为什么October是“十月”,Octopus却表示“八爪鱼”?
Octothorp/????kt??(??)θ????p/,数字符号#。虽然这个词不太常用,但它也是一个以"octo-"开头的单词,因为在一些电话系统中,#号键被称作“octothorp”。类似的情况也发生在:“九月”September(源自“Septem”,意为七)。大家知道,有个男装品牌叫七匹狼,它的英文就是:Septwolves。“十一月”N...
闹大了!济南趵突泉景区保安劝阻喂鱼:撑死好几条了!评论区炸了
他拿着一条刚刚被打捞上来的死鱼,一英文carebear边在人群中穿梭,一边大声劝阻:“大家千万不要喂鱼啊!已经撑死好几英文uniwel条了!你们这是在屠杀生灵啊!”他的声音里充满了焦急和无奈,但似乎英文hzhydc并没有完全制止住游客的投喂行为。我站在一旁,看着这一幕,心里五英文kenggen味杂陈。这些...
虹鳟鱼到底是不是三文鱼,能不能生吃?一文说清
实际上是英文salmon的音译意思是鲑鱼挪威盛产大西洋鲑也就是鲑鱼中的一个品种几十年前大西洋鲑出口日本并被做成刺身而名声大噪繁殖量和出口量也随之暴涨传到我国香港、广东等地后就被翻译成了“三文鱼”鲑科鱼类很多大西洋鲑、虹鳟、大马哈鱼都属于鲑科“大马哈”来自满语它们同科不同属算...
《黑神话:悟空》的英文为什么是Myth而不是Mythology?
《黑神话:悟空》英文名称是“BlackMyth:Wukong”,其中使用了Wukong这个名字的拼音,而不是英语中更常见的MonkeyKing。但和人名不同,“黑神话”的说法,采用了英语中的BlackMyth。值得注意的是,中文的“神话”,在英语中除了myth,也经常用mythology来表示。英语中的myth,实际上是mythology的缩略简写,但同时也...
金华酥饼,常山胡柚,钱江源清水鱼……浙江孩子用英文告诉你浙里真...
在海宁来一场Citywalk”,赞一赞常山的胡柚,把金华的酥饼和钱江源头清水鱼端上了桌,寻一寻从小乡村走出的院士,再捧出关于杭州亚运的“全民记忆”……2024年3月29日,在杭州市钱塘外语学校的报告厅里,来自浙江各地的小学生,开讲“浙里的故事真精彩”。重点是——他们说的是英文,“浙里的故事真精彩”以...
鱼目混珠难过关,揭开蔡英文“法理台独”真面目
有必要揭开蔡英文“鱼目混珠”的手段,还其“法理台独”的真实面目(www.e993.com)2024年10月15日。一、“法理台独”走不通,绕开走蔡英文“执政”7年多来,深知在大陆影响力上升,中国大陆维护地区和平力量增长的大背景下,依靠美国模模糊糊的支持,民进党的“法理台独”路线,已经走不通。但推行“台独党纲”,实现“法理台独”,又是民进...
晚白垩世鱼耳石结合有机质的氮同位素变化
据介绍,保存在鱼耳石化石(耳石)中的有机物氮同位素是重建过去环境变化的一种很有前途的工具。附:英文原文Title:Anitrogenisotopicshiftinfishotolith–boundorganicmatterduringtheLateCretaceousAuthor:Rao,ZixuanC.,Lueders-Dumont,JessicaA.,Stringer,GaryL.,Ryu,Yeongjun,Zha...
四月月拍 | 名人手迹:鱼传尺素,纸短情长
识文:念劬同志,兹不送行,附笺归呈堂上,敬祝长途顺利。炎培,维钧。1957.5.31.出版:《操觚——黄炎培致江恒源书札》P156,(香港)国际书画名社总会,2017年。著录:《黄炎培日记(第14卷)1957.4-1959.9》P22,黄炎培著,中国社会科学院近代史研究所整理,华文出版社,2012年。
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!
其中有一个有趣的现象很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻?带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍1...
亚马逊河有多可怕?这小鱼会钻进人的尿道,千万别在亚马逊河游泳
牙签鱼寄生鲇是一种身体呈现透明英文newxiaohua色的一种小鱼,最长能够长到18厘米的长度,身体十分的细长英文2muscle,也因此被称为“牙签鱼”。它以吸血为食,一般都是寄生于各英文netsl种鱼类的鱼鳃当中,进入人体或者是动物的体内,因为身体上有英文quantaitang着短刺难以排除...