为什么世界上的主要语言,只有汉字停止了演化?不如英文先进吗?
而英语则被称为次生文字,所谓次生文字是指借助一些列文字体系和成果编排制作而成的,并非独立创作,二者之间有着较大的差别。就拿“伞”为例,如果是汉字“伞”的外形与现实所用的雨伞形状上有着相似之处。但英语中的“伞”表述为“umbrella”,与形态完全没有关系。但有许多人声称汉语比英语学起来更困难,但事...
GB 16889-2024 英文版/翻译版 生活垃圾填埋场污染控制标准
GB16889-2024英文版/翻译版生活垃圾填埋场污染控制标准GB16889-2024英文版/翻译版生活垃圾填埋场污染控制标准生活垃圾填埋场污染控制标准1适用范围本标准规定了生活垃圾填埋场的选址,设计及施工与验收、人场、运行、封场及后期维护与管理、污染物排放控制、监测、实施与监督等生态环境保护要求。本标准适...
回忆我的初中英语老师|我与我的老师
他教我们三年,六个学期,每堂课都有5分钟的游戏时间,每天都做着不一样的游戏。比如:找同音单词;读句子,翻译谚语;把九宫格里的单词补充完整,使之横列、竖列都能完成单词……每学期的颁奖一个学期下来,他会对两个优胜小组进行颁奖。颁奖开始了,黑板上出现了一竖行英文字母,根据小组成员为组内加分的情况...
重读 扬·马特尔《少年 Pi 的奇幻漂流》
《少年Pi的奇幻漂流》(繁中和简中取了相同的译名)是个简单、直接、卖座的名字,但LifeofPi,英文原名它更宏大也更精辟,尤其当我们理解Pi这个名字的来源之后——书名都保留着英文名Pi,只有电影名写成了“派”。LifeofPi,直译应该是“派的一生”或“派的生活”,甚至“派的生命”。...
GB/T 21898-2023 英文版/外文版/翻译版 纺织品颜色表示方法
颜色由无彩色系和有彩色系组成柱坐标系,以自下而上、由黑到白的中竖轴为明度轴,以与中竖轴垂直的距离为彩度值,以绕中竖轴的俯视转角为色相转角,由色相、明度、彩度三属性构成色立体。5标号5.1标号格式颜色的标号用?位数字表示。无彩色系标号的第4位、第5位两位数字表示其对应的明度,其他位规定为0。
请注意,您熟悉的“禁止吸烟”标识升级了!
吸烟区可使用横板或竖版的标识(www.e993.com)2024年10月1日。在吸烟区标识侧面,应张贴吸烟有害健康的警语或配以警示图片。禁烟标识设置范围㈠法律法规规定的各类禁止吸烟场所,均应按要求设置禁止吸烟标识和禁止吸烟公告:1.所有室内工作场所、室内公共场所和公共交通工具内禁止吸烟;
有道QAnything背后的故事---关于RAG的一点经验分享
为了防止数据泄漏,评测用的英文数据我们选择了ArXiv上2023年12月30日最新的各领域英文文章;中文数据选择SemanticScholar相应领域高质量的尽可能新的中文文章。多领域、多语种和跨语种RAG评测我们针对市面上最强的常用开源、闭源embedding和reranker模型,进行系统性评测分析,结果如上图所示。竖排对比,bce-embedding-...
简帛《老子》的当代价值与国际影响
韩禄伯帛书《老子》译本是学术研究促生的文本,译本列出帛书甲、乙本原文,竖版繁体,缺字均以方块填位,译本自出版后在美国、欧洲再版十数次,被译成多种欧洲语言。费正清在译本扉页上高度评价说,韩禄伯教授的新著,于普通读者有两大好处:一是能够指出“《老子》这部著名经典的最新文本发现”,二是其研究成果的“精到...
报名指南 | 2024“中国教育电视台·外研社杯”职场英语挑战赛短...
2.参赛作品时长60s-180s,旁白语言须为团队成员配音的英文音频(不可使用人工智能语言、剪辑软件内字幕配音等),并配有中英双语字幕,报名时须同时提交word格式的中英字幕稿件。3.作品分辨率为1280*720(横版)或1080*1920(竖版)及以上,MP4格式,作品大小500M以内。
万宁猴子伤人事件:伤者伤情稳定正在逐步恢复
野猴进村伤人事件发生后的第二天,万宁市和乐镇英文村中,巡逻车来回穿梭,路口竖起警示牌,夜晚家家户户门窗紧闭,巡逻队员每半个小时巡村一圈,还有人带着孩子躲到外村亲戚家。即使距离学校仅有几十米,家长也要亲自护送孩子上学。村民们寄希望于投放在山脚下的诱捕笼能够有所收获,把野猴送回属于它们的乐园。更让...