张继海 | 一份英文畅销书榜折射的世界

返程候机时,我在免税店和各种商店中闲逛,忽然看到一家书店,便走进去看。店面不大,摆放的图书品种也有限。图书中间垂直摆着一块牌子,正反两面,一面是销量最好的20种德文图书,另一面是销量最好的20种英文图书。由于本人不懂德语,就专看英文图书的榜单。其实我的英语水平也一般,只不过看了几眼后,觉得很有意思,...

蔡英文说赴台旅客创新高,台旅游业者想了想,笑了……

这份调查显示,韩国加上泰国去年来台共增加约30万人次,在免税店的总购物费用约3亿元,陆客团是韩泰旅客合计的11倍,而且这还不包括更高消费的自由行陆客。一家大型购物店业者表示:“陆客来台少,很多旅行社和餐厅倒店、旅馆要卖,但购物店不一样,已经开始合并。”预估今年陆客来台“会比去年更惨”,购物店只有三种...

明确!白酒英文翻译:baijiu

但在国外几乎见不到白酒,即使在免税店有卖,也经常断货。“这说明白酒实现国际化还任重道远。”研讨会现场,孙宝国院士作报告。孙宝国说,国际上,总将白酒翻译为Chinesespirits,也有Chineseliquor,whitewine等,五花八门。“我们觉得,白酒的翻译应该和vodka、whiskey一样,是音译,既实事求是,也体现了我们的文化自...

找工作的看过来!柘林11月第一周岗位集锦

机场免税店月薪:8000~12000元(转正后)工作内容及要求:主要负责在国际机场中国免税店:被动销售免税商品,盘点免税商品,检查免税商品效验签输机、入机、免税系统结算等。自助值机工作内容及要求:在航站楼自助值机柜台负责现场指引,协助旅客办理登记牌以及托运行李;询问旅客是否持有该航空公司会员,为旅客登记航空公司会...

专家谈白酒英文名Baijiu

但在国外几乎见不到白酒,即使在免税店有卖,也经常断货。“这说明白酒实现国际化还任重道远。”孙宝国说,国际上,总将白酒翻译为Chinesespirits,也有Chineseliquor,whitewine等,五花八门。“我们觉得,白酒的翻译应该和vodka、whiskey一样,是音译,既实事求是,也体现了我们的文化自信。”孙宝国说,从国家标准和行业标准...

强大就是不一样!巴黎机场所有标牌都有中、法、英文三种语言标示

不仅如此,社交媒体上,中国游客纷纷晒出自己在巴黎机场的“奇遇”,从“无障碍找厕所”的小确幸,到“轻松导航免税店”的大满足,每一个细节都透露出对这份“定制级”服务的满满赞誉(www.e993.com)2024年11月11日。有人甚至调侃说:“以后出国旅行,先看机场有没有中文指示,成了我的新标准!”...

2024悦游读者之选榜单揭晓:发现中国旅行者心中的最佳旅行体验

环球免税店DFSSunriseDutyFree日上免税行榜单按照英文名称首字母排序*2024悦游读者之选的名称、商标、标识等所有内容未经悦游CondéNastTraveler书面许可,不得以任何方式转载或使用。如需了解许可事宜,请联系悦游编辑部(邮箱editort@condenast)...

多图预警 |在国产大邮轮上,我发现中国人到哪都打麻将

具体而言,从下船通关后算起,在鹿儿岛的岸上时间大约为上午10点半到下午3点半,在济州岛则是中午12点到下午6点前。五六个小时能玩什么?爱达·魔都号提供了每地大约四条路线,其中两个为免费团,两个为付费团。免费团可以概括为“买买买”,目的地大多是免税店,付费团则有更多体验和观赏项目,如日本樱岛足浴、...

深圳宝安国际机场在英语中应该如何表达呢?

深圳宝安国际机场的英文全称是“ShenzhenBao'anInternationalAirport”,通常简称为“SZX”。这个名称在国际航空界广泛使用,无论是在机票、登机牌上,还是在航班信息查询系统中,都可以看到这个名称。1.深圳宝安国际机场的开放时间是24小时全天候运营,为旅客提供了极大的便利。

市场调查丨“很city”的重庆有多火?小语种导游行程排到10月

除此之外,在重庆市内设立的外汇商品免税店,也迎来一波接一波的入境游客“买买买”,成为到访重庆的新打卡地。一组数据显示,今年上半年,重庆免税商品销售额达5376.59万元,同比增长超三成,免税经济成为拉动重庆新型消费的重要增长点。上游新闻记者郭欣欣实习生唐红丽...