英媒:鸿海、台积电与复星签疫苗协议,国民党前官员:戳破蔡当局...

初步协议1000万剂路透社3日引述3名消息人士的话称,鸿海创办人郭台铭和台积电与德国BNT代理商上海复星医药达成初步协议并签署法律文件,各采购BNT疫苗500万剂。据台湾《联合报》4日报道,熟悉国际贸易的知情人士分析称,所谓法律文件是确认疫苗交易数量、价格、预排时程等内容的小型合约文件,三方签署文件后,德国BNT原厂可...

江门市博物馆与江门市内11所中小学校签订馆校合作协议,共促文化...

江门市博物馆与江门第二中学签订友好合作协议。江门市博物馆与江门中港英文学校签订友好合作协议。江门市博物馆与江门市第一职业高级中学签订友好合作协议。此次与江门市博物馆签订馆校合作协议的学校名单(排名不分先后):江门市蓬江区荷塘中学江门市广德实验学校江门市棠下中学江门市怡福中学江门市蓬江区紫茶中...

...??自然出版集团签订《中国会计通史》英文版版权输出协议

2024年6月19日下午,中国财政经济出版社与施普林格·自然出版集团在北京国际图书博览会(BeijingInternationalBookFair,BIBF)活动区签订《中国会计通史》英文版版权输出协议。中国财政经济出版社副社长蔡丽兰、施普林格·自然出版集团编辑总监威廉·阿夸尔(WilliamAchauer)分别代表双方出版社签字。《中国会计通史》由全国...

“有权做”“有义务”的英文表达都有哪些?

havethelegalobligationtodo,beobligedto,shalldo,beundertheobligationtodo,beliable/responsibletodo,beliable/responsiblefor,在英文合同中这一组短语都表达“有责任、有义务”。参看下例:例1:TheCompanyhasnolegalobligation,absoluteorcontingent,toanyotherPers...

蔡英文办公室传出枪声,卫兵“ 爆头”身亡!2.14恶性撞船事件第12轮...

此次会议原计划全程录相,并签订协议及保密条款,显示出双方对此次谈判的重视程度。然而,由于管碧玲的挑衅表态,导致两岸关系再次陷入紧张状态。不过台方人员在等了一整天后,3月1日晚上,两岸代表团又进行了一轮耗时约40分钟的会谈,结束会双方都未接受媒体的采访。不过,陆方代表离场时,有记者询问是否有共识,陆方代表疑似...

新加坡已与44个国家和地区签订了引渡协议

我们愿意接受更多的引渡协议,但我们将继续采取谨慎和深思熟虑的做法(www.e993.com)2024年11月7日。以下是英文质询内容:MsSylviaLimaskedtheMinisterforLawforthoseconvictedinSingaporefortheirinvolvementinthebillion-dollarmoneylaunderingcase,whethertherehavebeenindicationsfromothergovernmentstotheSingapore...

K4U与蒙古国签订公务员及家属医疗服务协议 推动亚洲高质量医疗...

为更好的服务海外患者,推动医疗观光事业发展。1月22日,韩国大健康医美平台K4U(英文全称KoreaforYou)与蒙古政府签订公务员及家属相关医疗合作《MOU协议》,此协议旨在加强蒙古和韩国在医疗服务领域的合作及交流。1月22日当天,K4U与蒙古国消防厅、校正厅、行政大学等多部门签订《MOU协议》。该协议签订后,引起蒙古国...

中国日报社与河南博物院签订国际传播战略合作协议

12月26日,中国日报社与河南省国际传播战略合作项目签约仪式在河南日报报业大厦举行。中国日报社是中央主要宣传文化单位之一,是中国对外传播的主力军,旗下的《中国日报》是我国唯一国家级英文日报,已成为世界了解中国、中国走向世界的重要窗口。

互换通:NAFMII发布清算衍生品协议

然而，就每笔互换通交易的具体交易细节而言，根据SCCDA第六条第（三）款第2项，每方均确认，如果该等交易要素同时以中文及英文记录，但二者的翻译存在差异，应以中文为准。8.准据法及争议解决机制SCCDA允许双方灵活选择适用于SCCDA及任何证实互换通交易协议的准据法和争议解决机制。双方的选择须在SCCDA的附件中...

中华人民共和国香港特别行政区基本法

第九条香港特别行政区的行政机关、立法机关和司法机关,除使用中文外,还可使用英文,英文也是正式语文。第十条香港特别行政区除悬挂中华人民共和国国旗和国徽外,还可使用香港特别行政区区旗和区徽。香港特别行政区的区旗是五星花蕊的紫荆花红旗。