限时领 | 风靡全世界的《海绵宝宝》1-13季,多版本还带英文字幕,能...

海绵宝宝是方块形的黄色海绵,住在比基尼海滩的一个菠萝里,他的宠物是一只会“猫~猫~”叫的海蜗牛小蜗,海绵宝宝喜欢捕捉水母,职业是蟹堡王(TheKrustyKrab)里的头号厨师。派大星和姗迪都是他的朋友。海绵宝宝总是能给平静的世界制造麻烦,虽然闹出一些笑话,不过他总能摆脱困境,然后又制造出新的麻烦。角色详情...

新学期,我给孩子订了这两份"学霸必备“中文报、英文报 ...

英文刊:《21世纪报》&NewsBites除了中文报纸,英文的刊物自然也是少不了的!这次带来的两份英文报纸,既有本土的双语《21世纪英文报》,也有轻巧”营养“的NewsBites。以新课标为基础的本土双语报纸21stCentury——《二十一世纪学生英文报》,来自我们熟悉的中国日报ChinaDaily。它创办于2003年,以《义务教育英...

官宣!螺蛳粉的英文名,定了!

自此柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”为什么广西螺蛳粉要“官宣”英文名?此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译如“snailnoodles”“SnailRice-flourNoodles”(snail意为蜗牛)不能准确表达螺蛳粉的内涵还容易将其与蜗牛等产品混淆柳州螺蛳粉出口包装上的英文怎么写一度让出...

“螺蛳粉”英文怎么翻,网友吵翻了

但在实际使用中，人们发现这个名字在国际传播中存在着一定的局限性。具体地说，“riversnail”（田螺）这个词在国际上并不常见。英语里的蜗牛和螺类一般都被叫做“snail”，只有汉语才会从文字上把陆生的蜗牛与水生的螺分开，“riversnail”这个名字，外国人可能会把它简单理解为“河里的蜗牛”。因此，“River...

螺蛳粉有官方英文名了!

2015年，在《柳州螺蛳粉地方标准》、《预包装柳州螺蛳粉地方标准》的第三次修正稿中规定了螺蛳粉的官方英文名——riversnailricenoodle，snail是蜗牛，但吃的不是蜗牛，是在水里长的田螺，所以前面加了river，ricenoodle泛指各类粉。网友纷纷表示：“记住了！”历史这些事啊：支持！就是要用拼音！特有的东西就...

螺蛳粉有官方英文名了 "Liuzhou Luosifen"走向世界舞台

新标准确立了“LiuzhouLuosifen”作为螺蛳粉的官方英文名,旨在解决以往意译导致的文化内涵传达不准确的问题(www.e993.com)2024年11月20日。例如,“加臭加辣”和“麻辣”等特色口味也得到了恰当的英译参考。直译“Luosifen”不仅避免了将其与蜗牛等产品混淆的可能,还精确传递了柳州地道美食的特色,增强了品牌识别度。其中,“麻辣味”翻译借鉴川菜,...

和浦女士一起看花去!2024做書图书市集(杭州站)

《汉语世界》(英文)《汉语世界2024-3BacktotheWild》漫编室《怪物快跑》青艸堂京都/上海《日本古寺》明室Lucida《无尽与有限:36岁当妈妈》浦睿文化《俱是看花人》迦梨计划《三个故事》雅众文化《仲条正义:我与设计》小象汉字《唱!宋词》上海力豆图书《小小地球人生活科学主题书》...

牌比车贵还能秀恩爱?盘点香港富豪们的豪车和个性车牌

看完无字头车牌,再来看看比较有意义的字母牌,因为是纯字母,所以很多富豪会出手拿下自己的英文名或者公司名车牌。比如上面的赵老板,它宾利上悬挂的“CHAO”车牌就取自英文名ChaoSze-TsungCecil,这张牌他只花四万港币就拿下了。他这台宾利慕尚搭载的是6.75升双涡轮增压V8引擎,标准版最大马力512匹,峰值扭矩1020牛...

“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了

英语里的蜗牛和螺类一般都被叫做“snail”,只有汉语才会从文字上把陆生的蜗牛与水生的螺分开,“riversnail”这个名字,外国人可能会把它简单理解为“河里的蜗牛”。因此,“Riversnailricenoodle”的译名并没有被广泛使用。这一阶段的国内外主流社交媒体平台和电商平台上,对螺蛳粉名称的翻译也呈现出“野蛮生长...

车牌号如何查询车辆型号?车牌号查出厂日期怎么查?

打开后找到车牌号查车辆选项,点开之后根据提示输入车辆信息查询即可。通过车牌号查询车辆信息,可以知晓汽车的品牌型号、车架号、发动机号、出厂日期、初次登记日期等等常用信息。下面分享一张车牌号查询车辆信息的结果样例图:④电话查询:拨打当地的机动车管理局或车管所的电话,提供车牌号码进行查询。请注意,这种方法可能...