中式英语的魅力逆袭
比如“longtimenosee”只用简短的四个词就表达出“好久不见”这种绵绵思念的情感,相比于复杂的英语表述,更加贴切简洁,也更容易被传播。正因此,它在国外已成为见面打招呼的常用语。再如“peoplemountainpeoplesea(人山人海)”,形象展现了人多拥挤的画面,不少外国人由此对中国成语产生了兴趣。比如,网络热梗...
网友们整活自创的"中式英语",怎么一夜间在国外火了?
其实咱们自创的“Chinglish(中式英语)”有不少,例如“Longtimenosee(好久不见)”和“Goodgoodstudy,daydayup(好好学习,天天向上)”等,有些已经成为了广泛使用的句式。甚至连“funnymudpee”都被收录进牛津词典了而这次让大伙再一次惊叹的原因,则是这些“Chinglish”——简单、直接、不拐弯抹角...
王栎鑫演唱会带儿子女儿,三人仿佛共用一张脸,同台合唱中英文歌
Aurolraw:好久不见!!!忙完爬回来啦2023-10-1523:39赞回复冬日小绒毛河北邯郸哈哈哈哈哈哈哈2023-10-1522:01赞回复查看全部3条评论>相关新闻1200MW!中国能建华东院签约海外风电大单8月25日15:44新能源努瓦迪布能源330岁贾斯汀·比伯官宣当爸,晒宝宝照片分享喜讯8月24日14:04明星八卦贾斯...
干货!30个常用的英文问候语
9.Longtimenosee!(好久不见!)在久违的见面时使用,表达惊喜和友好。10.Whathaveyoubeenupto?(你最近在忙什么?)-类似“Howhaveyoubeen?”用于询问对方的近况。11.How'severythinggoing?(一切都好吗?)-询问对方整体状况,表达关切之情。12.Nicetomeetyou!(很高兴认识...
翻译“虽九死其犹未悔”的张璐老师,好久不见
翻译“虽九死其犹未悔”的张璐老师,好久不见张璐老师第一次为公众所熟悉,是在2011年的媒体发布会上翻译《离骚》诗句:亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。FortheidealthatIholddeartomyheart,Idon'tregretathousandtimestodie....
30个常用英文问候语,适合日常打招呼!
Goodmorning!-早上好!Goodafternoon!-下午好!Goodevening!-晚上好!Hey!-嘿!Howareyou?-你好吗?What'sup?-有什么新鲜事吗?How'sitgoing?-近况如何?Longtimenosee!-好久不见!Whathaveyoubeenupto?-你最近在忙什么?Nicetoseeyou!-很高兴见到...
中式英语反向输出,在海外爆火!震撼老外一整年...|词典|牛津|翻译|...
Longtimenosee(好久不见)也被广泛接受和应用。图源|牛津词典此外,peoplemountainpeoplesea(人山人海)、mahjong(麻将)、dimsum(点心)等也都成为了外国认证的词汇。只能说中国语言博大精深,即便中英夹杂也能做到言简意赅、精准打击。
野识推介265:建议高考英语考挑刺!【2023.11.11.】
其英文名就是RubberDuck(橡皮鸭),不用突出yellow,默认就是黄色。“好酒不见”这家买酒的店玩了一个谐音梗,店名是“好酒不见”,但这个翻译纯粹是拆台来的,叫Goodwinedisappear——好酒都消失了,还卖啥酒……马来西亚吉隆坡有个卖酒的店叫做WhollySpirit,这个名字就挺妙:...
好久不见,回来就涨价!搞定各大英语考试语法的“刷题神器” ,最后...
专门针对英语语法的“刷题神器”——noredink,很久没在公号上推荐了这次发文,主要是因为……要涨价了4月1号开始价格会上调,想入手的抓紧这波了~noredink是一个美国本土的K-12语法学习系统,非常受老师和学生的喜爱,拥有完整的语法学习体系,还曾获得谷歌风投(GoogleVentures)的投资。
在美国,人们常说的“好久不见”英语是“Long time no see”吗?
it'sbeenalongtime和Howareyoudoing?和longtimenosee比较类似,"好久不见“还有一种表达是:longtimenohear,longtimenohear的意思是我已经很久没有你的消息了,Longtimenohear最好用在电话或电子邮件上。当有人跟你说"longtimenohear"时,如何用地道的英语回应对方呢?