英媒:“宫保鸡丁”有了官方译法

中国媒体报道,著名川菜“麻婆豆腐”的新版译法来自于谐音,是“Mapotofu”,而以前有人将它翻译成“满脸雀斑女人作的豆腐”。“童子鸡”的译法也从“没有性生活的鸡”变成了“蒸小母鸡”(steamedpullet)。中国从去年就开始讨论英文菜名问题。对新版英文菜名的争议也不出意料地出现在互联网上,很多人认为这种翻译方...

帅炸!英文版《出师表》爆红网络 新版诸葛亮震撼你耳膜

英文版《出师表》爆红网络新版诸葛亮震撼你耳膜环球网综合报道据“灼见”微信公号12月28日消息,近日,一段英文版的《出师表》在网络上爆红,百老汇音乐剧出身的口音深深将我们折服。网友评价:这波“耳膜马杀鸡”的操作跪了跪了!“有种冰与火之歌的史诗感……”不多说,看视频!※附:《出师表》原文及英文...

新版护照“吕”姓改拼“LYU” 英文无对应字母

新版护照“吕”姓改拼“LYU”英文无对应字母近日,公安部出入境管理局证实,护照姓名拼音中,大写字母ü用YU代替,如吕,用LYU拼写。此前,由于英文字母及电脑键盘上无ü,吕字的拼写只能用LV或LU代替。公安部出入境管理局表示,新办理的护照上拼写发生了改变的市民,可以向护照签发机关申请办理姓名加注。措施:新版护...

昆山市人民政府网站英文版上线啦!

近日,新版昆山市人民政府网站英文版(以下简称“英文网站”)正式上线,以全新的面貌向来昆、在昆外籍人士提供第一手资讯服务、政策信息和生活指南。Onthe11thofJuly,thelatestversionoftheKunshanMunicipalPeople'sGovernmentEnglishwebsite(hereafterreferredtoasthe“Englishwebsite”)was...

从家长视角,看初一英语新教材的变化,不能用简单或难来衡量

新版英语教材，不是简单地用“难”，或者“简单”来衡量，更强调听说读写的综合应用，变得更科学了。1.输入量大幅增加，符合学语言的规律；2.看重应用，有利于孩子真正学好英语，掌握一门真正有用的工具。很多家长心里打鼓，不知道新教材该怎么学。看到一个北外的老师，对于新版教材的看法，他说：“在课内，让...

想全面提升孩子英语的听说读写?让这份中小学宝藏英文报帮你

“少儿画刊“面向5-7岁读者,图文并茂的精美画册,配有英文朗读光盘,练习题贴画或单词卡(www.e993.com)2024年11月22日。另今年秋季新版英语教材正式进入课堂,新教材的语言应用、单词量增加和课外阅读,都和21世纪英文报非常契合。总结《21世纪英文报》的几个特点:最新的热点时事新闻...

无锡吴钩发布新版队徽,俱乐部名称由英文改为中文

无锡吴钩发布新版队徽,俱乐部名称由英文改为中文直播吧1月5日讯根据无锡吴钩俱乐部官方的消息,无锡吴钩俱乐部近期已经对队徽做出了微调。相对于上一版的队徽,无锡吴钩新版队徽最大的调整在于队徽底部的俱乐部名称,已经由英文“WUXIWUGOFOOTBALLCLUB”改为了中文“无锡吴钩足球俱乐部”。

英文教材改版,天塌了?!英国“国家队”出手,免费给娃补回来!

新版教材越来越看重语言的工具性和实用性,教学方法也是更贴近英文母语国家。这么想来,如果要是能直接从英语母语国家的学习资源入手开始学习,岂不是事半功倍!挖资源这一块,一向是米粒妈的舒适区,让我骄傲地叉会儿腰。以前给大家推荐过咱们的国家中小学智慧教育平台,国家开的免费补习班,里面的老师都是顶级名师,谁...

变性人的官方英文称呼已确定:不再是Mr或Mrs,而是Mx

《牛津英语词典》助理编辑约翰森·登特(JohnathanDent)5月初对英国《每日邮报》表示,正在考虑在新版《牛津英语词典》中引入Mx词条,因Mx这一称呼体现了英语这一语言适应不断变化着的社会的能力。他说这是近代史上首次出现被广泛使用且大多数人都接受的新称呼。这表明英语能不断适应人们的需要,而不是让语言来限定人...

岚图知音成都车展开启预售,“985”全能学霸开辟高端纯电SUV新版图

作为岚图汽车旗下第四款车型，岚图知音将以其卓越的性能和独特的设计，真正做到让技术服务于消费者，用“985”级学霸实力取代燃油车，刷新人们对纯电动车的看法，开辟高端纯电SUV新版图。在发布会上，岚图还正式公布了岚图知音车型的英文名——“Courage”，并将在9月的意大利都灵车展上正式发布。让电动出行比燃油...