学英语,用好这10种书
7.《牛津学术英语词典》(英汉双语版):课业优选,进学阶梯,让你在学术场合真正把英语用起来。《牛津学术英语词典》为学习型词典的创新之作,聚焦英语学术文章,提供全程深入指导。词典中收录的单词,是依托含8500万词的“牛津学术英语语料库”(OxfordCorpusofAcademicEnglish)、通过科学分析精选得出,普遍见于各门学...
唐诗美,翻译妙!被许渊冲的这本书惊艳到了
在《只此唐诗》中,许老以深厚的文学底蕴和独特的翻译理念,将古今中外,东西方文化互译之美,表达得淋漓尽致,使读者在英文语境中,也能体会欣赏到中华古典文学的美与魅力,将中国之美变成了世界之美。这本书精选了90位诗人的306首诗作,在对诗作进行翻译的同时,还对诗作的难点进行了解释,并增加了诗人小传,从而让...
为了带货卖书,英前首相约翰逊连抛猛料!
这可不是一个小数目。哈珀-柯林斯出版公司可不是“慈善家”。这家公司的词条是:新闻集团的全资子公司,是全球最大的英文书籍出版商之一,总部位于纽约。新闻集团?那可是世界舆论界的大鳄,由鼎鼎大名的默克多家族掌控。这很好解释了为啥过气政客约翰逊,为啥说个“八卦猛料”,就能迅速席卷全球舆论场的原因:给自家...
推荐给孩子的书系列:原汁原味的英语绘本,可以给孩子备这套。
这本绘本的中文版(中文译名《大卫,不可以》),大家可能很常见了,在各个童书阅读室阅读角推荐处都能看到它。它文字很简单,插画风格乖张独特,属于油画涂鸦风格,非常容易引起孩子的注意和兴趣。调皮捣蛋的大卫,和几乎每个孩子,特别是男孩子并无二异。它所描述的,同样和几乎所有的父母教育相似。当孩子还小的时候,...
杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如
为写一本书,只身千里迢迢来到南京采访大屠杀幸存者,并实地感受南京的山水、历史和人文,这一事实本身就反映了张纯如作为作家的基本治学精神和态度。也正是由于这一缘故,我才认识她的。张纯如来南京前,美国吴天威教授曾写信给江苏社会科学院历史所孙宅巍研究员,请他为张纯如提供帮助,并替她在南京找一名英文翻译。我的...
用英语传递中华文化!这本书强烈建议你入手
目前《这就是中国:中国日常文化》已经出版了十个语种的中外对照版本,包括英文、法文、德文、日文、韩文、俄文、西班牙文、葡萄牙文、阿拉伯文和泰文,能够帮助不同文化语言背景的读者更加直观地了解真实、立体、全面的中国(www.e993.com)2024年11月10日。点击购买??这本书不仅能够帮助不同文化语言背景的读者更加直观地了解真实、立体、全面的中国,...
访谈︱罗衣:我将永远处于在中间状态,无法生活在一种文化中
我第一个问题是关于你的名字。你的英文名(或者法文名)是Chloe,笔名是“罗衣”,巧妙的音译。我想你是否方便告诉我们你的“真名”?你对“名字”两个字有怎样的认识?就像你在书中反复提到的,这是否也有关于你自己的身份认同?罗衣:在过去更加集体化的社会中,名字承载着一个家庭、一个血统的重量。弗洛伊德就用逝去...
如何把英文口语练到母语者的水平?其实你只要1个网站1本书
其实你只要1个网站1本书雅思口语考试的part2部分经常让考生感到头疼,在这个环节中,考生通常要对一件事物或者一个生活场景进行两分钟的阐述,这些话题可能包括动植物、风景名胜、兴趣爱好、体育运动等等。这类题目的共同特点是:它们都涉及日常生活场景,而这正是让很多人感到困难的原因。我们从小到大接触到的英语学习...
杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”
为写一本书,只身千里迢迢来到南京采访大屠杀幸存者,并实地感受南京的山水、历史和人文,这一事实本身就反映了张纯如作为作家的基本治学精神和态度。也正是由于这一缘故,我才认识她的。张纯如来南京前,美国吴天威教授曾写信给江苏社会科学院历史所孙宅巍研究员,请他为张纯如提供帮助,并替她在南京找一名英文翻译。我的...
“海派文化丛书”英文版首发四本书,这位上海女作家让人怀念
《上海先生》英文版(ShanghaiGentlemen)谈到自己与程乃珊的交往,作家王唯铭回忆:我跟程乃珊老师是有接触的,我是叫她大姐的。2008年我出了一本书叫《少数人的上海》(文汇出版社),当年上海书展期间举行了签售活动,那时候我就坐在大姐边上,她的知名度很高,在签名售书的时候,所有人都奔向了她这里。但是我们...