台媒:蔡英文玩数字游戏 想炒热政绩反而凉了人心

中国台湾网5月8日讯台湾地区领导人蔡英文就职即将届满周年,所有党政部门都在全力帮她冲业绩,以期挽回其下坠的民调。其中最受瞩目的,除民进党“立委”正在“立法院”力拼“年金改革”和“前瞻建设计划”过关,就是民进党举行“三六五天我们一起完成的事”系列记者会,用一些简单数据来说明蔡执政比马“杰出”之处。台...

今日最新游戏作品介绍 各大熟面孔不断努力更新

英文名称:Pneuma:BreathofLife游戏类型:冒险解迷类(AVG)游戏在这款第一人称解谜冒险游戏中,玩家将扮演Pneuma,去聆听他滑稽又自恋的内心独白,并在旅程中穿越整个迷宫世界。通过感知、观察和逆向思维能力应对来自周边环境的挑战。用心灵的力量启动升降梯和打开巨门,来探索生命之息的奥秘。游戏名称:伊苏1编年史+...

范丞丞玩划拳游戏,网友替慢半拍的沈腾解释:我在思考咋用英文说零

“范丞丞玩游戏,沈腾没回应的那几秒,大概是在思考:0的英文咋说吧?”看完电影《飞驰人生2》玩划拳游戏的花絮,被“腾丞万里”暖到了:沈腾对范丞丞的事事有回应,是真甜。事情是这样的——电影拍摄间隙,范丞丞玩心大发,突然跟旁边哥哥们玩起了划拳。他双手握拳后又伸开,嘴里用英文说着“十五,二十”。然而...

...丨当中国“超级英雄”走向世界,这一次游戏的默认语言不再是英文

在英文语言设置下,游戏中的“妖怪”被直接翻译为“Yaoguai”,而“黑熊精”则翻译为“BlackBearGuai”。不仅如此,连悟空也是直接使用的拼音“wukong”。谈及为何直译为“wukong”,冯骥表示,“这个词就足够好听,也足够清楚,他拿的是如意金箍棒,就叫‘JinGuBang’。”更有趣的是,《黑神话:悟空》甚至在...

大卫·芬奇操刀《鱿鱼游戏》英文版,真的有这个必要吗?

不好意思,正版韩剧第二季今年就要播了,这部英文版哪怕今年开拍,再过两年播出也只能被视为同人剧集。豆瓣截图更何况,我认为《鱿鱼游戏》目前尚不能比肩《异形》等经典IP所达到的高度。后者凭借其广博的世界观和独特的视效风格,足以支撑起众多同人衍生作的挖掘。

玩游戏也能学英语?魔兽争霸英文经典台词知多少

当然,社会各界对于电子游戏褒贬不一,但笔者认为,我们对待电子游戏的态度才是关键(www.e993.com)2024年11月12日。作为中学生,除了在游戏中得到轻松快乐又紧张刺激的体验,其实还能收获更多。因为其实有很多非常受欢迎的电子游戏都有英文版本,大家可以利用游戏学习英文,轻松练习口语。现在,就让笔者带领大家领略玩游戏学习英语口语的三个境界吧!

黑神话:中国游戏的文化转向

尽管如此,在海外知名视频网站上,关于《剑网3》的英文视频几乎都是越南网友上传的。《王者荣耀》将中国的历史英雄带入战斗场景,也成为了国民级的社交工具。但它的英文版HonorofKings的海外反应就远不能与国内的影响相比了。中国国民级的游戏在海外,特别是英语世界的传播遇冷,可能与文化的门槛有关。翻译学中有“...

第一批玩《黑神话:悟空》的老外已经开始发癫

此前只给游戏打了8分,提出游戏本地化不足的IGN也在游戏上线后迅速转向,发文科普起了Yaoguai和Loong都是什么。而游戏标题中的WUKONG也终于开始代替《龙珠》里悟空的日语罗马音GOKU,成为大圣全新的英文代称。不得不承认,只要刷刷英文社区,就能感受到《龙珠》在海外的影响力真的很大,大到许多科普帖子在介绍《黑神话...

黑神话难成年度?文化输出!老外求推荐西游记英文读物!《完蛋美女...

评论区有网友推荐阅读由英国著名汉学家茱莉亚·洛弗尔翻译的《西游记》,称其是这部古典奇幻小说的最佳英文版本。网友表示,由于故事太过庞大,该版本虽然没有收录全部故事,但精选的故事阅读体验流畅,便于理解,很多有趣的内容也以幽默的风格进行了英译。而看到有国外玩家愿意通过国产游戏这一媒介了解中国传统文化,让人不禁...

政治正确盯上国产游戏,欧美老流氓这回遇上硬茬了

虽说该则爆料暂时不知真伪,游戏科学也未亲自下场证实,但天下玩家苦政治正确久矣,爆料很快就以英文形式转载到了海外社交媒体上,激起了轩然大波。无数海外玩家拍手叫好,因为太多欧美游戏公司选择屈服于“多元化”改造,付钱玩游戏的人反倒被背刺,所以玩家们用脚投票疯狂预购黑神话,主打的就是一个逆反心理。