为什么瓷器和中国是一样的英文名?
中国日报10月10日电“天青色等烟雨,而我在等你...”周杰伦的这首《青花瓷》,道出了中国瓷器的千年韵味与美。你知道为什么瓷器和中国是一样的英文名吗?一件件精美的瓷器,又凝结着中国人怎样的独特智慧与审美?千年间,瓷器经由海上丝绸之路畅销海外,被欧洲皇室贵族视若珍宝。和中国日报数字员工元曦来到瓷器的世界...
丝绸之路研究又一重大成果 敦煌丝织品出版系列书 俄藏卷昨出版...
本报讯(记者徐瑞哲)昨天,国家出版基金项目《敦煌丝绸艺术全集(俄藏卷)》中英文版在东华大学首发。俄藏卷是继2007年、2011年发行英藏卷和法藏卷之后,《敦煌丝绸艺术全集》的第三部图书,经中俄近8年研究和整理后问世。这一部通过海内外集珍的“一带一路”敦煌丝绸艺术大成,全书共有4卷10册,最后一卷中国卷已...
一带一路十周年:福建女孩用英语展示丝绸之路的历史与繁荣
iEnglish英语风采秀成长见证官郑越表示,iEnglish智能英语学习解决方案的书籍板块按照难易程度共分为150个等级,而《张骞出使西域》这篇文章位于第90级,已经达到了英语的专业水平难度。90级以上的书籍内容主要是章回节的现实主义小说或世界名著,需要具备较高的词汇量和理解能力。李雯瑄能够坚持1400天不间断的进行英文原版阅...
重返丝绸之路——英语沉浸体验研学招募最后一天!!
●中文辅助英文开展,初次接触的也能轻松融入,实现文化体验与英文锻炼的双收获!活动内容1海丝与航海分享孩子们将了解海上丝绸之路,以及广州为何会成为海丝的重要港口。老师会分享不同古船、造船技术以及古代的航海技术与工具,并与孩子练习对应英文单词的应用。Map,MaritimeSilkRoad,Harbor,Ship,Trading,Comp...
《亚运show杭州》背后有着怎样一番丝绸心意?他来告诉你
《亚运show杭州》以丝绸为载体,刺绣为笔触,通过丝绸的特殊质感和颜色组合,让画面呈现出别致的机理效果,构筑出独具东方诗意的镜头语言;多次富有奇思妙想的转折,扣人心弦又惊喜连连,通过叠加递进的节奏,将观众的注意力紧紧聚焦在画面中央。“在接到任务后,喜马东方迅速发挥自身的行业优势,快速组建团队投入制作。...
中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》向世界讲述“中国...
《宝藏》英文片名为TheJourney,其中蕴含“文明之旅”的深意,这从纪录片的开端便可窥见一二(www.e993.com)2024年7月2日。它从13世纪伟大的旅行家马可·波罗开始讲起——1271年,17岁的马可·波罗跟随父亲和叔父,踏上丝绸之路,穿越中国,开启了长达18年的文明之旅。1279年,马可·波罗抵达杭州。在今天的西子湖畔,杭州为他塑了一尊立像,...
圆桌|百卷“中国丝绸艺术大系”:何以价值大,难度也大
关于丛书内容的中英文对照问题,郭义强会长提出为实现“中国丝绸艺术大系”项目传承、传播中国传统文化、让中国优秀传统文化“走出去”的重要意义,书籍所有的中文内容,包含目录、专文、文物尺寸及说明等都需要精准的英文翻译。刘曙光理事长最后进行了总结发言。他认为:作为中华文明的重要象征之一,丝绸与中国的礼仪制度、...
培养“双语娃”,不要错过这7部高质量英文纪录片
英文配音,加上中英文字幕,让孩子们在学习数学知识的同时,还能了解一些常见数学概念的英文表述。通识教育《CrashCourseKids》共100集;每集10分钟英文字幕“CrashCourseKids”系列视频是YouTube网站上最火的教学频道之一,也是一个专门拍给孩子的通识教育系列课。
丝绸之路国际博物馆联盟探秘
举办三届丝绸之路国际博物馆联盟大会、两届全球博物馆馆长论坛,八场国际学术研讨会、两场全球博物馆珍藏展示在线接力、“浮槎万里——中国古代陶瓷海上贸易展”等十余场展览、打造“丝绸之路周”品牌……这是丝绸之路国际博物馆联盟近5年交出的成绩单。记者近日调研丝绸之路国际博物馆联盟(以下简称“联盟”)发现,该联...
北京大学湛如教授英文著作《随方毗尼:敦煌佛教律仪文献研究》在...
EditorialPreface英文版序EditorialPrefaceinEnglishTranslationFiguresConventionsChapter1IntroductionPageRange:1–25Chapter2TheOrganizationandCharacterofDunhuang’sBuddhistTemples,MeditationCaves,andAra??yaPageRange:26–100...