2019年6月英语四级考试翻译答案解析:剪纸(上海新东方)

继纸张发明之后。”这句话主句是“剪纸很可能源于汉代”作为主句,其中源于用originatefrom来表达,汉代也是具有中国文化的词汇,即HanDynasty,“在……之后”用after连接:PapercuttingprobablyoriginatedfromtheHanDynasty,aftertheinventionofpaper...

2019年6月大学英语四级翻译真题参考答案(剪纸)

下面一起来看一下里面涉及的词汇,首先是“剪纸”,最常用的翻译是“papercutting”或“Chinesepapercutting”,而且2015年12月份的翻译真题得剪纸,括号中给出的英文就是“papercutting”,当然有的同学写的papercut,papercuts,或者scissor-cut也是可以的。其次是“汉代”,译为“HanDynasty”其中“汉”使用拼...

100 个绝美中国符号!惊艳世界!

在中国,剪纸具有广泛的群众基础,交融于各族人民的社会生活,是各种民俗活动的重要组成部分。25风筝风筝是由古代劳动人民发明于中国东周春秋时期,至今已2000多年。相传墨翟以木头制成木鸟,研制三年而成,是人类最早的风筝起源。后来鲁班用竹子,改进墨翟的风筝材质。直至东汉期间,蔡伦改进造纸术后,坊间才开始以纸做风筝...

2019年6月英语四六级:四六级答案及四六级成绩查询时间

剪纸很可能源于汉代,继纸张发明之后。从此,它在中国的许多地方得到了普及。剪纸用的材料和工具很简单:纸和剪刀。剪纸作品通常是用红纸做成的,因为红色在中国传统文化中与幸福相联。因此,在婚礼、春节等喜庆场合,红颜色的剪纸是门窗装饰的首选。译文PapercuttingisauniqueformofChinesefolkartswith...

2019年6月四六级真题及答案

剪纸是中国民间艺术的一种独特形式。已有2000多年历史。剪纸很可能源于汉代,继纸张发明之后。从此,它在中国的许多地方得到了普及。剪纸用的材料和工具很简单:纸和剪刀。剪纸作品通常是用红纸做成的,因为红色在中国传统文化中与幸福相联。因此,在婚礼、春节等喜庆场合,红颜色的剪纸是门窗装饰的首选。

完美的中国符号,太惊艳了,世界为之震惊!值得珍藏~

英文名称:China简称:华、夏所属洲:亚洲官方语言:汉语主要民族:汉族主要宗教:佛教,道教、儒教通用文字:汉字代表人物:炎帝、黄帝、孔子等代表事物:长城,故宫,龙,凤等文化思想:诸子百家、唐诗宋词、汉服文化等100种传统符号中式符号,诸如盆景、建筑、家具、门窗、瓷器、书画和雕花等,具有鲜明的艺术魅力...

100种绝美中国符号,太惊艳了,知道50个算你牛! 值得珍藏~

线装书是指以线类进行装订的图书类型,又称古线装,是古代汉族劳动人民的重要发明。24剪纸打开网易新闻查看精彩图片中国剪纸是一种用剪刀或刻刀在纸上剪刻花纹,用于装点生活或配合其他民俗活动的民间艺术。在中国,剪纸具有广泛的群众基础,交融于各族人民的社会生活,是各种民俗活动的重要组成部分。

来了!2019年6月四级答案完整版新鲜出炉!你敢对吗?

剪纸是中国民间艺术的一种独特形式,已有200多年历史。剪纸很可能源于汉代,继纸张发明之后。从此,它在中国的许多地方得到了普及。剪纸用的材料和工具很简单:纸和见到。剪纸作品通常是用红纸做成的,因为红色在中国传统文化中与幸福相联。因此,在婚礼春节等喜庆场合,红颜色的剪纸是门窗裝佈的首选。

2019年6月英语四级考试试卷解析(呼和浩特新东方)

1.从选材上讲,本次翻译题选材自中华传统文化艺术,话题为“剪纸”,“灯笼”和“舞狮”。2.从句法上讲,句式上以简单句为主,定语从句和状语从句为辅。比如“剪纸是中国民间艺术的一种独特形式,已有2000多年历史。”,“剪纸很可能源于汉代,继纸张发明之后。”“剪纸作品通常是用红纸做成的,因为红色在中国传统...

100 个绝美中国符号!惊艳世界!最强收藏!

英文名称:China简称:华、夏所属洲:亚洲官方语言:汉语主要民族:汉族主要宗教:佛教,道教、儒教通用文字:汉字代表人物:炎帝、黄帝、孔子等代表事物:长城,故宫,龙,凤等文化思想:诸子百家、唐诗宋词、汉服文化等100种传统符号中式符号,诸如盆景、建筑、家具、门窗、瓷器、书画和雕花等,具有鲜明的艺术魅力...