蔡英文批朱立伦政策看得到吃不到 不能照顾少数人的“小确幸”
环球网报道实习记者徐亦超2016年台湾地区领导人第二场政见发表会30日晚上登场,民进党候选人蔡英文在第二轮发言中,批评对手国民党候选人朱立伦的托育中心等建设,很多人看得到却吃不到。她认为,领导人要建设普及式的公共体系,“不是照顾少数人的小确幸”。据台湾“中央社”12月30日报道,本场台湾地区领导人...
俞敏洪:那些老师带我们翻墙逃课吃夜宵的日子
许渊冲老师是我在北大时的老师,他是中国乃至世界上很著名的翻译家,一生翻译了接近200部著作,他能把中文翻译成英文、法文,同时又能把法文、英文作品翻译成中文,甚至还能在法文和英文之间互相翻译,所以他是一个特别了不起的翻译家。许渊冲老师出生于1921年。在一个多月前,我就问许老师,我说许老师,你过百岁大寿,...
“吃饭”不能说中文?顾客投诉 上海网红餐厅服务员全程说英文
“吃饭”不能说中文?顾客投诉上海网红餐厅服务员全程说英文近日,一位网友在社交平台上发帖,称自己在上海静安区的一家西餐厅用餐时,遇到了服务员全程使用英文服务的情况,且这位服务员不会说中文,服务质量也不尽如人意。该网友的这一经历引发了广泛关注和讨论。据网友描述,这家位于静安区的西餐厅在服务员...
杭州建设“国际范儿”的路上,需要您的慧眼
近日,有读者联系《政在@》栏目表示,她在经常乘坐的杭州318路公交车上发现,车厢内关于禁止饮食的中文标语显示为“车厢无饮食,营造好环境”,相对应的英文翻译标语为“Food-freecarriage”。“我看了英文,觉着这不是‘免费食品运输’的意思吗?后来又特地用翻译软件查了一下,也是如此。这和中文‘车厢无饮食’表述上...
令人愤怒!宁波外国人吃饭不付钱,用英文辱骂国人,小伙直接出手
店家一看,这是要吃霸王餐的架势啊。但老板也是脑袋懵懵,毕竟他也没见过有外国人这么不害臊的。懵归懵,老板还是连忙上前说明情况。不想其中一黑衣男可好,见到老板来质问自己也不害臊,装作不懂中文的样子,并且还推搡嘲讽老板。老板听不懂英文,又反被推搡,可谓是又气又急满脸燥红,可也对黑衣男的耍无赖有些...
开学了,得赶紧公开《英语新课标》里强调100多次的秘密
TIMEforKids是《时代周刊》专门训练儿童深度阅读的英文读物,它继承了《时代周刊》的深度话题、批判性思维和国际视野,篇幅短小精悍,很适合塞进忙碌的学习和生活中,颇有四两拨千斤的意思——阅读压力不大,却能到孩子足质足量的语言信息、开拓视野的内容(www.e993.com)2024年9月17日。
招聘孙悟空!月薪6000元,负责吃东西...
NPC是英语non-playercharacter的缩写,最早是游戏中的系统人物,不受玩家控制,承担对话、问路、回答问题等简单交互。引申到现实中,他们是装扮成历史人物、漫画人物、游戏角色等的工作人员。为什么游乐园景区要出现NPC呢?这种NPC源自于美国迪士尼乐园。图源:视觉中国...
【科普营养】WHO:这个东西吃多了后果很严重!增加心血管疾病和老年...
基于我个人的中英文理解能力,这里的2000毫克/天的强荐量,至少是来自所有额外添加入天然食材中的调味品所含的钠的总和,也就是说:2000毫克钠≈食盐+酱油+生抽+鸡精+老抽+黄酱+沙拉酱+食醋……等所有咸味调味料所提供的钠的总和。甚至,严格意义上,2000毫克钠不只来自调味料的钠,就连来自天然食物的钠也都应...
「政在@」杭州建设“国际范儿”的路上,需要您的慧眼
专家表示,“Food-freecarriage”是一个很正确、地道的英文表达。“可能是有些乘客对free这个词有一些误解,free作为形容词,当与其他词构成复合形容词的时候,意思是‘没有……的’,如trouble-free(无忧无虑的),tax-free(免税的)。”赵伐解释。遇到类似的词汇,市民可以关注《杭州市公共服务领域外文译写...
抗美援朝期间南朝鲜伪军和仆从国吃什么?
喜爱甜食的土耳其士兵习惯吃一种名叫埃克梅克的糖布丁,这种甜点的分量不轻,在土耳其士兵的日常饮食中也相当重要,而对于美国的面包师来说,这种具有奥斯曼传统风格的甜品是一种比较新奇的东西,为了做得像模像样点儿,他们还专门接受了相关的培训。当然,美军提供的冰淇淋在土耳其人那里同样大受欢迎。