中文版3000元英文版只需1000元?武汉五星级酒店被质疑“搞歧视...
近日,有网友发视频称,武汉威斯汀酒店的吸烟条例存在两套标准,中文版表述如果吸烟要收取清洁费人民币3000元,但英文版显示收取人民币1000元,质疑酒店“搞歧视”引发关注。对此,9月25日上午,海报新闻记者联系到武汉富力威斯汀酒店的一名工作人员,该工作人员表示,系印刷错误造成客人误解,已将相关印刷品全部回收,新的版本...
五星级酒店“搞歧视”?清洁费中文版3000英文版1000?
9月24日,有网友发视频称,湖北省武汉市的威斯汀酒店的吸烟条例存在两套标准,中文版表述如果吸烟要收取清洁费人民币3000元,但英文版显示收取人民币1000元,质疑酒店“搞歧视”。此事引发关注。该网友发布的图片显示,中文页面显示,“呼吸威斯汀,无烟环境保证每位宾客都拥有清新、舒畅的住宿体验。若在房内吸烟,须支...
纵览热点|房内吸烟提示中文版要求支付3000元清洁费,英文版则为...
同样一份规定,中文版标注的罚款是3000元,英文版标注的是罚款1000元。9月25日,威斯汀酒店工作人员告诉纵览新闻(报料微信:ZLXWBL2023)记者,他们已关注到此情况,系印刷错误导致,已将有此相关规定的印刷品全部回收。这名网友发布的图片显示,一份威斯汀酒店的中文版对顾客的提示写到,无烟环境保证每位宾客都拥有清新、...
中文版3千英文版1千?酒店疑搞歧视
9月24日,一位来自湖北的网友发布信息,指出武汉威斯汀酒店在吸烟规定上的中英文版本存在差异,可能引发对国人的歧视质疑。中文版提示若在客房内吸烟需缴纳3000元清洁费,而英文版则标注为1000元。次日,威斯汀酒店方面回应称,这一情况系印刷失误所致,并已着手回收所有涉及该规定的印刷材料。中文版3千英文版1千?酒店疑搞...
武汉五星酒店吸烟清洁费被指“搞歧视”,中文版要求付3千英文版付1千
9月24日,有网友发视频称,湖北省武汉市的威斯汀酒店的吸烟条例存在两套标准,中文版表述如果吸烟要收取清洁费人民币3000元,但英文版显示收取人民币1000元,质疑酒店“搞歧视”。此事引发关注。该网友发布的图片显示,中文页面显示,“呼吸威斯汀,无烟环境保证每位宾客都拥有清新、舒畅的住宿体验。若在房内吸烟,须支付3000...
一本走向世界的书!佛山首部独著中医临床专著英文版在国外发行
日前,记者获悉,一本关于中医临床的独著《调脾胃治杂病:谢海青急症疑难病诊疗经验专辑》英文版由著名的美国学术出版社出版发行(www.e993.com)2024年10月16日。这是佛山首部独著中医临床专著(英文版)在国外翻译出版发行,有助于让中医药走向世界,跨越国界展示中医智慧。书籍搭“桥”:让中医文化走向世界...
为何《黑神话》里悟空的英文说的这么好?
本书内文采用中英文对照的全新编排方式,配以地道的英语,英文紧随中文之后,在每一格漫画中实现即时对照,方便中英文的交互学习,既适合中国读者学习英文,又适合外国朋友学习中国传统文化;图片采用全彩上色版蔡志忠漫画,并用大开本印刷,更适合青少年阅读。《蔡志忠漫画古代小说经典系列·西游记》...
《读者》出版“敦煌号”英文、俄文版
中新社兰州8月13日电(记者闫姣)“耗时5个月翻译和排版校对,《读者》杂志‘敦煌号’首期英文版和俄文版于今年8月正式出版面世,目前中、英、俄三个版本已各印刷1000册,投放至敦煌莫高窟景区,供海内外游客阅览、购买。”读者杂志社常务副社长侯润章13日接受中新社记者采访时如是说。
【免费领取】《2023年中国铜产业链分布图(中英双语版)》12月印刷...
经过8个月的调研、整理、校对、排版,《2023年中国铜产业链分布图》(中英文双语版)12月印刷全球派发!转发本链接httpss.wcd.im/v/470opZqe/到朋友圈,并在链接最后一页登记收件地址,即可免费领取分布图!!!上海有色网连续24年集中梳理铜产业中在积极进行技术、管理、产能升级的企业信息,整合铜行业资源,制...
关于我们
《中国日报》版面由8版扩至12版·1996.2《中国日报》网络版推出,注册网址为:httpchinadaily/·1996.3由中国日报主办的首届“21世纪杯”全国英语演讲比赛在北京举行。·1983.6《中国日报》北美版在纽约创刊。·1997.10《中国日报香港版》正式创刊,是中央政府唯一批准在香港出版、印刷、发行的...