美国人国际旅行竟有这 16 个常见错误!
期望到处都说英语自然而然,大多数美国游客在和当地人用英语交流时会觉得自在。但仅仅因为英语是一种被广泛使用的语言,并不意味着您就应该理所当然地期望每个人都会说;假设每个人都说英语而不去尝试当地语言,这种行为是粗鲁、带有歧视性且具有冒犯性的。过度打包作为旅行者,需要一些经验才能知晓多少算多。携带过...
美国大妈:非常愿意把广场舞带回美国与人一起分享
荣黛佳:我英文名叫DebrahRoundy,在希伯来语中,我的名字寓意是蜜蜂,我也很喜欢蜜蜂,本来想叫蜜蜂,但我一个朋友跟我说,在中国没有人会管自己叫“蜜蜂”,我觉得她说得也很有道理。后来她说可以起一个发音和英文名类似的中文名,就叫了黛佳。北青报:来中国后,生活中有没有遇到什么困难?荣黛佳:有很多,但我觉得...
美国:像做生意一样办大学
美国共有约1600所私立大学或学院,其中不到百所为精英学府,拥有丰厚捐赠基金、优质生源和明星级教师团队,其余大部分学府则“先天不足”,只能靠后天拼搏,争取在学术界“出人头地”。海波因特大学就属于这一梯队。对高校财政问题素有研究的北卡罗来纳州吉尔福德学院校长肯特·查博塔尔说,普通梯队中仅有少数几所大学能...
人类学博物馆的“取经路”:《西游记》皮影背后的故事
本科毕业于北京大学生命科学院,2014年于美国加州大学洛杉矶分校(UCLA)获得人类学博士学位,研究关注物质文化、博物馆人类学、社会变迁等主题,长期在青海省黄南藏族自治州从事热贡唐卡艺术和唐卡艺人的研究。学术研究之外,担任纪录片导演、策展人、非虚构撰稿人。“收藏中国”彼岸,也许和劳弗想象的不太一样。就像纽约,...
谁在将美国病毒,明目张胆引向中国?
虽然我不是英文专业毕业,但哪怕是大学四六级的水平,都知道“eastern”应该翻译成“东部”,在美国,一般用“TheEast”特指“东方”。所以美国这个上世纪1933年发现的传染病,就应该翻译成“东部马脑炎”或者“美国东部马脑炎”简称“美东马脑炎”,全世界没人看不懂。可是短短一两天,大量“美国感染东方马脑炎”...
来中国的这茬美国年轻人,已经不一样了
直新闻微信公众号消息,这个春天,一批来自美国华盛顿州林肯中学和斯特拉孔中学的学生到访中国,他们是中方5年邀请5万名美国青少年来华交流学习项目的新一批“友好使者”,而深圳则是他们在中国访问行程中的一站(www.e993.com)2024年10月11日。这24名中学生连日来广受媒体关注,因为促成这次访华之旅正是习近平主席。
2024美国1-12年级权威阅读书单出炉:几乎都有中文版,这下给娃买书...
和我们熟悉的“Lexile兰斯指数”一样,AR也是一套成熟的英文阅读分级体系,主要用来评定出版物难易程度(ATOS)、评估阅读者阅读能力(STAR)。在美国,有三万多所学校、超过1000万学生在使用它家的产品,对学生阅读进行实时追踪和水平分析。基于这个样本,Renaissance每年都会“算”出一份大数据报告,告诉全美国的老师、家长、...
我是美国人,觉得自己汉语不错,到台湾才知道,中国人英语更牛
#美国人在中国##汉语学习##看中美文化差异性##外国人在中国#这是我们讲述的第4130位真人故事我是WillMannon,中文名字是马晓伟,这是中文老师起的。“我家有五口人,爸爸妈妈、姐姐妹妹和我。”这是我背得最熟的一句中文。(我们一家)我是美国人,1993年出生,在弗吉尼亚州长大。我们姐弟三人还没有出...
保存汉字的百年努力,能让它留在AI时代吗?
这本书探讨了中国大陆以外的作家,如何将汉语作为表达文化归属和差异的媒介,其中有一章聚焦的正是林语堂的打字机。自那以后,她称自己像童话里的女孩爱丽丝一样,掉入了“兔子洞”,开启一段奇妙之旅。她想进一步探究,中文和英文的技术竞争如何从翻译问题演变为数字时代的信息战争?更重要的是,作为一个移民,她一直想...
像美国人一样,脱口而出地道英语!(情话篇)
所以,“土味情话”的英文可以叫做:cheesypick-uplines。最后提醒大家,对自己的心上人,一颗真心胜过千万句土味情话。所以,上述句子仅供朋友间调节气氛,切勿在公共场合强撩陌生人。相关搜索备注男朋友的名称哄女朋友开心的话你在我心里最重要作者最新文章像美国人一样,脱口而出地道英语!(土味情话篇)12...