When overseas Chinese youths encounter intangible cultural...
在现场,灵动的狮子合着节拍腾、挪、闪、扑,时而拜师、时而采青、时而跳跃,结合一系列高难度动作,向在座的华裔青少年演绎狮子的喜、怒、哀、乐、动、静、惊、疑八态,华裔青少年们赞叹不已。舞狮表演一结束,参加夏令营的华裔青少年们就迫不及待地跟随醒狮教练学习舞狮。来自荷兰代尔夫特中文学校的营员分享道:“很...
向劳动者致敬|李春艳:用每一次的鼓声和舞动,让海外的华裔孩子们与...
通过舞狮队的成立和演出,我们不仅让孩子们体验到了中国的传统艺术,更重要的是,增强了他们的民族自尊心和文化自豪感。在这条传承中华文化的道路上,我们一直在路上,用每一次的鼓声和舞动,让海外的华裔孩子们与祖国的文化脉动同频共振。总监制:肖春飞贾丰会监制:王瑜丁涛杰文津杨涛策划:杰文津成立海报制作...
弘扬传统节日传承民族文化———培星小学三年级跨学科主题展示课
英语课上,赵安琦老师利用问题引领学生主动思考,通过听、看、读的方式理解语篇意义;通过师生互动交流、小组同伴交流对话的方式,加强学生的语言输出,帮助学生逐渐掌握包粽子步骤;学生以小组合作的方式包粽子,在劳动实践的过程中进行英文表述。通过实际操作提高劳动能力,培养劳动意识;通过包粽子的体验亲身感受端午节日文化。...
70万人伦敦过春节,外国人:英歌舞太帅了,玉皇大帝财神爷都来
一队盛装打扮的花车组成了壮观的游行队伍,他们从查令十字街(CharingCrossRoad)出发,以皮卡迪利圆环(PiccadillyCircus)作为终点,途经沙夫茨伯里大道(ShaftesburyAvenue)进入中国城(Chinatown),向沿途围观的中国观众展示中国传统文化的魅力。图片由欧洲时报的记者王启颜拍摄当游行队伍五光十色时,围观的人们纷纷...
??广州港国际通用码头工程开工,总投资约75亿元
深入学习太极拳,突破语言隔阂是关键。EnricoRandi表示,一开始他借助手机里的翻译软件与师父交流,一个用英文,一个用中文,通过科技手段解决了最初的交流“障碍”。随着双方越来越有默契,交流变得顺畅起来。“后来我发现,有时候我说的中文,只有师父们能听懂,其他人听不懂。”EnricoRandi笑着说。
喜爱神话的艺术家杨芝科,用国潮动画讲述文化的故事
农历新年将至,祈求平安和丰收的民间传统习俗“舞龙舞狮”又在中华大地上热热闹闹地张罗起来啦!90后湖南女孩杨芝科,是一名专业前沿的视觉艺术家,她用自己策划并导演的三维动画影片《复苏之舞》(英文片名《RenaiDance》)为大家诠释了现代人对传统民俗文化传承问题的思考(www.e993.com)2024年10月26日。巧妙的构思,动人的情节,让上百万观众泪目,“让我...
2024开年 广州大戏春色满园|粤剧|醒狮|广东|音乐剧|广州市|京剧...
不同于前两次来华的版本,这次即将来广州的百老汇英文原版《音乐之声》,由导演杰克·奥布莱恩执导,在2015年纽约百老汇首演后,开启北美及亚洲巡演。这是该版本在中国大陆的首度亮相。据悉,现场乐队由11位乐手及指挥组成,强大的声场使观众仿佛身临其境地置身于奥地利的雪山与自然之中。儿童演员经历多轮选角,层层筛选,...
泰国英歌,欢迎回家|泰国_新浪财经_新浪网
以下为报道《ThejourneyofYinggedance:fromChinatoThailandandbackagain》的英文原文(中译版附后):OnDecember7,aculturalexchangedelegationfromThailandthatpracticesYingge,atraditionalfolkdancefromChina,willvisittheChaoshanregioninSouthChina’sGuangdongProvince,...
行走中国|年味十足的舞狮,还有高难度的竞技动作!
▲点击欣赏英文融视频《舞狮》惟妙惟肖,生动活泼在广东佛山,每逢重要的节日和庆典活动,人们都会邀请舞狮队表演助兴。舞狮是集舞蹈、音乐、武术于一体的中国民间综合艺术。狮子道具通常有一个大大的脑袋,上面长着一对神气的大眼睛,浑身金毛。每头狮一般由两人合作表演,一人舞头,一人舞尾,模仿狮子的各种动作,惟妙...
刘慈欣原著《流浪地球》英文版,为何让人如此激动?丨读书者说
除了已经有英文版、将要有德语版等更多版权的《流浪地球》原著小说,另外推荐一本书,叫《流浪地球电影制作手记》。这是一本对“零突破”的纪录。导演郭帆说,该片有3000张概念设计图,8000张分镜头画稿,10000件道具,100000延展平米实景搭建,人员涉及7000多人。书中有一些记录和制图。