蔡英文今参加高雄火车站落成仪式,附近捷运站传炸弹威胁,台安全...

环球网报道据台湾《联合报》消息,蔡英文今天(26日)到高雄参加高雄火车站落成仪式,然而昨天高雄捷运公司却接到电子邮件恐吓,声称要在左营站、美丽岛站放炸弹,引起警方和台湾安全部门精神紧绷

回车是什么意思?又被翻译带歪了,看到英文 Enter 才恍然大悟

1英语原意回车:Enter计算机键盘上有个Enter按钮,中文翻译为“回车”,现代人对回车一脸闷逼,“回车”这个词语其实是机械打印机时代的产物,“回车”的英文原意是“Carriagereturn”,Carriage是指以前的四轮马车、(火车)车厢的意思,在机械打印机时代,Carriage是指装纸的容器。2.英文解释carriagereturn:1)t...

郑州火车站100多块交通指示牌出洋相 近半英文翻译有问题

在大同路与敦睦路交叉口的一棵交通指示树上,钱塘路的英文翻译为“QianTangRoad”,同在一棵指示树上的一马路的英文翻译则为“Yimaroad”。这一问题,其他指示牌上也有出现。作为路名,“钱塘”和“一马”的拼音,到底是该合在一起,还是该分开?朱芸芸介绍说,路名是一种专有名词,必须连在一起,才能作为一个词汇,且...

台湾火车“霸座女”反呛劝阻乘客:我蔡英文这边的

“是你的位置吗？”“不是，你坐下来啊！”“我去叫列车长。”“好啊，来啊！”该女子对着两名劝阻乘客大骂5分钟，期间还叫嚣“我民进党的，我是蔡英文这边的，你什么党？”这段视频引发岛内热议，网友直言“恶心”“低级”，还有人猜测她的精神状态是否有问题，言语可能与政治无关。对此，有岛内媒体人笑称...

女子火车上占俩座位,反呛“我蔡英文这边的”……

报道称，近日有一段视频在网络上掀起讨论热度。一女子在火车上占用两个座位，有旅客质疑，“这你的位子？”“你一个人坐两个位子！”“我去叫列车长过来！”这位女子高声回呛，“关你什么事？”“好，来啊！”“我民进党的，我是蔡英文这边的，你什么党？”ETtoday新闻云称，此事发生在4月4日下午一列台铁...

康辉又回老家了!还提到了石家庄的新英文名……

还提到了石家庄的新英文名……穿着白T恤,背着双肩包,在石家庄的火车站附近的中央绿色体育公园上,一边走一遍拍摄vlog,康辉又回老家啦~石家庄,被称为“火车拉来的城市”(www.e993.com)2024年11月25日。这座在全国一度是“存在感最弱的省会”,近年来不断发力文旅产业,...

女子高铁上拒查票飙英文骂哭乘务员,官方通报

据@西安客运段7月22日消息,辱骂列车工作人员的王某受到处罚。经调查取证,7月4日,在上海虹桥开往西安北的G1920次高铁列车上,旅客王某拒不配合列车工作人员例行开展的查验火车票工作,不出示身份证件,并用英文辱骂列车工作人员,扰乱了正常乘车秩序。目前,王某被依法处理,受到行政罚款并书面认错处罚。据此前报道,7月...

拒不配合查票,还飙英文骂人!铁路部门最新通报

7月4日，网友爆料在g1920次列车上，一名女乘客拒绝配合乘务员查票，还不停飙英文将乘务员骂哭。视频显示列车长表明身份，让女子出示证件配合验票时，女子一直不愿交出身份证。还不停说英语让列车长走开、闭嘴。列车长核对完身份后，让其给乘务员道歉也被无视。据目击乘客称后续乘警来了之后，女子也是一直用英文...

“春运”英文怎么说?“春运”可不是“Spring transport”!

美国的地铁通常叫subway。更多地铁信息,请阅读小V去年九月十九日发布的《想说又不会说的地铁英语》。火车中国境内的火车有慢车(localtrain)、直达车,俗称直快(directtrain)以及特快车,俗称特快(specialexpresstrain)。2.高铁、动车、城铁三者的区别...

法兰是什么?又被翻译带歪了,直到看到英文 Flange 我才恍然大悟

法兰是Flange音译过来的,没有对应的中文词语,一定要看英语原意才能理解其含义。伴随着科技的飞速发展,新创造出来的专业术语越来越多,很难有一一对应的中文词语,因此音译过来的词语也越来越多。评论处可以补充文章解释不对或欠缺的部分,这样下一个看到的人会学到更多,你知道的正是大家需要的……...