英媒:老外必读!起一个合适的中文名先读一下这个

7.和家人共享姓氏。如果你的家人也非常喜欢中国,可以与家人共享中文名的姓氏,就像你们共享英文名的姓氏一样。(作者艾米丽·里德尔,聂晶译)

郭晶晶宝宝大名曝光 中文名霍中曦英文名Lawrence

孩子的英文名字“Lawrence”则是作为父亲的霍启刚亲自起的,霍启刚解释这个英文词的意思是“橄榄”。在字典中,“Lawrence”是英格兰男子的姓氏名,来源于中世纪英语+古法语教名及拉丁语,含义是“桂冠”。联想到郭晶晶与霍启刚就是相识在2004年雅典奥运会后,当年郭晶晶连夺两枚奥运金牌,头顶橄榄枝做成的桂冠站在领奖台最高...

看到老外起的中文名,我不厚道地笑出了声,哈哈哈哈哈……

打个比方,我有个叫Sterling的朋友,他起的中文名是史华林,因为名字里的姓氏“史”是个常见姓,听起来也很像他的名字。我的中文名是夏之曙,姓夏是因为听起来挺像我自己姓氏的开头(Sarver),而之曙听起来像我的名字Joseph。还有,这个姓名合起来的意思是“夏天的第一道光”。我起这个名儿是因为它读起来很像我的名...

回顾日本的一个奇特姓氏,不管你如何取名,译成中文后都像在骂自己

在日本的姓氏宝库中，“我孙子”这个姓氏可谓是别具一格。有传言称，最早使用“我孙子”这个姓氏的日本人是那些从皇宫中移居出来的贵族。这种说法给“我孙子”这个姓氏平添了几分皇家的尊贵气息，但在日本，它也不过是一个平平无奇的姓氏而已。除了“我孙子”，日本的姓氏世界里还有许多让人眼前一亮的奇特姓氏。比如...

稀有姓氏乘客所购机票与护照信息不符、影响出入境?国家移民管理局...

来自辽宁沈阳的网民“鄂女士”说:本人为少数民族稀有姓氏,护照上英文姓氏为单一字母E。国外航空公司规定购票人姓氏应至少为两个字母,在购买机票时会将本人姓氏改为EE,造成机票与护照信息不相符,给办理登机以及入境带来了极大的不便。希望国家可以考虑稀有姓氏群体特殊情况,在护照备注页注明本人姓氏也可以拼为EE。

日本一个奇葩的姓氏:不管怎么取名,翻译成中文后都是在骂自己

“我孙子”这个姓氏真的很有意思,翻译成中文后,听起来怎么都是在骂自己(www.e993.com)2024年10月31日。记得在2012年的伦敦奥运会上,一位来自日本的女性撑杆跳运动员站在了第三名的颁奖台上。当时大荧幕上显示,她的名字就是“我孙子智美”。许多观众瞬间都被这个名字逗乐了。

日本的一个奇特姓氏,不管你咋样取名,译成中文后都像在骂自己

而另一方面,有些名字或姓氏在一个文化中可能听起来很普通,但在另一个文化中却被赋予了特殊的意义或价值。比如,将英文名“Grace”翻译成中文,“优雅”是一个相当常见的姓氏。但是在英语文化中,Grace代表的不仅仅是一种外在的美,更是一种内在的品质,象征着优雅和仁慈。

一根棍的车标是什么车

汽车世界的独特印记中,有一根棍子般简洁的标识,它便是象征中国豪华SUV新锐的WEY。中文名唤作魏派,正是长城汽车继哈弗系列之后的高端之作,以创始人魏建军的英文姓氏为名,彰显了品牌的创新精神与独特身份。WEY的LOGO设计灵感源于其故乡保定,这座城市曾矗立着全国最高的旗杆,象征着品牌对历史和传统的尊重与传承。这个...

2023年澳洲什么大学的平面设计专业好这5大院校是设计界的翘楚

莫纳什大学(MonashUniversity),世界百强名校,澳大利亚顶尖学府,1958年由国会建立,为纪念杰出的澳大利亚军人、学者兼工程师约翰蒙纳士爵士,大学以其姓氏命名,官方中文名称为莫纳什大学。莫纳什大学以其卓越的教学和精湛的科研而在国际享有声誉,莫纳什大学是澳大利亚规模最大的国立大学之一,其综合实力名列前茅,也是著名的密集...

张菊芳团队牵头制定雄激素性脱发诊断与治疗的临床指南

2023年1月,由张菊芳教授团队牵头,首先在国际实践指南注册与透明化平台进行中英文注册;其次邀请医学美容科、整形外科、皮肤科、内分泌科及方法学、统计学等领域的27位专家,形成共识制定工作组。工作组采用循证医学方法,检索PubMed、MEDLINE、MEDLINEInProcess、Embase、CochraneLibrary、中国生物医学文献数据库、万方数据...