考研能否为你带来更好的就业机会

计算语言学、语言测试、计算机辅助英语教学或科技英语翻译等方向就是计算机科学和语言学的结合点。计算机专业的考生报考这些方向,无疑占有很大的专业背景优势。4.法律→法律语言学或法律英语翻译法律英语研究方向目前非常热门,许多原来不是学法律的学生都转向这个方向。法律英语翻译也是人才紧缺。总之,文科跨考考研专业...

2025法律专硕考研难度排名

除了专业基础知识外,法律英语也是考研中的一大难点。在2025年法律专业硕士考研中,法律英语的难度排名相对较高。考生们需要掌握一定的法律英语词汇量,并能够熟练运用英语进行阅读和写作。??Tips:为了提高法律英语的水平,我们可以多进行听力、阅读和写作的练习。可以通过听英语新闻、看英语电影、读相关的英文法律书籍等方...

assume在英文合同中的三层常见含义

assume在英文合同中的三层常见含义assume一词,它是法律英语的常见词,在法律英语中有三层含义:1.承担...责任WhereanylossesarecausedduetoPartyA’searlyterminationofthisagreement,PartyAwillfullyassumesuchlosses,andfullypayformalityfeestoPartyB.由于甲方提前终止协议造...

法律英语中的good和bad

在法律英语中,"bad"这个词的含义和用法通常指与非法、不正当、不道德或有害的行为或情况相关的概念。其在不同的法律情境中的具体含义和用法可能略有差异,但主要可以归纳为以下几个方面:1.违法行为:在刑法领域,"bad"经常用来描述违反法律的行为,比如"badacts"或"badbehavior"。这些词汇通常指涉犯罪或违反法...

法律英语常见短语之save/except (for)/unless

法律英语常见短语之save/except(for)/unless“save”在普通英语中常用作“挽救”、“节约”等意思,作动词用,但在英文合同中通常用作连词,表示除……外,与except(for)相同。词源上这是一个法文词,由于历史原因,法国人统治英国相当长时间。自然而然,相当数量地、反映法国统治者意志的法语词进入了合同英语的范畴...

英语专业考研可以考哪些专业

掌握法律英语能让我们更好地适应这种需求，提高工作效率(www.e993.com)2024年11月14日。??2????应用能力提升：学习法律英语不仅仅是语言能力的提升，更是逻辑思维能力的锻炼。我曾经参加过一个模拟法庭活动，通过这个实践，我的口语表达和应变能力都有了显著提高。这对未来的职业发展帮助巨大！??3????促进法律交流：在国际化...

什么专业考研英语简单

四、法律专业法律专业的考生在考研中也需要面对较高的英语要求。特别是一些法学硕士项目,往往会涉及大量的英文法律文献和案例分析。考生在备考时,不仅要掌握法律条款,更要能够流利地进行法律英语的阅读和写作。因此,法律专业的考生在考研英语分数上也应该有所准备。????...

特色项目 | 法学生的“翻转校园记”——为什么选择北大-港大法学...

l法律实践:点亮职业发展“技能树”在港大,学生有丰富的机会参加模拟法庭比赛、律所实习等法律实践活动。刘伊婧在港期间就参加了多次英文模拟法庭活动,其中一次在香港初审法院内进行的。她指出,作为非英语母语者,参加英文模拟法庭最具有挑战性的部分是需要随机应变——虽然可以事先准备讲稿,但法官会随时打断并要求回答...

名师推介 | 中国政法大学教授张清|教学|翻译|研究生|法律英语|...

第三届法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会专家委员最高人民法院司法案例研究院专家委员会委员朝阳法院涉外审判智库专家北京市公衡律师事务所国际化专家顾问《语言与法律研究》专家编审委员会副主任《中国ESP研究》编审委员会专家《中国法学》英文版审读员...

亦谈值得法律人入手的法律英语大词典——兼评各种英文法律词典

近日,笔者读了源自“中国审判”的《值得法律人入手的法律英语大词典》(以下简称“《值》”)一文,觉得该文很多补充和商榷的余地。笔者作为一名法律英语爱好者,特提出自己学习英美法中使用英文法律辞典的心得,以飨其他法律英语爱好者,并无贬低《值》的意思。“词典”与“辞典”、“辞条”和“词条”严格来说可能存在...