双语| 据说,所有英文小说都逃不过这6种套路……

双语|据说,所有英文小说都逃不过这6种套路……Ifyou'reeverreadingabookorwatchingamovieandgetthedistinctfeelingyou'vecomeacrossthestorybefore—orevenbetter,canpredictexactlywhat'sgoingtohappennext—therecouldbeagoodreasonforthat.如果你在读书...

《东京审判亲历记》英文版版权成功输出

24日,上海交通大学出版社、帕尔格雷夫·麦克米伦出版公司在当天开幕的第23届北京国际图书博览会上举行《东京审判亲历记》英文版版权输出签约仪式。这部著作收录了中国法官梅汝璈在东京审判期间所作的日记和其重要著述《远东国际军事法庭》。梅汝璈之子梅小璈在现场表示,该书英文版版权成功输出,国际读者可以借此更为全面地...

论全球化产品中的文字素养

1.其英文界面中存在中文符号(请仔细看Founder和CEO之间逗号是全角逗号,而不是半角逗号,)。这反映出产品的国际化资源管理存在问题,标点符号这样的基础元素未能正确提取和本地化。2.请看左边的Description出现了折行,这明显是基于中文版本的产品设计,UI设计上没有给国际化提供足够的空间。案例二请看截图...

英语新教材下,家庭英语启蒙的重要性凸显

陈同学表示,最让他高兴的便是:英语能力的提升,让他在校园里成为了英语小达人,备受同学和老师喜欢。据陈同学的妈妈介绍,iEnglish内涵近25000册英文原版书籍,30000分钟视频和动画,并根据孩子的发展与成长规律量身定制了启蒙方案。其中,试听板块作为自学启蒙的关键组成部分,提供了丰富且趣味性强的动画资源,非常适合在家庭...

美国日本都将翻拍《你好,李焕英》 好莱坞已购买英文版权

美国日本都将翻拍《你好,李焕英》好莱坞已购买英文版权8月22日,在贾玲与安藤樱的对谈视频中,贾玲提到《你好,李焕英》已被日本购买翻拍版权。此前早在23年时,美国索尼影业已买下该电影的英文翻拍版权。据悉《你好,李焕英》是贾玲执导和主演的电影,主题是母爱,这部电影在上映时斩获50.36亿高票房。

《大汇合与大分流:大变局下的中国现代化》英文版权输出国际知名...

中新网北京6月21日电(记者高凯)著名学者郑永年教授的《大汇合与大分流:大变局下的中国现代化》英文版权输出签约仪式日前在北京国际图书博览会上举行(www.e993.com)2024年11月25日。施普林格·自然出版集团(亚太地区)商业、经管、法学和政治学编辑总监威廉·阿克尔,浙江传媒学院副教授金萍,浙江人民出版社总编辑赵波等嘉宾出席活动,现场见证《大汇合...

《长江文化史》英文版版权输出签约仪式在京举行

工人日报客户端6月19日,讲好中国故事传播长江文化——《长江文化史》英文版版权输出签约仪式在北京国家会议中心举行。《长江文化史》是“长江专门史丛书”(第一辑)中的扛鼎之作,由著名历史学家李学勤和浙江省社会科学院二级研究员徐吉军主编,从全新的角度系统阐述长江文化的独特风貌,展示长江流域在中华文明中的重...

中国日报漫画:小院高墙

转自:中国日报网小院高墙政策如同作茧自缚,画地为牢,自绝于世界。(来源:中国日报罗杰英文《中国日报》2024年11月22日7版)(版权所有未经授权不得转载)...

中国日报漫画:乌克兰危机

中国日报漫画:乌克兰危机乌克兰危机。(来源:中国日报蔡艨英文《中国日报》2024年11月21日8版)(版权所有未经授权不得转载)

销量飙升,《三体》英文版超过建国以来所有文学著作的出口总和

目前排在《三体》英文版前面的,是泰勒·斯威夫特的传记。《三体》英文版书封《三体》英文版目前在亚马逊总销量榜上排第11名据《三体》三部曲外文版运作方、中国教育图书进出口有限公司相关负责人介绍,2021年底,《三体》三部曲英文版版权已和美国托尔图书完成了提前续约,续约时间为12年,续约金额高达125万美元(当...