公共服务领域英文译写有国家标准!大小写、标点符号等都有规定

又比如,“请爱护公共财产”,英语一般不直接采用“protect”来表达,规范标准采用了英语国家的习惯用法“PleaseShowRespectforPublicProperty”。这项标准提出了公共服务领域英文译写应遵循的合法性、规范性、服务性、文明性等原则,要求公共服务领域英文译写应当符合我国语言文字等法律法规的规定,符合英文使用规范以及...

中方针对麦卡锡会见蔡英文将采取哪些反制措施?外交部回应

中国外交部发言人毛宁回应称,美台相互勾连,以“过境”为幌子,纵容“台独”分裂分子在美国从事政治活动,开展美台官方往来,提升美台实质关系,此举严重违反一个中国原则和中美三个联合公报的规定,严重损害中方主权和领土完整,向“台独”分裂势力发出了严重的错误信号。中方将采取坚决有力措施,坚定捍卫国家主权和领土完整。

GB/T 150.1-2024 英文版/翻译版 压力容器 第1部分:通用要求

5.1.6对不能按GB/T150.3确定结构尺寸的容器或受压元件,可以采用以下方法进行设计:a)验证性实验分析,如实验应力分析、验证性液压试验,具体要求按附录C的规定;b)利用可比的已投入使用的结构进行对比经验设计,具体要求按附录D的规定;c)采用包括有限元法在内的应力分析计算和评定,具体要求按附录...

GB/T 31903-2024 英文版/翻译版 服装衬布产品标记、标志与包装

6.2包装材料6.2.1卷装衬布中心采用纸芯,质量要求应符合GB/T21244规定。6.2.2卷装衬布外面用聚乙烯薄膜包装,质量要求应符合GB/T4456规定。6.2.3外包装材料为布袋、塑料编织袋或瓦楞纸箱。其中,塑料缩织袋的质量要求应符合GB/T8946规定,编织袋缝制应牢周,搭接处不小于50mm,针码不低于1针/20mm,首尾回针打结;...

GB 9743-2024 英文版/外文版/翻译版 轿车轮胎

GB9743-2024英文版/外文版/翻译版轿车轮胎1范围本文件规定了轿车轮胎的要求、判定原则、标志和标准的实施要求:描述了相关的试验方法本文件适用于新的轿车充气轮胎。2规范性引用文件下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文件,仅该日期对应的版本适用于本文件...

从家长视角,看初一英语新教材的变化,不能用简单或难来衡量

1.输入量大幅增加，符合学语言的规律；2.看重应用，有利于孩子真正学好英语，掌握一门真正有用的工具(www.e993.com)2024年11月25日。很多家长心里打鼓，不知道新教材该怎么学。看到一个北外的老师，对于新版教材的看法，他说：“在课内，让孩子老老实实地跟着老师的步伐，该学什么教材，该做什么作业，全部都做完，这叫‘规定动作’。但是，...

欧盟通过全球首部AI监管法律!附中英文全文下载

科技咨询公司Forrester的分析师恩扎·伊安诺波洛(EnzaIannopollo)称赞该法律的通过是“新人工智能时代的开始”。“不管你喜不喜欢,通过这项规定,欧盟为可信赖的人工智能、人工智能风险缓解和负责任的人工智能建立了'事实上'的标准,”她说,“其他所有地区都只能迎头赶上。”...

北京市拟立法规定,编制并以中英文等语种发布“外商投资指引”

3月28日,北京市十六届人大常委会第九次会议召开。会议审议《北京市外商投资条例(草案二次审议稿)》。记者获悉,草案二审稿规定,市商务部门、投资促进服务机构应当会同市发展改革等部门编制和发布外商投资指引,以中文、英文等语种公布,并及时更新。增加关于进行公平竞争审查的具体规定...

惊爆!法国球员投诉王楚钦,肖战英文回击引发热议!大头霸气发声

法国选手阿利克斯勒布伦在与中国名将王楚钦的对决中罕见地抱怨了对手的发球。此事引发广泛热议,引发了勒布伦的投诉,而中国教练肖战的英文回应更是火上浇油。本场比赛结束后,“王楚钦发球”成为热门话题,球迷和网友对勒布朗的行为表示不满。在这场争议中,我们不禁要问,乒乓球规则的不完善是否是导致这起事件的原因呢?

事关每日出行!重庆发布中心城区高峰时段桥隧错峰通行通告

新能源汽车不受桥隧错峰通行限制的说明按照国家及我市推广新能源汽车产业的相关规定,新能源汽车不受错峰通行限制。中心城区高峰时段桥隧错峰通行号牌是否轮换为便于群众理解和记忆,暂不实施号牌轮换。关于车牌尾号的说明汽车号牌位数最后一位或最后两位为英文字母的,以车牌最后一位阿拉伯数字为准。