真实的潜伏:英若诚临终前用英文吐露的秘密

《水流云在》的英文版名字叫VoicesCarry,是“人已去,声宛在”的意思。打开英文Kindle版,我惊讶地发现,中文版只翻译了康开丽的序言的一部分。而这篇序言的漏译部分,恰恰披露了很多中文版里看不到的内容。英若诚在传记中坦陈,被彭真找去,负责报告他所认识的外国人的动态。但是,具体情况语焉不详。后来,英夫妇入...

陈芋汐全英文发言令人乍舌,真实的她:冠军中的学霸,球迷称赞

陈芋汐全英文发言令人乍舌,真实的她:冠军中的学霸,球迷称赞2024年1月20日,中国国家跳水队与高途教育科技集团达成合作协议,陈芋汐成为这场合作的闪耀代言人。签署仪式上,陈芋汐用流利的英语分享了她的学习感受,一举引爆网络讨论,网友赞其硬气英语彰显运动员学霸风采。陈芋汐,不仅在水池中如鱼得水,更在国际赛场展现从...

解读一个真实美国——美国独立宣言欺骗了不懂英文的中国人200年

独立宣言中,“Weholdthesetruthstobeself-evident,thatallmenarecreatedequal,thattheyareendowedbytheirCreatorwithcertainunalienableRights,thatamongtheseareLife,LibertyandthepursuitofHappiness.”这段话的真正意涵,在于强调个体的权利是由“造物主”赋予,而非由人类相...

陈芋汐全英文发言冲上热搜!真实的她:冠军中的学霸,学校的偶像

真实的她:冠军中的学霸,学校的偶像学霸陈芋汐的全英发言引发热议近日,中国体育界又一位新星闪耀全球——跳水队新秀陈芋汐在全英文发言中展现出了自己的实力与魅力。她的表现不仅让网友们惊叹不已,更让她成为了学校里的偶像人物。这次的热搜事件,让我们有机会深入了解这位冠军中的学霸,一起探讨她的成长之路和...

刘长乐:世界需要真实的、多元的中国题材

《茉莉花》这个民间小调,当年传入西方的时候,是由乾隆时代的英国公使秘书巴罗用五线谱的方式,英文记录了乐谱,把它传到了西方。在乾隆33年,也就是1768年,距离现在250年,那时候卢梭在《音乐词典》中收录了这首歌。到1924年的时候,意大利最有名歌剧大师普契尼创作了《图兰朵》非常著名的歌剧,歌剧的主要音乐素材就来自于...

官方发布2024在英留学生成果报告:大家毕业后的真实求职情况如何

二是精修简历，展现专业性是关键，最好准备中英两版，其中尤其要注意英文版简历的撰写工作，杜绝拼写和语法错误(www.e993.com)2024年10月30日。三是抓紧人脉！！！越是知名企业，投递的人数越多，HR要承担的工作量越大，想要确保自己的简历一定能被看到，且能被HR仔细审阅，内推是最有效、成功率最高的渠道，而且有了内部人员做背书，求职成功率...

美媒:“真实(Authentic)”成《韦氏英语词典》2023年年度词汇

美媒：“真实(Authentic)”成《韦氏英语词典》2023年年度词汇环球时报综合报道据美联社27日报道，《韦氏英语词典》当天公布2023年年度词汇：Authentic，意思包括真正的、真实的、确凿的，可靠的等等。词典编辑彼得·索克洛斯基接受采访时表示，随着人工智能技术发展及深度伪造技术被滥用，2023年爆发了“真实性危机”。

这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事

嚯哟,原来男人们燃起来是这样啊真是好久好久没有感受到这样沸腾的全民场面了!这款游戏也有英文版,替大家看了,游戏我确实不懂,但西游和审美懂一点点,造景、人物、光影、结构布局……顶级的水平、顶尖的审美!配音和翻译也都精彩,既有接地气的口头表达,也有带我们古典文学色彩的措辞。

被郑钦文的英语惊艳到!英语的苦,中国学生不得不吃吗?

根据多邻国英语测试官方消息,目前全球已经有超过5000所院校认可DET成绩。特别是在留学热门目的地北美地区,U.S.NewsTop100的美国大学中,已经有96所都认可了DET。AI匹配自适应考题,贴近真实场景向大学展现真实、全面的自己除了申请大学前的语言考试,另一个让不少留学生感到不适应的是,大学高强度使用英语的学习...

王宇平评《蒋彝和他的文友》|“灵魂上起作用”的文化交流

“真实的中国人”与“活的中国”在上世纪五六十年代的美国华人知识分子圈里,蒋彝无疑是商业上成功的、知名度最广的作家,一个有趣的例子是,1960年代中期张爱玲的英文小说TheRougeoftheNorth(《北地胭脂》)想要出版,夏志清托哥伦比亚大学的同事,也是他的办公室室友蒋彝问其美国出版商诺登公司(W.W.Norton)...