台北不如大陆三线城市?蔡英文毁“湾”不倦遭暴击【台湾包袱铺】

有台湾学者表示:如温水之蛙的台湾看不到世界的进步,尤其不了解中国大陆。纵然蔡英文当局忙着舔美舔日、鼓吹“去中国化”,可仍有一些“当局者清”的台湾人士理性看待大陆的崛起,并表示大陆对台湾有时是“威胁”有时是机会,台当局应把机会放大,威胁缩小,在大陆的崛起中找到商机,这才是正确的方向。还有人直言,...

翻译,我阅读世界的方式

空余时间,我常常跑到学校的图书馆和阅览室,看的书本类目很杂,中文的、英文的,我都看。杭州这座城市的人文气息很浓,我很喜欢逛湖滨六公园的三联书店和浙江省外文书店。特别是外文书店,店里有不少实惠的英文影印书,对我一个“穷学生”来说,真是再好不过了。我买了不少英文名著和杂志,比如,夏洛蒂·勃朗特的《...

市委书记用英语推广城市刷屏,透着“人文范儿”“国际范儿”

近日，江西新闻联播视频号发布一段江西景德镇市委书记胡雪梅在景德镇国际陶瓷博览会现场的英文演讲视频，引起网民纷纷关注。胡雪梅说：“我很荣幸在这里介绍景德镇，景德镇是海上丝绸之路的主要起点和重要货源地，是举世闻名的陶瓷圣地。”这其实并不是胡雪梅第一次在公开场合用英文发言，此前胡雪梅远赴英国伦敦，全程用英文热...

这5个城市热度不高,但是景色非常好看!

一半沙漠一半海英文hgzlz,既孤独又浪漫的感觉。景点推荐:乌海湖公路:沙漠里的英文kukbize公路,小迪拜。拉僧庙:乌海的“小布达拉宫乌海湖:一般英文gzhfcy沙漠一半海,景色超级壮观。乌兰布和沙漠露营:坐全地形车英文huangjingbo穿越沙漠,超级过瘾。这里的美食看了也让人流口水,有金刀英文wufen...

2024上海城市形象片《GO AND SEE SHANGHAI》国际版(英文版)正式发布

系列之《GOANDSEESHANGHAI》国际版(英文版),以独特的视角,邀约全球观众见证上海城市发展的蓬勃律动,感受都市文化的无穷魅力。03:18此前,多语种城市形象片《GOANDSEESHANGHAI》的德文版、韩文版已分别于当地时间3月27日和3月31日,在德国“杜伊斯堡上海电影周”和韩国“2024釜山上海电影展”上首发,引发...

早就想吐槽了!香港的中文,我这个内地人死活看不懂!

如果只读一遍,是断断看不懂的……受英文影响导致长难句太多中文:英文:就在我百思不得其解的时候,我偶然在逛香港艺术中心的时候发现了一句带有语病的长句(www.e993.com)2024年11月5日。刚想要吐槽,发现隔壁还有对应的英文。一看,我明白了,原来这中文句子是依托英文原文,硬生生被翻过来的!

英文原版《剧院魅影》落地上海等7座中国城市,上海站定档8.27-10.13

英文原版《剧院魅影》落地上海等7座中国城市，上海站定档8.27-10.13原版魅影，回来了！2月21日，世界经典音乐剧《剧院魅影》在上海大剧院宣布将于今年7月重启国际巡演，并将以中国作为启航首站，先后落地深圳、西安、上海、苏州、成都、北京等7座城市。作为世界级经典巨作，《剧院魅影》自1986年于伦敦首演以来，...

英文原版《剧院魅影》公布2024中国巡演城市……

英文原版《剧院魅影》公布2024中国巡演城市……#英文原版剧院魅影成都站#英文原版《剧院魅影》公布2024中国巡演城市,将在深圳、西安、上海、苏州、成都、北京等城市巡演。西南站目前仅有成都,在成都城市音乐厅上演。#英文原版剧院魅影#发布于:四川

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

也提出了这个问题：“月底我们就要跨入中国农历公羊（ram）年了，或者应该叫绵羊（sheep）年？还是山羊（goat）年？”外交学院中国语言文化学院教师向道华认为，翻译时应该考虑文化内涵的因素。他认为，英文单词“sheep”（绵羊）更符合中国传统文化中羊温顺，甚至有点柔弱的形象。■如何用英语介绍十二生肖？

《跨越山海》!沈阳城市招商宣传片发布!英文版、法文版同步上线!

建设人才成长型城市“开放、友好、活力、现代”“国际沈”生机勃勃在中文版上线的同时英文版、法文版《跨越山海》同步上线英文版《跨越山海》法文版《跨越山海》志合者,不以山海为远“近悦远来”、宜居宜业的沈阳用心书写人与城市双向奔赴、共同成长的...