控血糖、血脂,有时只需要一个蒸米饭时的小改变
英文shshoemarket煮饭时用燕麦代替一部分大米,煮出的饭更黏更软糯,对中英文76puke老年人来说,不仅有助于肠道蠕动,也能更好控制血脂,保英文odhlnrace护血管健康。能让单调的米饭更有营养。4.红小豆红英文cohp小豆中含有丰富的钾元素,是典型的高钾低钠食物。中医认英文joyfax为,红小豆能利...
飞机座椅上的“taxi”可不是出租车!
""Table"指的是座椅前方的小餐桌。许多飞机座椅都配有可折叠的小桌子,用于用餐、工作或放置物品。"Stowed"指收起或收好。在这里,它指的是将餐桌折叠起来并锁定在座椅靠背上。"Takeoff"是起飞。"Landing"是降落。“在飞机滑行、起飞和降落时,乘客需要收起小桌板”。这条安全指示是为了确保在紧急情...
我在餐桌上给娃上了一堂英文科学课!「托福雅思话题词汇之动物」
沸腾鱼,和香煎大白刁是安可姥姥爱吃的,松子鱼也叫松鼠桂鱼,是我爱吃的,也适合小朋友吃。边等餐,我边给安可讲了讲脊椎动物和无脊椎动物。脊椎动物英文叫vertebrate,是中高级英语考试里容易考到的,也是英国科学课的重点内容。我刚才提到的鱼,fish,就是脊椎动物。我们来看看英文的定义:Animalsaredivided(...
英女王将申奥打上餐桌 晚餐菜单法语全换作英文
英女王将申奥打上餐桌晚餐菜单法语全换作英文据新华社伦敦2月19日电为确保伦敦击败法国巴黎成功申办奥运会,英国女王18日晚在同国际奥委会考察评估小组成员共进晚餐时将传统的法语菜单全部换成了英语菜单。据英国《每日电讯报》19日报道,英国皇室3代成员、首相布莱尔及体育明星和社会名流出席了18日晚宴请国际奥委会...
“腊八粥”的英文是congee还是porridge?丨夜听双语
粥是中国人餐桌的常客,但要用一个英文单词解释清楚却不容易,因为食物词汇的含义通常界限模糊、偶有重合。图源:CFP腊八粥可以翻译成[??k??nd??i??]或者LàbācongeeLàbāriceporridge。“拼音+单词”的折中策略兼具了文化性和解释性。不过congee/porridge并不是随意的选择。
3亿年前的鸭嘴鱼,躲过了自然灾害,却没能逃出小小餐桌
鸭嘴鱼是属于鲟形目匙吻鲟科,也是唯一存活至今的物种,但它与种类繁多的鲟科如:中华鲟、鳇鱼等关系很远(www.e993.com)2024年10月18日。鸭嘴鱼的学名叫:美国匙吻鲟,英文名:Polyodonspathala。鸭嘴鱼是原产美国密西西比河流域,这种鱼类与我国长江流域的中华鲟、俄罗斯鲟鱼有着一样的声誉,有着很高的使用价值,成年的鸭嘴鱼至少能长到2米,其体重...
...警惕胃肠菌群交叉感染 佳节团圆,巧防幽门螺旋杆菌餐桌偷袭
近日,张先生来电,一家祖孙三代感染同一类型幽门螺旋杆菌,遭受胃肠疾病困扰。张先生提醒大家,中秋国庆临近,走亲访友、聚会团圆,家有胃肠不适患者市民,高兴之余,做好科学防护,别给幽门螺旋杆菌(英文简称HP)交叉感染提供可乘之机。幽门螺旋杆菌会传染给家人吗?应该如何预防?带着疑问,笔者采访了被誉为民间中医奇人、通...
口语丨外出时,如何用英语预订餐桌?
这篇文章将告诉你预订餐桌会用到的相关英语词汇,快来学习吧!TableReservationataRestaurant如何预约订餐1.Booking预定要求某项服务或产品只在特定时间提供给您。例:I’dliketomakeabookingfortonightat7pm.Mynameis(name)....
家有小宝宝,老人为何要先“杀”幽门螺杆菌
答:幽门螺杆菌英文名为HP,根据2017《第五次全国幽门螺杆菌感染处理共识意见》,目前我国推荐含铋剂四联(PPI+铋剂+2种抗菌药物)方案作为主要的经验治疗根除HP方案,这些方案的Hp根除率均可达到85%~94%。有6种抗生素可以作为抗菌药物进行选择,一共有7种治疗方案,指南推荐的疗程是10天到14天。最新的研究推荐使用两个...
“奥运菜单”英译法难倒专家 北京烤鸭上奥运村餐桌
新版《中文菜单英文译法》中的大部分菜名,是按照菜的原料、做法翻译的。例如宫保鸡丁被翻译成“花生、辣椒、葱炒鸡肉”;过桥米线被翻译成“加鸡肉的鸡汤粉丝”。中文菜肴名称难以体现其做法及主配料的,就尽量使用汉语拼音来保持概念表述上的“原汁原味”,并在其后标注英文注释。如佛跳墙翻译成Fotiaoqiang(Steamed...