没想到抓住早上这15分钟,对孩子的语文、英语学习帮助那么大!
濮存昕是国家一级演员,主演过数十部优秀的话剧、电影、电视剧作品,现在是中国剧协第九届主席,他的公号“濮哥读美文”经常会发布朗读音频。此外,孩子还经常会给自己的作文或者喜欢的文章配上音乐,再声情并茂地读给我们听,一遍遍地读,录下来听,直到自己满意为止。在孩子一遍又一遍的朗读过程中,其实,他也是在...
《温彻斯特家族》被CW电视台取消,他英语说得那么好,居然那么多灾...
在CW电视台播出一季之后,宣布正式取消《邪恶力量》(Supernatural)前传《温彻斯特家族》(TheWinchesters)。剧集从2022年10月开始播出,到2023年3月结束,这部13集的《邪恶力量》系列电视剧让观众重温了一个他们热爱的世界,但是收视率较低。尽管剧组邀请了《邪恶力量》的JensenAckles(詹森·阿克斯)参演和担任制作人,但...
高罗佩与《大唐狄公案》
这部由荷兰作家、学者高罗佩创作的“东方福尔摩斯”的故事,英文版1950年代一经面世便在欧美引起轰动,1980年代陈来元、胡明等人将其译介至中国后,不断再版、新译。近日,海南出版社再版了《大唐狄公案》。本文为译者之一陈来元为该书所写的译者序,澎湃新闻经出版方授权刊载,标题为后拟。电视剧《大唐狄公案》海报高罗佩...
整整40个!“消费降级”中深扒B站, 假期带娃资源瞬间齐了
现在越来越多的外国友人和英语老师入驻B站,做起了英语教学Up主,Rachel老师就是其中一位。但就像“不是每一个中国人都能当语文老师”一样,也不是所有的外教都能教好英语。这位Rachel老师的英语教学视频,不仅是地道的美式英语,还非常专业和系统。有很多栏目可以学习,从学习发音、单词到培养英语思维,还有看影视剧和...
电视剧《山海情》有了英语版
据新华社电6日在上海开幕的第27届上海电视节上,国家广播电视总局、中央广播电视总台等联合宣布,《山海情》《跨过鸭绿江》等一批电视剧,通过字幕翻译、配音译制等方式陆续于2021年走出国门,启动“百年风华·视听共享”全球播映活动。23集电视剧《山海情》今年初首播,引发国内观剧热潮,不少“90后”“00后”开始关...
这些红出圈的电视剧英文翻译,让人大呼:妙啊!
《亲爱的,热爱的》根据小说《蜜汁炖鱿鱼》改编,英文名叫《GoGoSquid》,翻译为《冲啊,小鱿鱼》(www.e993.com)2024年11月5日。Squid与剧中女主网名”小鱿鱼“相呼应,也算是区别于中文名的小彩蛋了!《长安十二时辰》这是一部时间跨度只有一天的剧,整整48集,但是剧情完全不拖沓,观众们看的也非常过瘾!小航觉得导演也非常勇敢,敢把一天...
电视剧《三十而已》大热,开言英语告诉你这些知识点都和它有关
在剧中,各人物之间的情感纠葛不禁让大家对人生有了更深的思考。为了让大家更好的追剧,同时也能够更好的学习英语,国内领先的在线英语教育品牌开言英语特别准备了和《三十而已》有关的英语知识点,一起来看一下吧。01.Nothingbut热播剧《三十而已》我们可以叫它TVdrama/dramaseries,但是后者稍有不同。
网飞将制作《三体》英文电视剧,刘慈欣任制作顾问
原标题:网飞将制作《三体》英文电视剧,刘慈欣担任制作顾问9月1日,中国著名作家刘慈欣的科幻作品《三体》三部曲的版权方三体宇宙和游族集团与全球最大付费流媒体平台网飞共同宣布,已达成协议将联合开发制作《三体》英文系列剧集,原著作者刘慈欣与英文译者刘宇昆(《三体Ⅰ》和《三体Ⅲ—死神永生》)将共同担任该系列剧集的...
英文版西游记冲上热搜!影视剧出海掀小高潮,单集最高卖出超100万元
11月4日,由杨幂、白宇主演的影视剧《谢谢你医生》在CCTV-8播出,该剧由世纪优优进行独家海外发行。董事长李福德告诉时代财经:“《谢谢你医生》于同日登录文莱Astro、新加坡Starhub、泰国TrueID、印尼Viu、iTalk北美等10多个视频平台播出,翻译版本也上线世纪优优在海外视频平台上的英语、俄语、阿拉伯语、西班牙语、葡萄牙...
“满江红”英文怎么翻译,网友们“吵翻了”
电影《满江红》的英文译名FullRiverRed,乍一看像是“满、江、红”对应的逐字翻译。不少网友认为其太过直白,诗词的韵味的丢失不少。但也有网友提出,在早期许多汉学家的作品中,“满江红”的翻译就是FullRiverRed。网友“@羊君医学翻译笔记”提到,美籍华人汉学家罗郁正的作品K'ueiHsing:ARepositoryof...