桂林美食的英文名,你觉得怎样最“馋人”?
上个月,柳州市出台实施《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》,将“柳州螺蛳粉”直译为“LiuzhouLuosifen”,使其有了统一的英文名。 我们桂林拥有众多美食,如桂林米粉、恭城油茶、阳朔啤酒鱼等。对于这些桂林特色美食,如果让你向国际友人介绍,你又会如何表达呢?暂时没有明确规范 恭城油茶在用英文名挺...
如何用英文介绍中国美食中的“熘爆烧炸烤蒸炖”?
中原文化、楚湘文化、燕赵文化、汉唐文化等中国传统文化世代传承;鲁菜、徽菜、粤菜、川菜等中华传统美食各具特色;北京胡同、上海里弄、泥人张彩塑等中国传统建筑与工艺独具匠心;书法、国画、武术、中医、京剧、丝绸、瓷器等国粹璀璨夺目……
蓝龙虾、白水角、鹤山红茶...这些地道美食如何用英文表达?看这里→
全新一期鹤山美食报道~鹤山蓝龙虾桃源镇蟠光村是省“百千万工程”典型村,下辖6条自然村。因为临近金峡水库,蟠光村党总支部因地制宜引进澳洲蓝龙虾种苗,以龙虾养殖基地为试点,探索发展蓝龙虾产业。在龙虾养殖基地的水池里,蓝龙虾“住”进了一排排设置好的“小别墅”,舒适的环境配合适宜的水温和精心调制的食物,...
...这些美食用英语咋说 西安传统小吃和特色标准重新修订工作正在...
“比如肉夹馍,我会直接翻译‘RouJiaMo’,凉皮会翻译为‘LiangPi’,羊肉泡馍翻译为‘YangrouPaomo’,面食基本是‘Noodles’。主要以音译为主,朋友们品尝后,我们也会交流这些美食的具体做法。在听、看、尝过之后,他们都能够理解。”刘文景说,大多数外国人其实更习惯用“ChineseHamburger”来形容肉夹馍,意思...
官宣!红星包子、金凤扒鸡、郝家排骨…这些特色美食用英语咋说?
#石家庄特色美食有英文名字啦#官宣!红星包子、金凤扒鸡、郝家排骨…这些特色美食用英语咋说?#外籍人士在石指南#金毛狮子鱼(GoldenFriedCarp)、红星包子(HongxingSteamedStuffedBun)、郝家排骨(HaojiaPorkRibs)、金凤扒鸡(JinfengBraisedChicken)……这些石家庄特色美食都有英文名字啦!5月14日,记者从石家庄市政府新闻办...
王老吉亮相“中法美食嘉年华” 发布英文品牌WALOVI
在这场中法美食盛大交汇的活动现场,王老吉携其国际版英文品牌标识WALOVI亮相(www.e993.com)2024年7月25日。这也是王老吉英文品牌标识WALOVI在美国、意大利、泰国发布后,首次在极具特色的法国地标菲尔铁塔下亮相,让更多海外朋友直观感受中国凉茶的魅力。王老吉国际版英文品牌标识WALOVI亮相巴黎广州王老吉大健康产业有限公司媒介总监林俞伊参加了中法...
用英语向全球讲述湛江的味蕾盛宴:一道好吃的美食—烧鹅
烧鹅是广东地区的一种传统名菜,而湛江的烧鹅更是其中的翘楚。这道美食的制作工艺独特,选材讲究,口感鲜美,深受食客们的喜爱。TheRoastGooseisatraditionaldishinGuangdongregion,andtheRoastGoosefromZhanjiangisoneofthebest.Thepreparationprocessofthisdelicacyisunique,withstr...
没事去云南旅游?如何开口、送祝福、说英文全攻略!
大理还有非常美味的想去特色美食。在游览的万古同时游客能够品尝到许多云南特色美食,如过桥米线、烤乳扇、砂锅等,这些特色餐厅都汇聚于大理,让游客能够品尝到正宗的文案当地美食。对在云南旅游的人间游客,是不是可有事没事去大理旅游,这一点还需要具体情况具体分析。比如说,假如在春节、国庆等旅游高峰期,前往大理旅...
知识帖!100道中国美食的英文翻译
送你100道中国美食的英文翻译↓↓日常交流和各种考试都用得上!(via.人民日报)??送你100道中国美食的英文翻译↓↓日常交流和各种考试都用得上!(via.人民日报)??送你100道中国美食的英文翻译↓↓日常交流和各种考试都用得上!(via.人民日报)??...
8岁萌娃英语“说得溜”,向世界推介“中山美食”
“中山有食神”AmazingZhongshanFood中英文短视频大赛自9月6日启动以来,先后收到来自中山本地人、外国友人、探店“美食家"等选手的来稿,其中一位年龄仅有8岁的小萌娃显得格外引人注目。他的名字叫霍宇阳(小羊),英语口语纯正流畅,展示台风自信大方,让许多大人都自叹不如。在视频中,他让观众们身临其境般品味了...