人类会不会发现“外星生命”,这艘宇宙飞船将最早揭晓答案

下面就是这首诗的英文原版,以及由ChatGPT翻译的中文版本:《InPraiseofMystery:APoemforEuropa》Archingunderthenightskyinkywithblackexpansiveness,wepointtotheplanetsweknow,wepinquickwishesonstars.Fromearth,wereadtheskyasifitisanunerringbookof...

看懂陶瓷,是中国人的审美必修课

中国是陶瓷的故乡,在英文中,“陶瓷(china)”与“中国”同为一词。在不久前的“人文清华讲坛”上,中国当代著名陶瓷艺术家、清华大学美术学院教授白明通过回顾陶瓷的历史流变,带领大家一起认识中国陶瓷之美。陶艺是设计,是绘画,更是雕塑;它是平面的,也是立体的;它是传统的,也是现代的。陶艺让我们鲜活地了解一个时...

星空的奇迹,永恒的瞬间——情人节主题星空相片

心心相印——NGC4038&NGC4039(心形星系,图源:哈勃)这是两个螺旋星系发生合并过程中,从地球看去刚好组成一个心形,这对星系分别的NGC4038和NGC4039,他们组成的碰撞星系英文里称为触角星系,也称环尾星系,但我觉得他们更像心心相印的心形星系(^_^),也像两只长着长长尾巴互相依偎的小鸟。这对星系距离...

情人节的英文为什么不是Lovers' Day,而是Valentine's Day?

Valentine'sDaycomesfromEurope.TheEnglishtranslationof"lover"shouldbe"lover"or"sweetheart",sowhyisValentine'sDaynot"Lover'sDay",but"Valentine'sDay"?情人节来源于欧洲,“情人”的英语翻译应该是“lover”或“sweetheart“,那么情人节为什么不是“Lover‘sDay”,而是“...

太空中的语言政治

印度试图在航天器的命名中将民族文化遗产融入现代的太空科技探索图景,这一做法并不少见,从“玉兔号”(此探测器的官方翻译是拼音Yutu,而非英文词组JadeRabbit)可以看出中国五千年的历史底蕴、从“阿波罗号”(Apollo)可以看见美国的开拓进取精神。每个民族都用自己的语言描述了宇宙的漫长历史,但当今的太空科技使得那些...

刘向明:一文读懂管理的演化

相信读完这篇文章的所有管理者,都会在某一个管理模块乃至整体上领会管理的原力,爆发新的小宇宙(www.e993.com)2024年11月22日。感谢刘向明老师、伟事达066组教练马加宁以及066组全体组员。011911年作业管理关键人物:泰勒主管如何帮助员工改善绩效?秒表和电影机我们先设想这样一个场景。在上个世纪初的一处作坊里,有非常多的工人在劳作,有...

简帛《老子》的当代价值与国际影响-光明日报-光明网

????道家经典《老子》利用自然界的实实在在的存在,以质朴的方式向历代读者述讲着最玄奥的道理,是中国乃至世界哲学史上的奇葩和意义汲舀不尽的丰富宝藏,翟林奈(LionelGiles)曾用宇宙中散在的“白矮星”设喻,剖析《老子》原文措辞之模糊与思想之深邃。在他看来,《老子》堪称哲学文献中的“白矮星”,体积极小,...

为啥高考完,学了三年的东西立马忘干净了?

比如一个人在国外呆的时间比较久了,只能想起英文单词想不到中文,说话会夹杂英语也有后摄抑制的因素。干扰抑制说的一个典型例子是,当人们试图记忆一篇文章时,通常会发现文章的开头和结尾比中间部分更容易记住。这是因为文章的开头只受到后摄抑制的影响,结尾只受到前摄抑制的影响,而中间部分同时受到前摄和后摄抑制...

《奇迹男孩》的英文细节梗 别再说你没看懂了

JediApprentice:Padawan绝地(英语:Jedi,/??d??????da??/,也有人音译为杰迪或斋殆)是星球大战世界中的光明武士团体,以维持宇宙光明势力为己任,并精通原力(theForce)相关知识及技巧和使用光剑作为武器,他们怀有高明的战斗技能与高尚的品德。其行为准则被认为融合了骑士精神、武士道、佛教及道教等思想或宗...

...百度将于3月上线ChatGPT产品;三体宇宙控股股东将发生变更,与...

百度将于3月上线ChatGPT产品名为文心一言2月7日，记者从百度获悉，百度将在3月份完成其ChatGPT产品的内测，面向公众开放，该项目名字确定为文心一言，英文名ERNIEBot。目前，文心一言在做上线前的冲刺。百度上线ChatGPT产品之前已有迹象。2022年末，在一场百度内部沟通会上，百度创始人李彦宏提到，最近包括自己...