科学家开发出一种用于染色优化和分子计数的通用标记程度测定方法
通过ProDOL,可以轻松评估影响标记效率的各种因素,包括底物类型、孵育时间和浓度,以及样品固定和细胞类型。研究人员应用ProDOL揭示了人类免疫缺陷病毒-1致病因子Nef如何调节CD4T细胞激活,测量了信号微簇中适配蛋白SLP-76的总拷贝数和激活拷贝数。ProDOL被证明是一种多功能且稳健的标记校准工具,能够确定标记效率、优化策...
缔造黑神话——独家专访《黑神话:悟空》制作团队
做《黑神话:悟空》英文版本时,一些特定名词都以汉语拼音呈现:悟空的翻译不是monkeyking而是wukong,金箍棒不是goldenstick而是Jingubang,妖怪——这个中国神话体系独有的称呼没有翻译成monster而是yaoguai。所以外国玩家看到悟空举起金箍棒打妖怪的翻译是:“WukongbeatsYaoguaiwithJingubang。”2023年8月23日,...
专访|《里斯本丸沉没》导演方励:我抢到了历史
《里斯本丸沉没》是的纪录长片,英文叫做documentaryfeature或者documentarydrama。电影的片名和托尼的书名是一样的,这是我刻意的安排。我俩等于说是在跑一场接力赛,著述是文字,电影是影像。他的书给我的创作打下基础,而且他把掌握的信息全部都无偿分享给我,我们的心愿都是为了打捞出这段历史。片中托尼出镜时...
GB/T 44040-2024 英文版/翻译版 重型汽车多工况行驶车外噪声测
当使用能自动采集测量“A"计权声压级的声级计或测量系统时,其读数时间间隔不应超过30ms。4.2声学测量仪器校准测量前后,应用符合GB/T15173规定的1级声校准器对声学测量仪器进行校准。在没有再傲任何调整的条件下,如果后一次校准读数相对前一次校准读数的差值超过0.5dB(A),则判定前一次校准后的测量结果...
GB/T 43905.1-2024 英文版/外文版/翻译版 焊接及相关工艺中烟
焊接、切割、气刨等相关工艺过程中在单位时间内排放烟尘的质量或气体的体积。3.2试验舱testchamber进行排放速率试验的可持续抽取的半封闭舱室,注1:常用于电弧焊、切割或气刨操作过程中。注2:试验舱一般分为三类,没有底板的试验舱为“烟气罩”:有底板的试验舱为“烟气箱”:试验舱底板易灵活拆装,按使用需要...
伽马暴观测研究里程碑!我国科学家发现宇宙迄今最高能量伽马谱线
“怀柔一号”极目卫星(英文简称GECAM)是中国科学院“空间科学”(二期)战略性先导科技专项支持的我国首个机遇型空间科学项目,于2020年12月10日发射运行(www.e993.com)2024年9月15日。参与本次发现的极目空间望远镜(编号GECAM-C)是极目系列卫星的第三个载荷,于2022年7月27日搭载中国科学院微小卫星创新研究院牵头研制的空间新技术试验卫星发射...
GB/T 43003-2023 英文版/外文版/翻译版 定制家具 安装验收规范
4.5.2.3安装服务组织应对受理的顾客意见和建议尽快傲出处理,并及时将处理情况和结果反馈给顾客,一般在5个工作日内处理完毕。需要延长处理时间的,安酸服务组织应及时向顾客解释和说明。4.5.2.4所有顾客意见和建议处理结果,应在处理完毕后24h内向顾客答复。
建模无限小效应可提高精细绘图的准确性
据悉,精细绘图旨在确定产生表型的因果遗传变异。贝叶斯精细作图算法(如SuSiE、FINEMAP、ABF和COJO-ABF)应用广泛,但利用真实数据评估后验概率校准仍然具有挑战性,因为真实数据中可能存在模型错误,而且真正的因果变异是未知的。附:英文原文Title:Improvingfine-mappingbymodelinginfinitesimaleffects...
烟台一中幸福校区举办首届“天学杯”英语词汇大赛
胶东在线6月24日讯(通讯员姜景阳)6月22日,烟台一中幸福校区举办2022级首届“天学杯”英语词汇大赛,进一步落实英语新课程标准,夯实学生的英语词汇基础,激发学生英语学习的积极性,丰富学生校园英语文化生活。烟台一中副校长刘志强为大赛开赛致辞,他强调同学们应利用各种记忆途径,强化目的性训练,保持对英语学习的好奇心...
2024年考研英语(一)考试大纲解析及百日冲刺指导:翻译部分
作为本年度考研试题的新标杆,考研英语大纲规定了试题的命题原则和考查重点,揭示了本年度考研试卷的新近变化,因而也是我们考前最后一个阶段不得不看的文件。接下来我们将对本年度考研英语大纲英语一翻译部分的内容进行分析,以此来帮助同学们明确理解大纲要求,校准方向,在接下来的过程中胸有成竹。2024考研考前冲刺复习规...