龙年的英文怎么说?Dragon还是loong?

目前英语里常用的翻译是TheYearoftheDragon,但英语受众看到dragon和我们在脑海里浮现的龙的形象完全不一样。2024is"TheYearoftheDragon"ontheChineselunarcalendar,butwhetherthat'sthepropertranslationoftheiconicmythicalsymbolofChinaornothasarousedheateddebate.故宫...

探讨全球化背景下英语翻译策略的选择应用

例如,一些源自英语的译文进入汉语并成为了汉语文化的一部分,如“鳄鱼的眼泪”“武装到牙齿”“替罪羔羊”等词汇;一些中国传统文化中特有的在英语中几乎无法传译的词语,也用音译的方式直接译成了英语,如“阴阳”“风水”“武术”“太极”等。采用直译策略,直接将原语或源语的语言表达和文化内涵展现给译文读者,可加深...

大戏看北京8月文艺资讯丨热血青春,致敬军魂

更确切地说“需要被解放的是人性”。此次上演的话剧《玩偶之家2·娜拉归来》由著名影星章子怡亲自监制、知名导演周可执导、演员卢靖姗领衔主演,将用真挚的情感和精湛的演技,交织出一场对女性独立和人性解放的深入思考。话剧《鳄鱼》北京央华时代文化发展有限公司、上海大剧院等时间:8月30-31日地点:北京保利剧...

魔都7月演出指南|剧场|戏剧|话剧|音乐剧|音乐会_网易订阅

英文儿童音乐剧《鲁滨逊漂流记》演出时间:2024.7.4演出地点:嘉定区白银路159号《鲁滨逊漂流记》英文儿童音乐剧是一部用英文演绎的精彩作品,它根据经典的同名小说《鲁滨逊漂流记》改编而成,该剧专为儿童观众打造。这部音乐剧融合了生动的音乐、舞蹈和戏剧元素,用英语讲述了主人公鲁滨逊在海上遇难后,如何在荒岛上独自...

专访|叽里呱啦创始人许可欣,AI赋能内容,坚持“孩子至上”

例如，当爆爆鳄生气时说“I'mangry”或菲菲狐难过时说“I'msad”孩子能映射到自己有相同感受时，可以如何用英语表达自己。这不仅是一个教学的过程，也是一个情感桥梁，帮助孩子产生共情，也更好地理解和表达自己的情感。我们的IP深受孩子们的喜爱，时常有小朋友说“我的英文名也叫Baozi，因为我想像包子姐姐...

这些科普视频,打开8岁儿子英语水平飙升密码

这确实是动画片不假,但它的内容却是精心打造,旨在做最言简意赅的泛内容科普(www.e993.com)2024年11月7日。看这些视频的时候,科普类的知识不仅以一种幽默风趣的方式进入了大脑,英语听力和词汇认知也得到了提升~这就是来自Youtube的Kurzgesagt–InNutshell频道,也是今天要推荐的许多科普向英文视频中的其中一个~...

蔡英文面对美国骚乱一声不吭,国民党高官:怎么还有脸去说香港警察

但政治讲究的是实力,台湾“制裁”香港伤的只能是自己,所谓“人道援助”也只能是做个样子,“蔡英文盲目跟随美国起舞,反而闹得进退维谷”,这正是蔡英文的尴尬,也是她紧抱美国大腿的结果。《中国时报》称,民进党选择性捍卫人权,已非头一遭,所谓“政客一张薄锋嘴、两滴鳄鱼泪、三寸不烂舌,常演得虚实难辨,但看...

蔡英文对美国骚乱沉默 国民党高官:怎么还有脸说港警

蔡英文面对美国骚乱一声不吭,国民党高官:怎么还有脸去说香港警察环球时报记者张天行美国因非裔男子遭恶警暴力执法致死,爆发大规模抗议活动。如今美国恶警执法引发大规模抗议后,总统特朗普在推特宣称“可以当街射杀抗议者”,但民进党当局却噤声不敢挺美国民众

再现鳄鱼泪!四川突发地震,蔡英文发来慰问,还愿提供必要协助

一方有难八方支援，在甘孜泸定发生灾情后，大陆各方救援力量都在第一时间为救援事宜而忙碌。台当局能在此时表现出善意，必然是好事一桩，并且这已经不是对岸首次就大陆发生的天灾表示关切。去年夏天河南省因特大暴雨发生水灾时，“台湾方面陆委会”也转达了蔡英文的慰问。如若其是真心关切大陆同胞安危，此举自然能...

一说到钓鱼岛,蔡英文为啥就哑巴了?

台湾民众要求当局对日本“硬起来”，但蔡英文日前却在前呼后拥下拜庙、“扫货”，声称“不谈政治”。所谓“不谈政治”，大抵是自欺欺人而已。一张伶俐嘴、两滴鳄鱼泪、三寸不烂舌、四顾唾沫飞，这是不少岛内绿营政客的看家本领。君不见，去年香港“修例风波”中，蔡英文当局打了鸡血一般，呛声分贝高得很，一...