凯特失踪80天首发官方照!网友细看照片吓疯:无影子没婚戒,头发手势...

crownprince王储,皇储讲解:crown是王冠的意思,crownprince就是可以继承王冠的王子,也就是王储,相应的如果是公主继承王位那就是crownprincess,这个词组还有太子妃的意思。例句:ThecrownprinceHusseinofJordanistheheirtotheJordanianthrone.约旦王储侯赛因是约旦王位的继承人。04.inherit/...

1986年10月21～23日,英女皇二度访港(增刊)

(COURTESY:RTHK)图76-80:可见观众看台上由香港民众安全服务处少年团先后举灯构成:“WELCOME”和“YM”(欢迎女皇陛下)的英文字眼。(COURTESY:RTHK)图81-83:现场在各位就位后,全场起立,先由香港联合青年中乐团和联合青年管乐团中西乐合奏起英国国歌《GODSAVETHEQUEEN》(天佑女皇)。体现了香港中西交融的文化...

庆祝英王查理三世加冕特刊之一:1989年11月7～13日,英国皇储查尔斯...

图21-23:在激光镭射灯的照射下,香港大会堂的露台上的香港学生队伍变换出“HKWELCOMESYRH”的英文字样(香港欢迎皇储伉俪殿下)。PrincessDianaleansforwardtolookattheboyasshereceivesabouquetatthewelcomeceremonyinHongKong,Nov.7,1989.LookingonisPrinceCharlesandHo...

第一个向西方翻译儒家经典的中国人

他举例说,在中国经典中不断出现的“仁”“义”“礼”,英文一般译作benevolence,justice,propriety。“然而当我们审查这些英语单词和它们的内涵时,发现它们竟然是那么地不合适:它们并不包含这些中国字具有的全部意义。”他认为,humanity可能是那个被译成benevolence的中国“仁”字最恰当的翻译。正是按照这一原则,辜鸿铭...

陆大鹏谈历史翻译德语世界里的“公爵”,身份地位相去悬殊(组图)

俄语中有一个词Князь,英文音译Knyaz或knez,但在英文中一般译为prince,所以常被误译为“亲王”。这个词源于原始日耳曼语,与英语的king和德语的K??nig同源。Knyaz可以译为“王公”或“公爵”,最初指斯拉夫人的部落酋长,后来成为斯拉夫封建制国家的统治者的头衔。其中较为强大、比较核心的统治者,起初是基辅Knyaz...

1930年3月,丹麦太子腓德烈莅沪访京记_腾讯新闻

图32之右上图:身材高挑的丹麦皇储腓德烈(六英尺三英寸高,约为1.92米高)(www.e993.com)2024年11月29日。图32之下图:本埠150多位丹麦侨民昨晚假法国球场总会晚宴丹麦皇储腓德烈一行访沪。可见法国球场总会大宴会厅装饰一新,丹麦国旗置于太子腓德烈座席背后的窗户上,格外显眼。图35-38:上海英文日报《THESHANGHAITIMES泰晤士报》(1930年3月...

脱口秀 | 年度最盛大王室婚礼!绝美王妃惊艳众人,各国王室盛装出席!

crownprince王储,皇储讲解:crown是王冠的意思,crownprince就是可以继承王冠的王子,也就是王储,相应的如果是公主继承王位那就是crownprincess,这个词组还有太子妃的意思。例句:ThecrownprinceHusseinofJordanistheheirtotheJordanianthrone....

西方别想再“羞辱”中国,中美争什么?英媒:布林肯访华请求遭拒

公开地、象征性地做一些事情对抗北京，比如去年的佩洛西窜台、今年的蔡英文窜美等，并不会让美国分裂中国的计划得到推进。克里斯托夫碍于美国的政治正确，将中美关系恶化和矛盾升级归咎于中国，指责是中国的错才使得紧张局势加剧；但是同时也提到，美国国内政治斗争的白热化也在使事态走向失控的状态。对美国人来说，再来...

盘点各国最高颜值王室成员,西班牙未来女王似真人版迪士尼公主

她会荷兰文、法文、德文及英文,刚从威尔斯的大西洋书院(AtlanticCollege)毕业,即将进入比利时皇家军事学院就读。她平时从事许多义工工作,包括帮助有学习障碍的儿童、老人、街友及身障者。5.丹麦:克里斯蒂安王子(PrinceChristian)今年15岁的克里斯蒂安丹麦皇储费德里克(Frederik)的长子,女王玛格丽特二世(QueenMargrethe)孙子...

《紫荆花开映香江》

5.进行宣誓的司法人员,大多不会说汉语,允许他们用英语宣誓是切合实际的安排。6.宣誓人员对宣誓非常在意,一定要知道自己宣誓的内容。7.宣誓人员正在按照筹委会的决定进行练习。8.如果不许宣誓人员说英语,宣誓人员拒绝宣誓怎么办?中央领导小组当即表态,罗干副总理打电话通知李树文副秘书长:“完全按照筹委会的...