湖南学霸黄雨桐,7科满分入读剑桥,成为同声传译专业学生
雅礼中学实验班,凡是能考入的学子那个不是天资卓越,而黄雨桐自小养成的独立能力让她从中脱颖而出,尤其是英语。2013年,美国福特中学访问雅礼中学,在这次欢迎仪式上,黄雨桐除了是主持人之外,还有一个身份是翻译员。然而,当仪式正式开始,随着美方学校代表致词,黄雨桐竟然做到“同声传译”,中文翻译英文也是如此,而且准...
意大利定音鼓演奏家卡利尼专访:62岁那年,一句英文不会,只身闯上海
阿根廷作曲家毛里西奥·卡赫尔曾为定音鼓创作《定音鼓协奏曲》,谱子最后标明,要让演奏者用尽全力,一头扎进鼓里完成演奏。《定音鼓协奏曲》的演奏视频一度在社交媒体走红,也让定音鼓这门乐器“出圈”,许多中国网友调侃:“真的是用生命在演奏”“终于明白了什么叫‘蒙在鼓里’”。虽然还没演奏过《定音鼓协奏曲》...
冬奥歌曲《梦想指路》曲作者捞仔:百岁杨振宁翻译的英文歌词一次定稿
2月20日,冬奥歌曲《梦想指路》MV线上发布。歌曲由徐荣凯作词、捞仔作曲,歌手周深演唱,英文歌词由中国科学院院士、诺贝尔物理学奖得主杨振宁和夫人翁帆一同翻译。20日,作曲家捞仔接受了北京青年报记者的独家专访,透露杨振宁、翁帆还在翻译稿上签了名。作为资深音乐人,捞仔评价杨振宁夫妇翻译的英文歌词兼具文学性和艺术...
前NASA工程师让钢琴开口说英文,还能自弹世界上最难曲目,快到冒烟
……而除了“说英语”外,作为一架钢琴,“筷子”在本职业务上也有较好的表现。轻松驾驭世界最难曲子小马哥在弹奏这件事儿上,给“筷子”挑了一首人类几乎无法演奏的曲子——《RushE》。这曲子有多离谱,看下谱子就知道了:而大家都知道,钢琴在按下一个键后,即便手指释放了,还会有点延长音。为了让钢琴...
范竞马让“杨白劳”唱咏叹调 用英文唱四川民歌
四川新闻网-成都日报讯从成都走出的、风度翩翩的“华人第一男高音歌唱家”范竞马,多年来活跃在欧美歌剧舞台,他用意、德、法、俄、英、中6国语言娴熟演唱40多部歌剧,被歌王多明戈誉为“近十年来欧洲罕见的男高音”。而在国内鲜为人知的是,他还是在国外用英文演唱中国民歌的华人歌唱家第一人!记者昨日电话采访回...
周龙用英文唱出中国腔调 称别轻易丢掉民族文化
一天,周龙正在宿舍洗澡,电话响了(www.e993.com)2024年11月14日。陈怡将电话拿到了浴室,并告诉他是从德国打来的。对方用英语说:“祝贺你得了国际奖。邀请你来参加颁奖礼,奖金7000马克,还将有乐团现场演奏你的作品。”周龙乐坏了。而从那以后,各种奖项陆续登门。1991年在法国得奖,1995年的弦乐四重奏席卷美国。随后《唐诗四首》诞生,其中两个乐章...
作曲家周龙用英文唱出中国腔调:别丢掉民族文化
一天,周龙正在宿舍洗澡,电话响了。陈怡将电话拿到了浴室,并告诉他是从德国打来的。对方用英语说:“祝贺你得了国际奖。邀请你来参加颁奖礼,奖金7000马克,还将有乐团现场演奏你的作品。”周龙乐坏了。而从那以后,各种奖项陆续登门。1991年在法国得奖,1995年的弦乐四重奏席卷美国。随后《唐诗四首》诞生,其中两个乐章...
作曲家周龙用英文唱出中国腔调:别丢掉民族文化
一天,周龙正在宿舍洗澡,电话响了。陈怡将电话拿到了浴室,并告诉他是从德国打来的。对方用英语说:“祝贺你得了国际奖。邀请你来参加颁奖礼,奖金7000马克,还将有乐团现场演奏你的作品。”周龙乐坏了。而从那以后,各种奖项陆续登门。1991年在法国得奖,1995年的弦乐四重奏席卷美国。随后《唐诗四首》诞生,其中两个乐章...
英文《葬花吟》 颇有文采和新意
本报讯(记者黄丽娟发自北京)娇弱的林妹妹和倜傥的宝哥哥,用英文来表述衷肠是什么样?经典的《葬花吟》用英文唱出来是什么味道?“林妹妹”唱歌剧时中气十足,观众能适应么?这一切,都将在今天晚上,英文原创歌剧《红楼梦》的北京首演现场得到答案。昨晚,本报记者在保利剧院直击歌剧《红楼梦》在北京的媒体彩排场...
阮次山:马英九登太平岛告诫蔡英文不可放弃
核心提示:阮次山表示,马英九此次登上太平岛,是在告诫蔡英文坚决不能放弃国土。一旦蔡英文上台后有什么丧权辱国的行为,放弃太平岛,大陆可以趁势介入。凤凰卫视1月29日《新闻今日谈》,以下为文字实录:艾楚怡