英文版防空警报误报大陆“导弹”飞越,台防务部门致歉,岛内网民讽刺
《联合报》报道称,针对此事,台湾“国际人才发展协会”理事长陈超明表示,如果是卫星根本不需要发布这样的警报。陈超明说,missile就是攻击性的武器,如果发射是卫星就应该写成satellite,英文和中文不可不通,否则是要吓唬谁。台防务部门9日下午发新闻稿声称,今天下午15时03分许,大陆在西昌卫星发射中心执行长征系列运载火箭...
外媒记者吐槽台防务部门英文翻译“令人震惊地糟糕”,岛内网民嘲讽
环球网报道记者徐嘉莅据台湾中时新闻网10日报道,台防务部门9日下午连发多则警报称,大陆发射卫星经过台湾上空。但警报短信中的英文翻译,不仅将卫星英文的单词(Satellite)误译为导弹(Missile),还将防空(AirDefence)误译成空袭(Airraid),在岛内引发巨大争议。报道说,就连英国《卫报》记者也批评台防务部门翻译...
蔡英文说它是台湾的骄傲 结果就……
环球时报-环球网综合报道被蔡英文称为“全台湾感动又骄傲的成果”的台湾“福尔摩沙卫星五号”(简称“福卫五号”)2017年8月25日在美国西岸范登堡空军基地,由美国太空探索技术公司(SpaceX)的猎鹰九号(Falcon-9)火箭发射升空。不过,这颗造价高达56亿新台币的卫星19日被曝出,首批传回的照片全都模糊不清,因此拍照...
台防务部门又被发现英文用法出错,岛内网民:果然“菜英文”
1月9日15时03分,由中国航天科技集团有限公司所属中国运载火箭技术研究院抓总研制的长征二号丙运载火箭在西昌卫星发射中心点火起飞,成功将爱因斯坦探针卫星送入预定轨道。据台媒此前报道,台防务部门9日下午连发多则警报称,大陆发射卫星经过台湾上空。但警报短信中的英文翻译,不仅将卫星英文的单词(Satellite)误译为导弹(...
蔡英文宣称岛内自制气象卫星发射是台航天产业一大步,岛内网民嘲讽
报道称,蔡英文9日在社交平台脸书发文称,从构想、设计到制作都是“台湾制造”的气象卫星“猎风者”,今天早上9时36分升空。她还宣称,这不只是台湾航天产业的一大步,也是令台湾民众骄傲的一大步。蔡英文还称,今天,“猎风者”发射升空,证明以台湾半导体、精密制造的所谓优势,有能力进军全球太空产业。对于蔡英文...
10月7日台海消息:台湾卫星发射紧急取消,郭台铭办公室公布目标
10月7日,蔡英文当局遭受一条坏消息(www.e993.com)2024年7月4日。台湾地区首颗自制气象卫星“猎风者”原定于北京时间7日上午在法属圭亚那发射升空,但因在进入读秒阶段时出现异常信号,发射任务紧急取消。“猎风者”原计划于7日上午9点36分搭载在欧洲阿丽亚娜航天公司的“织女星”火箭上,从南美洲法属圭亚那的太空中心发射升空,但火箭在倒数第14秒...
分析警报响起时蔡英文这反应 台教授:层峰主谋的诈骗
9日下午3点03分,在西昌卫星发射中心,成功将“爱因斯坦探针”空间科学卫星发射升空。台防务部门连续4次发布警报,当时人在高雄跑行程的蔡英文谈话被打断,随后面带微笑安抚群众,喊话“免要紧(没关系)”、“那个是卫星,不是飞弹,免烦恼”。但蔡英文在另个行程致词时则表示,发射卫星经过台湾上空,是“示威”、“干扰”...
大陆航天喜讯不断,蔡英文夸下海口,再投4百亿进军太空
此前,中国神舟十六号载人飞船从酒泉卫星发射中心发射升空,3名航天员在轨驻留154天后,于10月31日8时11分,在东风着陆场成功着陆,现场医监医保人员确认航天员景海鹏、朱杨柱、桂海潮身体健康状况良好...
我国成功发射遥感三十三号04星
北京时间2023年9月27日04时15分,我国在酒泉卫星发射中心使用长征四号丙运载火箭,成功将遥感三十三号04星发射升空,卫星顺利进入预定轨道,发射任务获得圆满成功。该卫星主要用于科学试验、国土资源普查、农产品估产及防灾减灾等领域。此次任务是长征系列运载火箭第489次飞行。(总台央视记者杨弘杨曹汉杰李思源郭...
什么信号?“8·23炮战”63周年,蔡英文不去金门,参观军事单位看炮弹
环球时报特约记者程东据台湾《中国时报》24日报道,23日是“8·23炮战”63周年,蔡英文以防疫为由未前往金门出席相关活动,而是在打完自产高端疫苗后参观了两个军事单位,其中“军备局”生制中心是台军武器研发制造的重镇,生产各型火炮与炮弹。蔡英文视察时,“军备局”将重大研发装备包括“云豹”装甲车等搬出来给...