借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了
像《黑神话》英文版本,把黑熊精翻译成BlackBearGuai,而不是BalckBearMonster,有些网友说看着别扭。但我个人觉得,这或许就是在扭转外国玩家对妖怪的理解:这是我们中国的妖怪,它不是欧美的monster,也不是日本的ようかい(Yōkai)。游科用这种方式命名,一定也经过了反复的推敲和考虑,最终才决定下来。戚煜:对,...
熬夜看完郑钦文夺金,我又被她说英语惊到了!
我看过一个TEDTalk,演讲者是在马来西亚教英语30年的加拿大老师Marianna,我们就称她为M姐吧。她分享了一个很有趣的观点:像打游戏一样说英语!一次M姐在网吧看到一个专心打游戏的男孩,水平不咋地,枪没少开,老怪没打几个。男孩身后还站了三个观战的朋友,但他完全没有因为自己技术太烂而尴尬或害羞,他也压...
被蔡英文等到了:沙利文代表美国对台海问题交底,看起来信心十足
事实上,蔡英文并非躺平,她其实是在等,等美国对台海问题交底。2024年美国大选会不会影响到美国对台海问题的政策,美国是否还打算力挺民进党到底?这两个问题,蔡英文都希望得到直接的答案。然后,她才好根据这个答案来判断民进党的行动方向。好吧,果然还是被她等到了。日前,美国总统国家安全事务助理沙利文在白宫接...
肖战被批英文不好,国际场合说中文,看完待遇知道什么是内娱传奇
他说了:“GUCCIis无限可能”,这句话在社交媒体上引发了热烈的讨论,还有人质疑他的英语水平和品牌认知。其实这是他对GUCCI的品牌理念的理解和赞同。GUCCI的创意总监曾经说过:“GUCCIisapossibility”。肖战也是一个充满可能性的人,他不断挑战自己,突破自己。他用中文表达了自己的观点,也是为了向全世界展示...
优惠即将结束丨为中小学生打造的英文报刊精读,学霸必备!
学生的英文报刊读新闻看世界21世纪精读课堂的文章来自《21世纪学生英文报》,每周精选两篇做成精读,让学生可以在手机上精听学习。作为专门为学生打造的英文报刊,它被很多学校作为课外阅读材料,非常有影响力。我们的精读课沿袭报纸优势,选题内容丰富多彩:时政热点、奇闻趣事、中国文化、人文地理...提升...
100道结构化,个个都是知识点!不背也要看一遍!
6.有家长认为孩子过早学英语会让他们混淆英文字母和汉语拼音,你怎么看?参考解析(1)对绝大多数孩子来讲,这种担心是不必要的,拼音并不会与英语字母混淆(www.e993.com)2024年9月25日。拼音与英语字母隶属于两个完全不同的语言系统。无论是汉语拼音,还是英语字母,它们都不是完全孤立地存在与出现,而是出现在汉语、英语两种语言环境中。当某...
给宝宝选奶粉的9条干货,看完新手爸妈秒懂选奶粉
国外品牌,按照原产国标准,在海外生产包装,通过跨境电商、代购等进口,叫海淘。包装上面是英文。比如某爱的德国白金版,某惠的未来系列。每个国家的需求不同,会有一些细微的差别,比如日本的奶粉不含碘,因为他们海产品吃得多,基本不缺碘。第四条看强化成分...
会英语的南方系记者,为什么觉得自己比全红婵高贵?
先有记者问人家“拿捏”英文怎么说,被人拒了,后有南周名记维护行业共同体意识,要别人好好学英文,整得大家伙笑得前俯后仰,就不要再讨论为何新闻界江河日下了。人民群众并不是反感记者这个职业,也不是反感带他们看世界、改变世界的新闻行业。是反感一切不着实际的傲慢自大,以他们的名义行事,却飘飘乎不知...
中国科学院院士汪景琇:半个世纪“追太阳”
其次是英文。我之前学习的是俄文,完全没有英文基础。有的老师用中英文教学,用的是国际一流的原版教材,像彭桓武老师有时候留作业用的材料都是英文教科书里的,要先看懂英文,才能完成作业。我最后是一边写毕业论文,一边啃了两本专业领域的原版英文著作。这样在入学一年半的时候,勉强通过了硕士研究生的英文资格考试。
读懂世界!北大光华学子扣响跨文化之门
70余门,深入全英文语境学院每学年为本硕博学生开设70余门全英文课程,如CorporateFinance,CostandManagerialAccounting,DevelopmentEconomics,ShadowPBoC,QuantitativeReasoning等,建立起与国际接轨的英文课程体系,使学生掌握中英双语下的学科理论知识;同时为学生创造了充分的英文交流环境,帮助他们打下扎实英文基...