解放军下水饺上瘾,13舰同框现身,相当于半个法国海军

2艘新式054B型护卫舰,单舰排水量5500吨英文laozhongyishop,总共满载排水量约1.1万吨;055型万吨大驱的9号舰,满载排水量大概英文ieject1.25万吨。2到3艘带垂发的093B型核潜艇,总吨位大概1.6英文whzspj到2.4万吨;最后再来2艘039C型常规潜艇,总吨位大概7000英文sh...

展品、菜单翻译有点少,外国游客:英文提示还可更多些

菜单中的饺子品类只有中文原来，在他们面前的这份菜单上，部分菜品有英文译文。比如包子下写着“Steamedbun”，标注了价格“20RMBstandard”，还配上了图片。可是在水饺页，近30种水饺全都是用中文标注的。记者就菜单问题随机采访了十几名外国游客，其中八成都表示遇到过点餐困难。“菜单如果既没有英文也没有图片...

蔡英文赖清德登海巡船,大陆有大动作?台退将:民进党不敢硬碰硬

对于蔡英文和赖清德如此做法,台退将,前台空军副司令张延廷表示,对比大陆海军的实力,台岛就是蚂蚁和大象,小巫见大巫的水平,除了大陆海军军舰下水饺一样多且强,大陆还有海警船、海洋监测船、渔政船、海上民兵,1000吨以上海警船有99艘、3000吨以上46艘、达万吨的有2艘,而台岛最大的海巡船3000吨仅3艘,拿什么和大陆...

用英语讲好中国故事——“冬至”|饺子|汤圆|年糕|馄饨|馅料|羊肉|...

“饺子”是我们中国土生土长的独有物种,在英语中并没有100%对应的词汇,所以用“dumpling”来专指饺子,有点牵强。因此,在跟外国朋友介绍饺子的时候,可以说Chinesedumpling,或者干脆直接用汉语拼音:Jiaozi表示。作为一种家常菜,每个家庭都有自己喜欢的制作方法,使用自己喜欢的馅料,制作的种类和方法因地而异。As...

蔡英文施政平行时空? 国民党:满意度将跌成水饺股

中国台湾网6月23日讯据台湾《联合报》报道,台湾地区领导人蔡英文上任仅13个月,施政满意度屡创新低。国民党智库与媒体最新民调均显示,蔡满意度已逼近二成警戒线,不满意度却上看三分之二。国民党表示,若蔡当局施政仍活在台湾社会的平行时空,蔡施政满意度跌成“水饺股”(指价格跟水饺一样便宜的低价股)指日可待...

冬奥会的5大“主食”,深得外国运动员胃,问:韭菜盒子英文咋说

主食对于大家是多重要的,尤其是在为冬奥会夺金的运动员们,怎么会不给他们准备主食呢,中式的主食深受各个国家的运动员喜欢,尤其是下面的5种点击率最高,但是小编觉得要是东北的大饭包到了那的话,点击率可能也会不低,毕竟真的太香了!第一个就是饺子,在冬奥会的运动员们的餐厅,一天就要消耗300斤还是300公斤的饺...

“韭菜盒子”的英文翻译难住了谷爱凌,正式英文是这个...网友:这个...

也有网友认为这个翻译不算贴切,他们建议用“JiucaiBox”,这样既简单又好记,还有网友简单粗暴地直接音译为“JiucaiHezi”,也有网友认为用“chivepocket”更加形象。单词贴chive[t??a??v]n.细香葱事实上,根据2017年发布的《公共服务领域英文译写规范》,中国特有的食品名称,如饺子、包子、粽子、馒头、...

几乎所有中国菜的英文翻译, 一定要收藏备用!

英语干货中国菜的英文名1.北京烤鸭roastBeijingduck2.辣子鸡丁sautedicedchickenwithhotpeppers3.宫爆鸡丁sautedicedchickenwithpeanuts4.红烧鲤鱼braisedcommoncarp5.茄汁虾仁sautefishsliceswithbambooshoots6.涮羊肉instantboiledslicedmutton...

所有食物的英文名称,太全啦,必须收藏!

烧饼clayovenrolls;油条friedbreadstick;韭菜盒friedleekdumplings;水饺boileddumplings;蒸饺steameddumplings;馒头steamedbuns;饭团riceandvegetableroll;蛋饼eggcakes;皮蛋100-yearegg;咸鸭蛋saltedduckegg;豆浆soybeanmilk;稀饭riceporridge;白饭plainwhiterice;油饭glutinousoil...

“预制菜进校园”引热议,“预制菜”用英文怎么说?

预制菜是与工业化时代相关的产物,在当今快节奏的生活中备受餐厅欢迎,因为它们具有快速上菜和缩短等餐时间等特点。然而,对于什么是“预制菜”,大家可能还不太了解。预制菜可以分为三大类,包括即食/即热预制菜、即烹预制菜和预制净菜。我们熟悉的罐头八宝粥、罐头午餐肉等属于即食类;我们购买的速冻水饺、自热米饭等...