东西问|陈芳:“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?
有些人也把“City不City”翻译为“摩登不摩登”。“摩登”这个词的现代含义对应英文单词“modern”。从“modern”到“摩登”,再从“摩登”到“city”,就是一个循环,也是中外语言互动交流甚至融合的典型。此外,中文包含多种方言,在悠久的发展历程中形成了不同文化传播和融合的多重模式,甚至部分地方方言成为语言...
车规无线充电芯片大盘点:未来智能驾驶的核心组件
而业界最具代表性的车规级关键词AEC-Q100就是由美国汽车电子协会AEC所指定的规范,主要是针对车载应用的集成电路产品所设计出的一套应力测试标准,此规范对于提升产品信赖性品质保证非常重要。AEC-Q100是预防可能发生各种状况或潜在的故障状态,对每一个芯片进行严格的质量与可靠度确认,特别对产品功能和性能进行标准规范测试。
GB 44240-2024英文版/翻译版 电能存储系统用锂蓄电池和电池组 安
型式试验typetest对有代表性的样品所进行的试验,用于确定其设计和制造是否能符合本文件的要求。[来源:GB4943.1—2022,3.3.6.15,有修改]4试验条件4.1试验的适用性只有涉及安全性时才进行本文件规定的试验。除非另有规定,测试完成后的样品不要求还能正常使用。4.2试验的环境条件4.3参数测量公差...
中国建研院技术团队获中国产学研科技创新百佳团队
专著由中国产学研合作促进会组织撰写,在产学研领域遴选出了100个在科技创新和产学研深度融合中具有创新性、代表性、引领性的科技创新团队,讲述了科技创新团队在推进科技高质量发展中的典型案例。100个团队中60个为两院院士科技创新团队、40个为产学研界科技创新团队,此次入选是行业对技术发展战略研究中心成立以来,以推动建...
ADVAN GT,可能这是最有代表性的运动轮圈 | 酷乐汽车
ADVANGT,大名鼎鼎的横滨轮圈的ADVANGT,5幅锻造轮圈,可谓是名声在外且实实在在强大,并且赛用数据多的一塌糊涂,且有抛边的,颜色多的一塌糊涂的锻造轮圈。价格,两万多块钱,倒是真不贵,轻且强大,数据适配非常多,就是货期异常的长,如果有适合自己的现货,基本上不用考虑,拿下就可。
...低曝光”现象的媒体报道溯源与优化路径——基于中外媒体英文...
KHCoder由日本学者开发,可用于英文、日文、中文等多种语言的文本分析(www.e993.com)2024年10月19日。为便于理解,本研究选择仅绘制最小生成树,以精简表示关系的线条,分别得到中国对外媒体报道语义网络图和西方媒体报道语义网络图。从语义网络图中可以发现,中外媒体报道的关键词都被分为7个子群。实线连接的词汇组成单个子群,代表这些词语之间联系紧密...
为什么热辣滚烫的英文名是 YOLO?
近年来,中国电影市场的发展速度惊人,越来越多的中国电影开始走向国际舞台。这其中,贾玲执导的《热辣滚烫》无疑是一部具有代表性的作品。电影的英文名为何叫做YOLO?这是一个有趣的问题。YOLO是"YouOnlyLiveOnce"的缩写,意为“只有一次的生命”。这种对生活的积极态度,与电影中主人公的形象不谋而合。影...
基于国际传播力建设的旅游英语翻译教育改革浅析
具体而言,旅游英语专业教师应选择自然、真实的旅游英语语言材料,组织角色扮演、旅游英语语言游戏、中英语言信息传递等活动,以交际作为教学手段和教学目的,让学生进行完整的旅游英语翻译活动。在此基础上,旅游英语专业教师总结学生在旅游英语发音、语调、语法等方面的错误,选择有代表性的句型,帮助学生养成良好的旅游英语翻译...
人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡
3.英语是大语言模型最有效的提示语言——它比西班牙语有效1.3倍、比法语有效1.5倍、比CJK(中文、日语、韩语)有效2倍。4.大约10种高资源语言得到了大语言模型的充分支持。5.Unicode中其他150种语言资源匮乏,代表性不足。6.全球有近7,000种语言缺乏大语言模型支持。
3次受邀为英女王画像的中国画家,他笔下的绝美女神惊艳了岁月
1967年,用功的他被分配去了海南岛创作主题性绘画。艰苦的生活条件并没有耽误他的艺术创作。半年后,他回到广州主持《东方红》的舞台美术创作。凭借着革命热情,他创作了大量政治宣传画。他的画技日渐成熟,并创作出自己的一批代表作:《毛主席视察广东农村》《渔港新医》《新浪》《无产阶级的歌》(和汤小铭合作)...