和别人一起活着,和他们一起摇摆|三明治阅读俱乐部

我又看到了英文版的书名《IntheEyeoftheWild》。“从熊口归来”“相信野兽”“野性的目光”,哪个更趋近作者的本意?我猜,相信野兽,这就是娜斯塔西娅·马丁以及星野道夫们对自然的态度,她(他)们相信野兽,相信自然,而不是独信人类。娜斯塔西娅·马丁有一个看上去很好的生活:和睦的原生家庭,得到行业认可的...

张桂梅,差点被他们毁了

第二个魔改,是电影中一个名叫徐影影的女教师和她的男朋友卢南山。据看过点映的网友讲述,影片剧情中,徐影影瞧不起女校的学生们,觉得她们又脏又蠢,她留在女校,完全是因为爱情,而和她形成对照的就是男友。徐影影因为看不惯张校长而跑路,卢南山继续留在女校发光发热。然而根据中华支教与助学信息网在2016年公...

我们班的奋斗史:从南大数学系77级毕业之后

我只要从老何向我提供的“个人履历表”中提取出那几个引用他论文或采用他算法的英文名字,并让它们的光环闪亮一下就够了:加州大学伯克利分校的乔丹(MichaelJordan,1956-),机器学习界的世界权威,美国国家科学院和工程院双院士;斯坦福大学的博伊德(StephenBoyd,1958-),国家工程院院士;加州大学洛杉矶分校的奥舍(Stanley...

回顾·八月|把8月的美好回忆,通通放入这个夏日的记忆文件夹!

第一天便用游戏的形式打破了彼此之间的距离,这个礼拜我们教他们简单的中文英文,而他们教我们泰文。时间过的飞快,七天转眼即逝,分别的那天他们为我们跳舞、为我们唱歌,一首泰文童谣《让她开心》为欢送会画上了句号。离别总让人控制不住的想要流泪,因为知道和他们或许再也不复相见。幼儿园的送别结束后,我们来到了...

电竞世界杯上,藏着沙特人用钱买不到的东西

第一,是无处不在的中文指引。从机场开始,几乎所有的指引标识都用了阿拉伯语、英语和中文三种语言。即便是不懂外语的中国游客,也几乎能无障碍地穿行于这座城市——这满足了我们对于中沙友好的期待。另外,则是铺天盖地的萨勒曼家族的画像,它们几乎无处不在。毫不夸张的说,在利雅得几乎没有任何一条主干道看不到...

中国首富的子女:宗馥莉向左,王思聪向右

她推出的饮料品牌「KellyOne」以自己的英文名命名,与父亲的娃哈哈走着截然相反的道路,个性年轻、包装新颖、主打一二线城市(www.e993.com)2024年11月17日。别人问她:“你最喜欢的品牌是什么?”她脱口而出:“农夫山泉和喜茶。”图源:《至少1个小时》前者不仅是娃哈哈的竞品,创始人钟睒睒更是被外界疯传曾因冲货遭宗庆后亲自开除。

徐泓:我的母亲韩德常

母亲寄读燕京大学时按规定通过了转学考试,包括三项内容:英文、国文、智力测验。学校根据她在上海国立音专所修的科目和学分,将她插班至音乐系三年级,学号是W38415。燕京大学的学号有讲究,都是五位阿拉伯数字,起首的两个数字代表入学的年份,女生的学号前标有英文字母W。

马克思的育儿观

一八六一年,燕妮在给她女友露伊丝·魏德迈的信中,曾经这样讲到自己的孩子:“她们的英文能够运用自如,法文学得非常好,意大利文能够看懂但丁的作品,西班牙文也懂一些。只有德文怎么也学不好,虽然我时刻尽力和她们讲德文,她们总是不高兴学,就是我做母亲的威严和她们对我的尊敬也无济于事。”...

语言恶女,开始说脏话

“slut”源自中世纪英语当中的“slutte”,仅仅指“不修边幅的女人”,有时候也会用在邋遢的男性身上,而经过长期使用,它的含义转变成“不道德的、放荡淫乱的女人或妓女”。“bitch”出现在英语当中的时候,仅指“动物”,后来词义不断缩小,从“雌性动物”到“母狗”,直到15世纪它被用来描述妓女,现在它被用来描述一...

一周艺术人物|摘得金狮奖的她们,“造纸”沉迷古韵的他们

第60届威尼斯双年展将金狮奖近日授予巴西跨媒体艺术家安娜·玛利亚·麦欧利诺和土耳其影像艺术家尼尔·亚尔特,以表彰她们在艺术方面的终身成就。在上海,法国艺术家杜蒙举办个展“明日,拂晓时分”,以“造纸”知名的艺术家汤国展出其四十年来的近百幅创作,书法家仇必鳌在沪首次呈现其楹联书法,油画家高鸣展出近年创作的...