰)龙井”售卖给当事人,销售金额共计1800元,涉嫌虚假宣传。目前,案件正在进一步查办中。今年以来,该局已联合其他执法部门开展多次专项行动,查办案件25起,涉及虚假宣传、商标侵权、标签不合规和过度包装等违法行为。该局将依法对影响和有损于西湖龙井茶品牌及声誉的行为予以严厉打击。来源:央视网...
西湖龙井炒茶王大赛举行:展技艺传承魅力
中新网杭州3月29日电(王逸飞谢雯艳杨宇宙)29日,由杭州市西湖区人民政府主办的2024年西湖区西湖龙井茶炒茶王大赛在当地龙坞茶镇举行(www.e993.com)2024年11月29日。58名选手通过现场竞技,角逐“炒茶王”和“新锐赛冠军”,展现技艺传承魅力。西湖龙井茶历史悠久,素以“色绿、香郁、味甘、形美”四绝著称于世,被誉为“绿茶皇后”。2022年,...
杭州西湖龙井村以“头口茶”献祭“龙井茶鼻祖”
中新网杭州3月22日电(王题题)为了致敬“龙井茶鼻祖”,3月22日,浙江杭州西湖街道龙井村举行2024年龙井祭祖活动。现场,龙井村党总支书记、村委会主任徐胜强带着茶农们,带上今年新炒制的第一批茶叶到上天竺法喜寺供奉,并在辩才亭的辩才法师像前献上第一杯西湖龙井茶。龙井村的第一杯西湖龙井茶献给“龙井茶...
杭州西湖龙井茶3月20日正式开采
中新社杭州3月15日电(王逸飞鲍梦妮)杭州官方在15日举行的西湖龙井茶保护管理新闻发布会上宣布,今年西湖龙井茶将于3月20日正式开采。西湖龙井茶是中国十大名茶之一。2022年,“西湖龙井”作为“中国传统制茶技艺及其相关习俗”的重要组成部分,成功入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
西湖龙井和普洱茶的区别,品味差异:西湖龙井与普洱茶的对比探讨
西湖龙井和普洱茶是中国两大知名的茶叶品种,它们在外观、产地、制作工艺、口感和保存方式等方面都有很大的差异。首先,西湖龙井是一种绿茶,产于中国浙江省州市的西湖地区。它以其精美的外观和清香的饮用味道而闻名。西湖龙井茶的外观呈扁平形状,色泽嫩绿,叶面平,没有杂质。西湖龙井茶的制作工艺独特,一般分为摘叶、...
西湖龙井即将开采!“贵如金”的明前茶价格预测来了~
西湖龙井茶即将开采定了!开采时间就在这一天3月20日,是我们的春分,也是“西湖龙井43”采摘的好时节,而传统的群体种则预计在3月27日前后开始采摘。据介绍,这一开采时间,是在参考前期采集的产区14个生产监测点、为期20天的生长监测数据和专家团队实地踏勘的基础上,经茶叶生产、气象方面专家和杭州西湖区、杭州西...