NREL:2024年水电供应链缺口分析报告(英文版)(1)
NREL:2024年水电供应链缺口分析报告(英文版)(1)今天分享的是:NREL:2024年水电供应链缺口分析报告(英文版)(1)报告共计:73页《HydropowerSupplyChainGapAnalysis》报告由美国能源部(DOE)下属的国家可再生能源实验室(NREL)等机构撰写。报告聚焦美国水电供应链,分析其现状、存在的问题,并提出建议。1.研究...
《中国法治建设年度报告(中英文)》(2023)发布
中新网北京10月17日电(记者谢雁冰)《中国法治建设年度报告(中英文)》(2023)近日发布。该报告由中国法学会组织撰写,这是中国法治建设年度报告连续16年向国内外发布。报告全文共14部分,约6.3万字,全面系统反映了2023年中国特色社会主义法治建设取得的成就。报告内容包括:关于全国人大及其常委会保证宪法实施和监督、立...
八旬院士北大忆往昔:49岁学英语,突击三个月能做英文报告
张宗烨还和大家分享了一个她自己小故事,1984年时,已经49岁的她受邀去德国工作半年,因为她基本不敢说英文,所以想过放弃,但又觉得机会难得,最后下决心半脱产突击了3个月英语。“人家背三遍,我就背十遍、十五遍。”其间,因为专心学习,她甚至丢了三把自行车钥匙。一番努力之后,她不仅可以用英文与人交流,还能直接...
300多名网友接力翻译MH370中期报告 已完成翻译
马航MH370家属委员会的认证微博,置顶的一条写道:“当我们看到500多页全英文而且充斥着专业术语的报告时,我们真的很无助。想着报告中可能会有亲人的消息,却没有官方解读,我们很着急。是你们第一时间想到翻译中文,让家属顺利地阅读中期报告。家属纷纷在微信群中感谢你们的辛苦付出,虽然素未谋面,我们却心系一处。”Je...
2023年资产证券化发展报告(附英文版)
2023年资产证券化发展报告(附英文版)摘要2023年我国资产证券化市场运行平稳,对加快盘活存量资产、优化金融资源配置、服务实体经济发挥了积极作用。本文回顾并梳理了2023年我国资产证券化市场的监管政策、运行情况、业务动向,并针对市场发展现状和面临的问题,提出了推动STC标准落地实施、着力推进信贷ABS市场健康繁荣发展、...
2024政府工作报告经典译文(中英对照)
简之爱EnglishWritesomethingworthreading.Sharesomethingworthspreading.公众号3月5日,第十四届全国人民代表大会第二次会议在北京人民大会堂开幕(www.e993.com)2024年10月18日。(《北京周报》记者魏尧摄)3月5日,国务院总理李强代表国务院,向十四届全国人大二次会议作政府工作报告。周报君整理了中英双语金句,摘录如下:2023年工作回顾...
全国人民代表大会常务委员会工作报告
全国人民代表大会常务委员会工作报告——2024年3月8日在第十四届全国人民代表大会第二次会议上全国人民代表大会常务委员会委员长赵乐际????3月8日,全国人大常委会委员长赵乐际受全国人大常委会委托,向十四届全国人大二次会议作《全国人民代表大会常务委员会工作报告》。新华社记者王晔摄...
最高人民检察院工作报告
3月8日,十四届全国人大二次会议在北京人民大会堂举行第二次全体会议。最高人民检察院检察长应勇代表最高人民检察院作工作报告。新华社记者岳月伟摄各位代表:现在,我代表最高人民检察院,向大会报告工作,请予审议,并请全国政协各位委员提出意见。2023年工作回顾...
天津市人民政府办公厅2023年政府信息公开工作年度报告
本报告根据《中华人民共和国政府信息公开条例》(以下简称《条例》)要求编制,所列数据统计期限为2023年1月1日至2023年12月31日。一、总体情况2023年,天津市人民政府办公厅坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,全面贯彻党的二十大和二十届二中全会精神,认真落实习近平总书记对天津工作的一系列重要指示要求,按...
安克创新董秘回复:安克创新高度重视ESG工作,于2023年6月披露上市...
安克创新董秘:您好,安克创新高度重视ESG工作,于2023年6月披露上市后首份中英文版ESG报告,从“绿色产业和产品创新”“可持续运营”“负责任治理”“社区参与和发展”等多个维度展示了公司在环境、社会与治理方面的进展。截至目前,公司的商道融绿ESG最新评级为B+(2023-12-17更新,对应的ESG风险为较低风险),华证指数...