美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
美媒:美国人为何越来越喜欢中国?
爱上中国,美国人的选择没错的。
美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...
回顾她直言厌恶中国,回国捞金上节目全程飙英文,却被吴京打脸
李安琪的行为在公众中引发了一些反感,主要因为她在回国参加综艺节目时全程都在讲英文,并且还明确地表达了对中国的不喜欢。既然不喜欢中国,为什么还要到中国来捞钱呢?如此典型的既要又要的行为,这也是让大家比较厌恶的地方。此外,她在节目中表现出的优越感也让大家非常反感,美国人就高人一等?是不是忘记了她的...
中美关系紧张之际,我们采访了三个讲述“中国故事”的美国人
面对如今紧张的中美关系,安迪说,很多美国人喜欢中国,喜欢中国文化。“我希望中美能够回到真正合作和相互尊重的状态。有时政治只会把人们推向极端,如果这两个大国能够并肩合作,共同面对人类所面临的危机,那该多好啊!”如今安迪已经56岁,他记忆最深的、最喜爱的仍旧是老北京的文化气息,他觉得这让他有家的感觉。“...
中美4大文化差异:美国早已习惯,中国人却无法接受,你知道几个
所以说尽管直接穿着鞋子躺到沙发上或上床睡觉的行为,在中国人看来难以理解,但在美国文化背景下,它就显得很自然了(www.e993.com)2024年10月12日。习惯二:喜欢早上洗澡在中国,大多数人习惯在晚上洗澡,以此来清除一天的疲惫,然后带着一身清爽入眠,这种习惯不仅有助于放松身心,还能让人们更好地进入梦乡。
王缉思、胡然、赵建伟:美国人很关心中国更喜欢特朗普还是哈里斯...
导读美国大选喧嚣正起,在中美竞争的态势下,中国会更喜欢特朗普还是哈里斯?在本文作者看来,在对华政策上,美国战略界大致可以分为三个派别,但都一致认为中国对美国构成重大挑战。因而无论是特朗普还是哈里斯,都很难改变目前的对华强硬态度。而中国所要做的,是关切国内形势,在稳定中美关系的同时,也要为应对双边...
绝大多数美国人不喜欢中国?这背后有什么猫腻?
1)这个“五一”假期,美国皮尤研究中心发布了一份报告,结论一贯耸人听闻。报告说,连续五年,绝大多数美国人对中国持负面看法。而且,虽然很多美国人认为中国的影响力与日俱增,但是,他们却认为,限制中国的力量是头等大事。2)过去几年,我可没少抨击过这个皮尤。我还专门发明了一个词——“民调陷阱”,来揭穿他们的...
为什么美国人喜欢领养中国小孩?结尾让人泪奔~
下面这个网页截屏是一个以中国孩子收养信息为主的国外机构,可以看到对于有意向收养孩子的父母的培训和教育都有很具体的信息供参考。美国收养家庭会支持子女的寻根之旅吗?很多人都很关心这个问题,一方面,担心孩子们跟着外国父母旅居国外,吃西餐、讲英文、融入当地文化,会忘记自己的根;另一方面,担心孩子们长大后对自己...
为什么美国人喜欢哥斯拉,中国人喜欢奥特曼?
01美国人和中国人对怪兽电影的喜好不同,美国人更喜欢哥斯拉,而中国人更爱奥特曼。02哥斯拉自1954年在日本诞生以来,受到了美国观众的热烈欢迎,今年初在美国上映的《哥斯拉-1.0》票房破纪录。03奥特曼在中国市场表现强劲,2022年奥特曼玩具在中国市场份额首次超过迪士尼。