粤语流利的我,曾经因为语言不通在香港闹了大笑话!
后来他大声拼读字母“F-U-L-L”,我才明白原来是夹杂英文讲话:满了,没有车位了。诸多原因,香港人讲话确实习惯中英夹杂,包容更多的表达可能性,这是一种特殊的地域语言习惯。工作中,较多听到夹在粤语中的词语有:schedule、file、buffet、perfect、meeting、project、proposal……(计划表、文件、自助餐、完美、开会...
为什么粤语有广州话却没有香港话?
而香港人讲粤语,就相对较多地保留了地道的表达,但同时亦受到英文的影响,经常混杂大量英文单词。这个话题我们之前曾做过一条视频,《粤语沟英文VS粤语混普通话,边个潮边个Low?》,大家可以听听李静雯姐姐怎么说。至于懒音方面,其实两地的年轻人都会有这个问题,但香港年轻人懒音会更严重一些。不过对于懒音现象,有部分...
...六届政府就职典礼上的讲话》单行本繁体版、英文版在香港出版发行
新华社香港7月8日电中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平《在庆祝香港回归祖国二十五周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼上的讲话》单行本繁体版、英文版,8日在香港由紫荆文化集团旗下联合出版集团出版发行。在香港回归祖国25周年之际,习近平主席亲临香港,出席庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行...
习近平讲话单行本繁体版、英文版在香港出版发行
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平《在庆祝香港回归祖国二十五周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼上的讲话》单行本繁体版、英文版,8日在香港由紫荆文化集团旗下联合出版集团出版发行。在香港回归祖国25周年之际,习近平主席亲临香港,出席庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼...
赖冠霖尽力满足粉丝,香港见面会上贴心使用中文、英文、韩文讲话
11日赖冠霖在香港场的见面会上竟然对粉丝发火,到底是发生了什么事呢?原来是赖冠霖在见面会过程中贴心的使用中文、英文、韩文跟粉丝讲话,不过台下粉丝却一直要求他讲中文,害得他忍不住动怒,表示自己已经尽力满足所有的粉丝,甚至表示自己一直语言转换「精神快崩溃」。
罗家英:我是个不太喜欢讲话的人
罗家英:绝对不会,唐僧不是我,我一点儿都不唠叨,而且是个不太喜欢讲话的人(www.e993.com)2024年11月15日。能让我说话、跟我聊天的都是好朋友。但我和熟人的讲话方式经常是互相“攻击”,互怼,拿对方取笑。新京报:圈中也有人敢怼你?阿姐(汪明荃)的口才就特别好,你敢和她互怼吗?
??早报|国台办评蔡英文"双十讲话" 解读山西强降雨
蔡英文10月10日发表所谓“讲话”,国台办回应国台办发言人马晓光10月10日答记者问,内容如下。有记者问,民进党当局领导人10月10日发表所谓“讲话”,对其中涉及两岸关系内容有何评论?马晓光应询说,这篇讲话鼓吹“台独”、煽动对立,割裂历史、扭曲事实,以所谓“共识、团结”为幌子图谋绑架台湾民意,勾连外部势力,为...
【JMedia】马化腾讲话 香港人可能会听
我想起来几年前有个在香港当记者的内地人,和一个自称“本土派”的香港人聊那几年的陆港矛盾,一顿饭下来没能取得太多共识。临别,后者问她,“你有没有为一座城市哭过?”所以即便每次马云一拿起麦克风就霸气凌然妙语连珠,英文也不在话下。但我猜,香港人还是会更喜欢马化腾的潮汕口音吧。
当粤语和英文碰撞后 你还能听懂“香港话”吗?
有时候,香港人讲话还会把英文单词给简化了夹杂在粤语中,让本来就不懂的人更加不懂了。比如加班工作为“开O.T。”,是将overtime简化为O.T.;考上大学是“入U”,因为university被简化成了U;好专业会被讲成“好pro”,即是“professional”的简写;“骚quali”是炫耀资本的意思,因为“quali”来源于“qualification”...
李克强用英文祝福香港大学百年庆典
“让我们共同祝福港大、祝福香港、祝福祖国!”李克强说。全场随之响起热烈的掌声。