3次受邀为英女王画像的中国画家,他笔下的绝美女神惊艳了岁月

为英女王画像的中国画家他笔下东方美女,携一怀如水的柔情唯美动人、优雅自在,惊艳了岁月。曾三次受邀为英女王画像,被称为“第四代画家”的代表人物之一,他就是陈衍宁。01苦难中绽放的诗意人生1945年1月,历经八年的抗日战争已经渐露曙光。在广州市万福路开医院的医生陈嘉谋迎来了他的第五个孩子。▲全家...

中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》向世界讲述“中国...

突如其来的好消息让王伟平和团队无比兴奋，又感到措手不及。当时，《宝藏》英文版的文稿已经基本完成，但后期制作中配音、字幕、唱词等都涉及英文，且涉及大量艺术专业术语，而制作人员都不谙英文，工作速度要比中文版慢很多。“作为浙江广电集团首次被中央广播电视总台CGTN纪录频道选中的在两会期间呈现的国际传播重头戏...

2008年1月1日:《奥林匹克宣言》中法英文全球首发庆典

渡海勇士张健、摔跤世界冠军张霞、国家田径队教练翟伯宇、北京人艺的孟京辉和韩善续、导演张扬、画家陈铁军、中国运载火箭技术研究院钱玲、著名奚派老生张建国、各企业老总……聆听这些曾经或者正在为奥运做出特别贡献人士的深情

汉学家柯夏智:从诗歌译本看到更丰富的中国

柯夏智(LucasKlein)在这所大学的国际语言文化学院任教,教授“中国文学中的劳动与自然”“中文诗歌英文翻译史”等小众而有趣的课程。他与中国渊源深厚,不仅娶了一位北京妻子,讲话带着浓郁的北方腔,还在香港高校供职十年之久。当年在香港,住公寓38层,俯瞰是风景宜人的维多利亚港。后来因为疫情的原因,柯夏智决定和家...

笔尖下的大美中国!被这套双语图书惊艳到了

今天山海风物市集为大家带来“大美中国-手绘古韵名物”书系之《中国古桥》《中国古寺》《中国古镇》《中国民居》。四本书通过水彩或线描,利用中英文的形式讲述了建筑物与民俗的故事,这不仅构成了对建筑、城市的刻画,同时也是一次上好的艺术和美学鉴赏,更是教大家用英文传达地道中国文化的另一种方式。

外国留学生爱上中文诗《我有花一朵》,让世界看见中国文化魅力

近日,“俄罗斯女生把中文诗拍出氛围感”、“外国人有多喜欢中国文化”、“俄罗斯女画家被中文诗感动作画”……等一系列话题冲上了抖音热榜(www.e993.com)2024年11月16日。视频中,来自外国的小姐姐们以自己的方式分享和解读自己喜欢的中文诗《我有花一朵》。其中俄罗斯青年诗人、画家唐曦兰,不仅深情朗读了这首诗歌,还为诗歌作了一幅荷花主题的画...

中国嘉德2024春拍将于5月盛大启幕,呈献5000件艺术珍品,分两个阶段...

阵容涵括:林寿宇、刁德谦等海外华人艺术家极具当代思考的极简与抽象力作;王怀庆、袁运生、尚扬等中国当代艺术大师之经典;刘炜、周春芽、曾梵志、张恩利等中国当代中坚力量之典型代表作;还将首次呈现英国国宝级艺术家安东尼??葛姆雷馆藏级的大型雕塑创作。Lot296...

浦东首秀,中国嘉德2024春季精品展盛大启幕,400+春拍珍品提前看...

4月27日,中国嘉德2024春季精品展在位于浦东陆家嘴的上海中心大厦隆重开幕,为春拍珍品提前开箱。此次精品展从春拍的5000余件拍品中优中选优,带来400余件中外艺术珍品,涵括中国书画、二十世纪及当代艺术、瓷器及古董珍玩、古典家具及工艺品、古籍善本、佳酿臻茗、珠宝翡翠钟表、邮品钱币等各大门类。既有国宝级别的稀世...

...作品最多,漫画家郑辛遥出袖珍“逗本”,还有上海话讲解、英文翻译

为让中国当代漫画艺术走出去,上海辞书出版社还约请在英国学习工作、担任过伦敦大学学院和剑桥大学两所大学创意写作社团主席的唐玥芳担任该书翻译。她的图注英译有自成一体的诗意,英语译文由上海外国语大学秦悦校译。新书分享会后,等待购书的读者在上海书城排起长队,成为接地气的“智慧快餐”的一个注解。

又是一年春好处:中国嘉德2024春季拍卖会盛大启幕

《海派百年代表画家系列作品集:吴大羽》,上海书画出版社,上海,2013年,第79页《巴黎现代中国艺术的先锋》,德萨画廊,香港,2014年,第51页《吴大羽作品集》,人民美术出版社,北京,2015年,第75页《飞羽掠天——吴大羽作品集》,商务印书馆,北京,2020年,第110页...