这就是秘鲁丨“from China to Peru”是个英文成语你知道吗?

华人漂洋过海,将酱油、米饭融入秘鲁风味,将中文发音当成招牌,将中秘友谊之绳紧紧系在此地。位于利马市中心的唐人街,是西半球历史最悠久的唐人街;而在利马市中心的中华通惠总局,也已成立140年之久。一百多年前,华人在这片宝地落地生根。如今,两国友谊仍在续写着更多“超赞”篇章。????叮~,冷知识提问环节...

北京计划培育30条以上“深夜食堂”特色餐饮街区

各区加快建设特色鲜明、集聚效应明显的风味美食街区、餐饮聚集街区。《行动方案》提出,到2025年,城六区、副中心、平原新城地区每个区打造两条以上餐饮聚集街区;生态涵养区深化餐饮“品牌下乡、大厨下乡、技艺下乡”,着力提高区域餐饮特色。在深挖夜间消费潜能方面,探索分区域分时段日夜兼市运营模式,鼓励餐饮业延时经营。

螺蛳粉官宣英文名 "Liuzhou Luosifen":地道美食扬帆出海

螺蛳粉官宣英文名"LiuzhouLuosifen":地道美食扬帆出海螺蛳粉官宣英文名柳州螺蛳粉,以其鲜、香、酸、辣、爽的独特风味闻名,尽管初闻或许带有异样气味,但品尝之下却别有一番风味。近期,为推动这一地方特色小吃的国际化进程,广西柳州正式确立了预包装柳州螺蛳粉的英文名称为“LiuzhouLuosifen”。这一官方命名旨在...

咱们新疆好地方|传承千年的“充饥神器”,你听说过吗?

馕▲点击观看《馕:新疆人离不开的食物》英文版创作缘起发现:古丝绸路上的主食食物蕴藏着来自民间的劳动与智慧。本集作品聚焦被称为“新疆人离不开的食物”——馕,围绕馕的古往今来展开讲述。馕从何时出现?又为什么叫做馕?它何以流传千年,又何以历久弥新?这一代表性食物的产生与发展,绝不仅仅是美食的独...

广西螺蛳粉官宣英文名“Liuzhou Luosifen”,那“加臭加辣”怎么说?

中华文化国际传播十大案例”。04这些中国美食的“正宗”英文名你知道吗？考考你！这些中国特色美食的“正宗”英文名是啥？答案揭晓：△英文译名参考西安市质监局发布会、北京市人民政府外事办公室《美食译苑》、《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准等相关报道和资料。转自：央视新闻来源：潇湘晨报...

肉夹馍、凉皮、牛羊肉泡馍……这些美食用英语咋说

如何用英语向国际友人介绍陕西美食向国际友人介绍陕西美食，你会怎么说？“我会直接音译(www.e993.com)2024年11月23日。”刘文景此前在美国留学，毕业后回到西安。偶尔有国外朋友过来旅游时，她会带着逛一趟西安回坊风情文化街，尝一尝美食。“比如肉夹馍，我会直接翻译‘RouJiaMo’，凉皮会翻译为‘LiangPi’，羊肉泡馍翻译为‘Yangrou...

柳州螺蛳粉“官宣”英文名!“酸笋”“麻辣”这样说

陈芳说,一个中文字词,可以用多个英文单词来表达,但不同的英文有不同的情绪,最后综合考虑,确定了翻译使用的英文。部分词语则使用了音译与意译相结合的方式。每个企业的翻译不同,也不利于其他国家对柳州螺蛳粉的认识与了解。陈芳表示,统一的翻译,更有利于外国人更好地了解“LiuzhouLuosifen”这款中国地方特色美食产...

大同深度游攻略:穿越历史与自然的奇妙之旅

美食街推荐大同鼓楼东街小吃街:大同有名的美食一条英文sangkan街,可以品尝到各种大同特色美食。五、实用建议行程安排第一天:抵达大英文yywxd同后,前往大同古城,游览华严寺、鼓楼、四牌楼等景点,晚上欣赏古城墙灯光秀英文feino。第二天:游览云冈石窟,感受千年佛教艺术的魅力,下午前往大同博物馆,英...

天水遇上麻辣烫:美食这样带火一座城

3月14日,天水市发了一条英文短视频。视频三分之二的时间说天水麻辣烫,三分之一的时间介绍天水历史文化和旅游资源。天水人认为,先把客人迎进来,让他们吃好住好,留下好的印象,客人才会对你作深入了解。游客对一个城市的认可并非缘自主人大声的吆喝,而是缘自对这座城市的观察体验和主观感受。天水非常注重细节的...

欢迎国际友人品味成都美食 成都高新区音乐人创作歌曲《The Flavor...

“WheneverIthinkofChengdu'sfood,What'sunforgettablearetheflavorsItastedinchildhood……”日前,成都世园会、汤尤杯正火热举行。为表达成都人的热情,欢迎世界各地的国际友人品味成都美食,成都高新区音乐人创作了一首朗朗上口的原创英文歌曲《TheFlavorofChengdu》。