口述历史很有趣,但绝不是聊聊天那么简单 | 唐德刚

他不好意思地说是英文,他的中文不够用,他的母语其实是英文。后来他所有的材料都给我了,我一看,他几十年的日记,没有一篇是中文写的,有英文,有法文。我和他谈话百分之九十九是英文,那百分之一就是在说人名,像提到“袁世凯”的时候才用一点中文。蒋介石、宋子文共同签署的、任命顾维钧为驻美国大使的特任状李菁...

数理化学不好是一种病?有门诊可以治了!

“不是所有患者都存在空间与数学方面的障碍”尽管当日就诊患者中,家长普遍反映“孩子数学成绩不好”,但经诊断并非所有患者都存在空间与数学方面的障碍。例如其中有一人是因为存在注意力缺陷导致学习困难,还有一个孩子是因为有效睡眠时间不足出现慢性疲劳。空间与数学学习困难门诊预约情况图源:上海儿童医学中心根据...

用英语讲中国故事|画国画的女孩未来想向世界“话”国画

生活中，鲁甜甜不仅说得一口流利的英语，还画得一手好国画。“国画是中国画的传统绘画形式，对我来说它不仅仅是一种绘画形式，更是中华文化的传承和体现。”鲁甜甜表示，通过学习国画，她更好地理解了中华文化的独特魅力；通过学习英语，她希望将来有机会能向世界讲述国画之美。记者了解到，曲塘中学围绕“江苏省双语...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!甲辰龙年到很多网友晒出龙年活动照片其中有一个有趣的现象很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻?带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...

北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍19世纪初英国传教士马什曼在自己的著作里提到了中国的龙当时他注音用的就是“loong”但他后面解释的时候依然使用了“dragon”这个词■“dragon”又是怎么和“龙”画上等号的?彭萍教授介绍在马可·波罗的东方游记里...

中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》向世界讲述“中国...

计划没有变化快(www.e993.com)2024年11月19日。在2024年春节即将到来的小年夜，王伟平突然接到通知：中央广播电视总台已决定在2024年3月初全国两会召开期间排播《盛世修典》海外版——《宝藏》英文版。突如其来的好消息让王伟平和团队无比兴奋，又感到措手不及。当时，《宝藏》英文版的文稿已经基本完成，但后期制作中配音、字幕、唱词等都涉及...

1元包邮!赔本赚吆喝的好书来了

“我一生的珍爱”系列4册香港作家亦舒作品,32开软精装,荟萃4部小说《花常好月常圆人长久》《吃南瓜的人》《同门》《嘘——》。设计优美,气韵盎然。定价104元淘书团29.9元宋四家书法珍本合璧大16开精装,荟萃蔡襄、苏轼、黄庭坚,米芾碑帖,以纯黑底色、白色大字印刷,高清呈现碑帖原貌,释文解读内容精义,方便读...

美食音乐融通中外 跨山越海双向奔赴

十三行博物馆藏有丰富多彩的通草画,当中有一组别致有趣的通草画贺卡,所有节日祝贺语用“广州英语”书写,生动地反映了当时中西文化在广州碰撞交融的景象。如“Newyearverygoodmechin-chinyou,youmustwantcheedrinkingwithme”大意是:“祝你新年好,你得和我喝一杯!”...

浦东首秀,中国嘉德2024春季精品展盛大启幕,400+春拍珍品提前看...

夜场部分,不仅有自设立以来引领市场风向的“玲珑”专场和广受好评的“宸赏——明清御瓷珍玩”专场,更推出了一场近年来持续受到藏家追捧的画意瓷专场“景行行止——瓷器中的画意”,以飨藏家。本季春拍,我们与自乐堂主人再度携手,推出“自乐琳琅——私家藏瓷”专场。同时,以瓷器、文房、家具立体式收藏的“...

儿子升入重点中学后回头看,小学培养娃“自学能力”太重要了

1.英文字母启蒙,涂画无师自通识别了26个字母后,儿子在幼儿园中班尝试写字母。没有笔顺的苛刻要求,儿子依葫芦画瓢,很感兴趣。从简单的单线条开始,画着画着,儿子开始玩起了空心字体,这还真是有一定难度的,因为每画一个空心字母都必须提前在脑海里构建框架。没想到他无师自通,竟然画得挺不错的,还自己涂上...