火了!高铁飙英文辱骂乘务长的女子身份被扒,职业生涯恐将受影响
拒绝查票本已违法,更令人愤慨的是,这名女子不仅如此,还用一口不太流利的英语不断咒骂,大声吼叫,结果把当时查票的女乘务员骂哭了。直到列车长后来出现,这名女乘客仍然装傻,用带有口音的英语对列车长说让他闭嘴和离开。而且她也拒绝向刚刚被她骂哭的乘务人员道歉。直到列车上的乘警到来,这名女子仍然顽固不化...
“我又不是小孩”用英文怎么说?
别当我是小孩,这句话用英文怎么说呢?01.notbornyesterday英语中表达“我又不是小孩/我又不是三岁小孩”不能直译,而是说:Iwasn'tbornyesterday:我又不是三岁小孩Bebornyesterday意思是”昨天出生“,意思是这个人很unintelligent(愚笨),easilyfooled(容易被骗),naive(天真).Don'tgive...
龙年到来,说说“龙”的英文译法
龙年到来,说说“龙”的英文译法甲辰龙年,关于“龙”该英译成“Dragon”还是“Loong”,成为一个热点。图源:新华社“龙”的两种翻译,有历史渊源。“Loong”的出现可追溯到1809年,英国传教士马希曼在翻译《论语》时,对“龙”的注音便是“Loong”,但后面对“龙”解释时,依然用了“Dragon”。在中国,龙...
传播中国传统文化,用英文介绍中秋节的起源和习俗!
点击"万禾英语"关注我们一年一度的中秋又将来临,关于中秋的原由也是耳熟能详,今天让我们来了解下中秋其他方面习俗的英语表达。中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,...
龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素
龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素甲辰龙年到来,海内外多地举办中国农历新年的庆祝活动。一个现象让不少人好奇:在广场墙壁、商家标语、店铺贴纸上,“龙”的英文翻译有的使用单词dragon,还有的用了发音同中文相近的另一个单词——loong。loong典出何处?dragon的译法还能不能用?两者背后有怎样差异?带着这些...
不知不觉秋天已经到来,除了autumn和fall,如何用英语表达秋天?
fall多用于美式英语(thefirstdayoffall),autumn多用于英式英语(www.e993.com)2024年7月10日。autumn也常常被拿来与其他词语组成词组使用,例如autumnyear,表示“晚年”的意思。例句:Hespenthisautumnyearswithhisbelovedone.他与他的挚爱一起度过晚年。Eachsolartermcanbedividedinto3pentads.Theyare:fir...
干货| “年会”“年假”用英语怎么说?可不是“year meeting...
年假的英文用annualleave,leave表示:因病或休息而请的假。比如:askforleave请假sickleave病假maternityleave产假这些都是需要提前申请,经过上级批准的~例句:Iaskedforanannualleaveyesterday.我昨天请好了年假。而holiday说的是:法定节假日...
“跨年”用英语怎么说?并不是cross the year……
“Eve”的英文释义为“theperiodordaybeforeanimportantevent”,而跨年夜就是元旦(NewYear'sDay)前夕,故称之NewYear'sEve。注意:这里的新年不同于我国的农历新年,跨年夜也不同于除夕,因此若要表达除夕夜,最好用“ChineseNewYear'sEve”。
“巴适的板”用英语怎么说?学好川式英语,当好东道主!
其实,为迎接大运会的到来,热情的成都人民早就研究出了好几份整活版“川式英语”,在社交媒体平台上广泛传播,主打的就是一个英语速成。网友们创作的大运会英语100句成都之前一档节目《谭谈交通》里,一大爷因违反交通规则被交警追问,双向无效沟通诞生的网络名场面“去二仙桥,走成华大道”也被网友戏称背下来,要考...
香港现代教育分享:冬至用英文怎么表达?冬至习俗讲解
冬至用英文怎么表达?在英语中,冬至被翻译为“WinterSolstice”,这个词语源于拉丁语中的“solstitium”。在西方,冬至也被称为“StoneSoup”节,因为在这个节日里,人们会聚在一起分享美食,尤其是热腾腾的石头汤。冬至的日期是根据太阳的位置来确定的,通常在每年的12月21日或22日。这个节日的重要性在于它标志着...