韩媒称世宗大王像英文介绍不规范 韩文与汉字不同类

韩国西江大学英语系名誉教授金容权表示:“在英语词典中韩文也可写作‘Koreanalphabet’。我两年前也曾打电话给首尔市,建议进行修改,但至今仍未修改。”首尔市均衡发展科对此解释说,将听取专家的意见,如果有错误的部分,会进行修改。

引发网民吐槽!韩国地铁被发现204个英文指示牌出现94个错误,如...

还有指示牌韩语标记为“南山3号隧道”,其英文对应部分却被写成了“TheBankofKorea”。报道还称,此外,首尔市地铁站内的指示牌中还存在着24处拼写错误。举例来说,在光化门站,有两处指示牌将“市议会”(MetropolitanCouncil)错误地标记为“Metropolition”或“Metropolinat”。而在乙支路4街站,指向周边商铺...

2024悦游读者之选榜单揭晓:发现中国旅行者心中的最佳旅行体验

首尔仁川国际机场ShanghaiHongqiaoInternationalAirport上海虹桥国际机场ShanghaiPudongInternationalAirport上海浦东国际机场ShenzhenBaoanInternationalAirport深圳宝安国际机场SingaporeChangiAirport新加坡樟宜机场XiamenGaoqiInternationalAirport厦门高崎国际机场榜单按照英文名称首字母排序Top15Count...

英文菜单“渗透”韩国,韩网友:把英语当正式语言了吗?

目前,以英文为主的外语正在渗透韩国人日常生活,实际上在韩国的外国人面对这种韩英掺杂的情况也是“一头雾水”,在首尔圣水洞一家咖啡厅消费的加拿大人亚历克斯表示,自己购买面包想看一下具体成分,结果韩文和英文掺杂的标志让自己看不懂,当自己询问店员“这是哪国语言”时,店员回答“我也不知道”。(刘海生)...

韩国考虑改国名叫“考瑞亚”:英文Korea的音译! ??

韩国考虑改国名叫“考瑞亚”:英文Korea的音译!??据报道,韩国日前正在研究将"大韩民国“改为“考瑞亚"。这项提案由韩国议员李尚勋在今年年初提出,这个新名字取自英文Korea的音译,意在通过更简洁明了的方式表达韩国的身份和特色。李尚勋认为,国家名称的更改或许能带来类似的积极效果,使韩国在国际舞台上更具鲜明...

星战剧集《侍者》首尔活动 李政宰练英文磨破舌头

1905电影网讯日前,李政宰携新剧《星球大战:侍者》亮相首尔新闻发布会(www.e993.com)2024年11月10日。李政宰在剧中全英文上阵,为此拍摄前他苦练了4个月。活动现场,李政宰透露为了练习英文台词,他同时接受英文以及发音,共4位老师的特训,练到舌头都磨破了。他坦言用英语演出的确压力很大,“如果不是星战系列,我会婉拒。”...

汪小菲到首尔开店,全程英文交流,为爱拼事业,但出售婚房不明智

01汪小菲和大S的离婚闹剧暂时熄火停战,汪小菲开始积极拥抱新生活,求婚成功后与妻子马筱梅感情很好。02汪小菲带着妻子马筱梅和团队来到韩国首尔,洽谈在首尔开麻六记实体店的事宜,全程用英文交流。03马筱梅在首尔露面,网友发现她手上拎的包包是奢侈品牌爱马仕的经典款之一,价值约16万元。

汪小菲首尔开店秀英文!拼事业却疑售婚房:这波操作看不懂

#汪小菲去首尔#要说娱乐圈的狗血大戏，汪小菲和大S的离婚风波绝对能排上号。两人从曾经的恩爱夫妻到如今的反目成仇，每一出都让人看得津津有味。这不最近汪小菲又上演了一出新戏码——到首尔开店，全程英文交流，一副要为爱拼事业的模样。但网友却发现，他似乎有点“昏了头”，竟然考虑出售婚房，这波操作真是...

汪小菲携未婚妻到首尔开麻六记分店,全程英文交流,气死大S

近日,汪小菲带着心爱的妻子和马六吉团队来到了首尔。一方面可以和马小妹一起去韩国旅游,另一方面可以商量在首尔开设马六记的事宜。汪小菲和马小梅在一起后,两人并没有互相隐藏,而是光明正大地在一起了。汪小菲走到哪里都带着她,而马小梅却关闭了所有社交平台,一心一意地陪在她身边。汪小菲追求事业。

韩国首尔地铁英文标识错误率超40% 网友集体泪奔

据韩国《朝鲜日报》18日报道,首尔地铁站内的英文指示牌存在严重的拼写和翻译错误。一项调查发现,首尔204个地铁站中的94处指示牌存在问题,错误率超过40%。这些问题包括将韩国的英文名称“Korea”误写为“Kurea”。这一消息引发了韩国网民的热议。报道称,调查还发现一些对官方机构或景点名称的翻译也存在问题。例如,日...